blood of christ 中文意思是什麼

blood of christ 解釋
寶血
  • blood : n 1 血，血液；生命液。2 血族，血統；種族；家族（關系）；家世；門第；名門，門閥； 〈the blood〉 貴...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • christ : n 1 【基督教】 〈the Christ〉 救世主。2 基督〈原為 Jesus 的稱號，用作 Jesus the Christ，后來才變...
  1. According to the legend about the origin of bloodstone, it was first formed when drops of christ s blood fell and stained some jasper at the foot of the cross

    在古代切磨血玉髓是被形容為太陽的反射：因為好似紅太陽反射映在海面上。
  2. I must dip my hand again and again in the basin of blood and water, and wipe away the trickling gore. i must see the light of the unsnuffed candle wane on my employment ; the shadows darken on the wrought, antique tapestry round me, and grow black under the hangings of the vast old bed, and quiver strangely over the doors of a great cabinet opposite - whose front, divided into twelve panels, bore, in grim design, the heads of the twelve apostles, each enclosed in its separate panel as in a frame ; while above them at the top rose an ebon crucifix and a dying christ

    我得把手一次次浸入那盆血水裡，擦去淌下的鮮血，我得在忙碌中眼看著沒有剪過燭蕊的燭光漸漸暗淡下去，陰影落到了我周圍精緻古老的掛毯上，在陳舊的大床的帷幔下變得越來越濃重，而且在對面一個大櫃的門上奇異地抖動起來柜子的正面分成十二塊嵌板，嵌板上畫著十二使徒的頭，面目猙獰，每個頭單獨佔一塊嵌板，就像在一個框框之中。
  3. “ elect according to the foreknowledge of god the father, through sanctification of the spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of jesus christ

    「照父神的先見被揀選，藉著聖靈得成聖潔，以致順服耶穌基督，又蒙他血所灑的人。 」
  4. Chosen according to the foreknowledge of god the father in the sanctification of the spirit unto the obedience and sprinkling of the blood of jesus christ : grace to you and peace be multiplied

    2就是照著父神的先見被揀選，藉著那靈得聖別，以致順從耶穌基督，並蒙?血所灑的人：願恩典與平安，繁增的歸與你們。
  5. Elect according to the foreknowledge of god the father, through sanctification of the spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of jesus christ : grace unto you, and peace, be multiplied

    彼前1 : 2就是照父神的先見被揀選、藉著聖靈得成聖潔、以致順服耶穌基督、又蒙他血所灑的人願恩惠平安、多多的加給你們。
  6. 1 pet. 1 : 2 chosen according to the foreknowledge of god the father in the sanctification of the spirit unto obedience and the sprinkling of the blood of jesus christ : grace to you and peace be multiplied

    彼前一2就是照著父神的先見被揀選，藉著那靈得聖別，以致順從耶穌基督，並蒙他血所灑的人：願恩典與平安，繁增地歸與你們。
  7. How much more will the blood of christ, who through the eternal spirit offered himself without blemish to god, purify our conscience from dead works to serve the living god

    14何況基督藉著永遠的靈，將自己無瑕無疵的獻給神， ?的血豈不更潔凈我們的良心，使其脫離死行，叫我們事奉活神么？
  8. Heb. 9 : 14 how much more will the blood of christ, who through the eternal spirit offered himself without blemish to god, purify our conscience from dead works to serve the living god

    來九14何況基督藉著永遠的靈，將自己無瑕無疵地獻給神，他的血豈不更潔凈我們的良心，使其脫離死行，叫我們事奉活神麼？
  9. How much more shall the blood of christ, who through the eternal spirit offered himself without spot to god, purge your conscience from dead works to serve the living god

    14何況基督藉著永遠的靈，將自己無瑕無疵獻給神，他的血豈不更能洗凈你們的心。 （原文作良心）除去你們的死行，使你們事奉那永生神嗎。
  10. How much more, then, will the blood of christ, who through the eternal spirit offered himself unblemished to god, cleanse our consciences from acts that lead to death, so that we may serve the living god

    14何況基督藉著永遠的靈、將自己無瑕無疵獻給神、他的血豈不更能洗凈你們的心原文作良心除去你們的死行、使你們事奉那永生神麼。
  11. But now in christ jesus you who were once far off have become near in the blood of christ

    13但如今在基督耶穌里，你們這從前遠離的人，靠著基督的血，已經得親近了。
  12. 2. 8 as a temporary measure, give holy communion under one species only, the host, and do not give the blood of christ

    2 . 7面餅和葡萄酒在祝聖前祝聖時和祝聖后，都必須用聖血布蓋
  13. The minister who consumes the blood of christ should himself cleanse the chalice with water and drink it. he should not ask someone else to do it for himself

    由飲聖血者自行用清水清理爵內殘餘的聖血，並親自喝下，不要讓別人代勞。
  14. Passion of christ, comfort me ! blood of christ, intoxicate me

    救世主，慰藉我!救世主，陶醉我
  15. Red represents the blood of christ shed for our sins

    紅色代表了基督為我們的罪流下寶血。
  16. The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of christ

    16我們所祝福的杯，豈不是同領基督的血嗎。
  17. The body and blood of christ are given to us so that we ourselves will be transformed in our turn

    基督的體和血賜給了我們，為使我們也有所轉變。
  18. 1 cor. 10 : 16 the cup of blessing which we bless, is it not the fellowship of the blood of christ

    林前十16我們所祝福的福杯，豈不是基督之血的交通么？
  19. 2. 9 holy communion may be given under both species, the body and the blood of christ. however, only a small portion of the blood of christ should be used

    2 . 9可照常送聖體聖血，但應只用小量的聖血，且提醒教友避免手指觸及聖血。
  20. We are to become the body of christ, his own flesh and blood

    我們要成為基督的身體，成為?的手足。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書