black like me 中文意思是什麼
black like me
解釋
像我一樣黑-
I used to like black pudding but when i found out how it is made it put me right off
我以前很喜歡吃黑香腸，但在我發現了它是如何製作后，我便對它感到厭惡了。 -
Peter : i want to go to the black dragon pool this sunday. would you like to go with me
彼得：這個周日我想去黑龍潭。你想和我一起去嗎？ -
I remember once i was riding on a train, and i felt the presence of a dense unpleasant energy surrounding me like a black fog
記得有一次在搭火車時，我感覺到一股強烈的否定能量如同黑霧般團團包圍著我，我本能地就開始默念佛號。 -
You, and those like you, take your fill of pleasure on earth by making the life of such as me bitter and black with sorrow ; and then it is a fine thing, when you have had enough of that, to think of securing your pleasure in heaven by becoming converted
你，還有像你這樣的人，你們在這個世界上盡情享樂，都是以我這樣的人遭罪受苦為代價的等你們享樂夠了，你們就又皈依了宗教，好到天堂里去享樂，真是多美的事啊！ -
Of your wannabe - black girl routine and fall for somethin ' real, like me
厭倦你那套黑人架勢而喜歡上像我這樣真實的人？ -
At the same time, we would receive a canopy, three sheet toilet paper and five gallons drinking water ( when you lacked of water, you could ask more ). we should put all the above equipment in a large and black colour plastic rubbish bag but it was not suitable to carry by short person like me
"獨處"時不準進食，也不能帶多餘物品，除了自己的睡袋、雨衣和保暖衣物之外，每人獲發一個天幕，幾加侖的水和三格廁紙，不過這些東西得用一個黑色大垃圾膠袋裝載起來，這對身型短小的我來說可不易攜帶。 -
When we were small, my parents took a lot of photographs of us. whenever i open my album, those black and white photographs often remind me of my happy childhood. you know, photographs are that sort of thing that can bring people good memories. but, unfortunately, i photograph badly, that is to say, i appear unattractive in photographs. i ' m not a beautiful girl, you know. but that doesn ' t matter. anyway, i like my phptographs. whenever i want to look back into my childhood, i will turn to my album
"我"小的時候， "我"的父母為"我"照了許多相片.每當"我"打開影集，那些黑白照片經常能使"我"回憶起"我"的快樂童年，要知道照片就是能給人帶來美好回憶的東西，但是不幸的是"我"照相很差，也就是說， "我"不上相.要知道"我"不是漂亮姑娘，但那沒關系，反正"我"喜歡照片.每當"我"想回憶童年的時候， "我"就翻開影集 -
The handle turned, the door unclosed, and passing through and curtseying low, i looked up at - a black pillar ! - such, at least, appeared to me, at first sight, the straight, narrow, sable - clad shape standing erect on the rug : the grim face at the top was like a carved mask, placed above the shaft by way of capital
我進去行了一個低低的屈膝禮，抬起來頭竟看見了一根黑色的柱子！至少猛一看來是這樣。那筆直狹小裹著貂皮的東西直挺挺立在地毯上，那張兇神惡煞般的臉，像是雕刻成的假面，置於柱子頂端當作柱頂似的。 -
Be like the mid - autumn festival have no moon, could not see the smile of the moon still today, that moon hid in the very thick dust and the behind of the dark cloud, she can ' t peep out smiling face. this is dark and black at the mid - night, having no breeze, only hot and dry and make the person suffocate of air at around i. my baluster in the veranda breathed ago, can still feel some deeply however the spirit come, is the motion that thinks a house to lift disorderly i, still heart deep place of painful infect me, don ' t know the oneself still isn ' t an oneself. i am in former days of butterfly
就像中秋節沒有月亮一樣，今天依然看不到月亮的微笑，那月兒躲在厚厚的灰塵和烏雲後面，她無法露出笑顏.這暗黑的夜裡，沒有風，只有燥熱和令人窒息的空氣在圍繞著我.我在陽臺的欄桿前呼吸，可仍然覺得有些透不過氣來，是思家的情緒掀亂了我，還是內心深處的痛楚感染了我，不知道自己還是不是自己了.我是昔日的蝴蝶嗎
分享友人