bitter tears 中文意思是什麼

bitter tears 解釋
傷心淚
  • bitter : adj 1 （藥等）苦。2 嚴（寒），烈（風），厲害的；辛苦的，悲慘的。3 懷恨的；抱怨的；諷刺的。n 1 苦...
  • tears : 蒂爾斯
  1. Elemi, bitter orange, italian lemon, indonesian pepper and pink pepper, ambergris, oak, cedar, vetiver, balsam of peru and tears of siam

    中味：琥珀及微量香料。后味：檸檬、塞維爾橙、橄欖及胡椒。適合日間及平日使用。
  2. But to no one would she grant her confidence, answering all taunts with bitter sarcasm, and all serious expostulation with sullen denial, or with floods of tears.

    可是她對誰都不吐露真情，她用辛辣的諷刺回擊一切嘲弄；而對認真的規勸，不是矢口否認就是淚如泉涌。
  3. Middle old age cataract, looking at that the glaucoma arouses are weary person ; the eye is dry and bitter, itch, acid swells, pain, bursts into tears, look at unclear person of thing ; computer worker, long range match dai haptic lens person, the teacher, driver, office staff member appear to look at weary person

    中老年白內障、青光眼引起的視疲勞者；眼睛干澀、發癢、酸脹、疼痛、流淚、視物不清者；電腦工作者、長期配戴隱形眼鏡者、教師、司機、辦公室工作人員出現視疲勞者。
  4. The bitter check had wrung from me some tears ; and now, as i sat poring over the crabbed characters and flourishing tropes of an indian scribe, my eyes filled again

    我痛苦地克制自己，但眼淚奪眶而出。而我坐著細讀印度文字難辨的字母和華麗的比喻時，淚水又涌了上來。
  5. Who shall analyse those tears, and say whether they were sweet or bitter ?

    誰能夠揣摩這些淚珠兒的含意呢？誰能夠斷定它們是苦是甜呢？
  6. Nature prevailed; and while she shed tears for her sister's distress and danger, there mingled with them bitter drops of grief for her own degradation.

    這真是天性難違！因此，當她為妹妹的痛苦和危險的處境流淚時，其中也攙雜著為自己的身分降低而流的辛酸之淚。
  7. I had to swallow the bitter fruit of my own harvest. i smiled with tears and cheered as i sobbed

    到頭來，獨自強吞苦果苦中作樂，縱是笑語也含淚，歡聲亦傷懷。
  8. I flung myself into his arms without a word, gave him marguerite s letter and, sliding to the floor at his bedside, wept long, bitter tears

    我一句話也不說就倒在他懷抱里，我把瑪格麗特的信遞給他，聽任自己跌倒在他的床前，我熱淚縱橫地嚎啕大哭起來。
  9. Her brows contracted and her eyes filled with bitter tears.

    他皺起眉頭，兩眼滿含著痛苦的淚水。
  10. This love has buried many years, until shasha reopened and passed to shuman. shuman cried finally, the tears was mixed by happiness and bitter

    那份愛埋藏多年，直至小夏揭開並將它重新交到舒曼手中，舒曼流下幸福且苦澀的淚。
  11. Bitter smaile tears

    苦笑辛酸的眼淚
  12. The tears you swallow are much more bitter than the ones you shed

    吞下的淚水比流下的淚水更苦澀。
  13. She wept a few bitter tears, and connie wept more

    說著，她流了幾滴傷心淚。
  14. She wept bitter tears over her lost youth

    她為自己逝去的青春痛苦地流淚。
  15. She wept bitter tears over the loss of her lover

    她為失去了她的情人而流下痛苦的眼淚。
  16. And he wept with bitter tears

    他哭了，淚流滿面。
  17. She sat in bitter tears. the parting had come so suddenly, so unexpectedly

    她苦楚地流著眼淚，這離別來得這樣驟然，這樣意外！
  18. When one expert said tito was retarded, she cried bitter tears and went to a different doctor

    當某個專家說第托是智障兒時，娑瑪流下痛苦的淚水，轉身再找另一位專家。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書