blade balance 中文意思是什麼
blade balance
解釋
槳葉平衡-
The blade is made of whole cast stainless steel and passed dynamic and motionless balance tests
漿葉為整體不銹鋼鑄造，且通過動、靜平衡試驗精製而成。 -
Are realistic in terms of length, weight, balance, hilt, blade shape and etc. that enable the user to enjoy the same feeling of holding the real weapon. moreover, they can simulate the slippery effect of the contact of metal blades and have enough stiffness to deflect and parry incoming blows. in addition, one can spar with the same degree of force that was used in cutting through or thrusting through the targets with real weapons, thus suitable in training historical accurate weaponry techniques
像真是指長度重量平衡手柄刃形狀等都像真兵器一樣，令使用者拿在手上時能與拿著真兵器無異，而且在兵刃相交時亦能模擬出金屬磨擦的順滑感覺，也有足夠硬度使出擋撥等技巧，更能以真兵器斬或刺透目標的力度進行對打，適用於訓練史實的兵器技術。 -
The changing procedure includes : extending of the blade on the tip, extending of the blade on the root, expanding of the surfaces of the blade, extending of the blade on both sides, calculating the balance angle, changing the coordinate system, changing the data on the consideration of the shrinking and the reflecting of the blade material, etc. a blade surface is bended and distorted in three dimensions
具體轉化過程包括：葉尖型面延伸、葉根型面延伸、葉身型面余量加放、進排氣邊余量加放、平衡角的計算、考慮葉片的收縮和回彈、坐標轉換等。完成了葉身實體造型。葉身型面是復雜三維彎扭曲面，造型上既有精度要求又有光順性要求。
分享友人