blow hot and cold 中文意思是什麼

blow hot and cold 解釋
動搖不定
  • blow : vi （blew blown ）1 （風）吹。2 （汽笛等）叫，鳴，響。3 喘氣；吹氣；（鯨等）噴水；噴氣。4 （輪胎...
  • hot : adj 1 熱的 （opp cold）。2 （味道）刺激性的，辣的，辛辣的；【打獵】野獸的氣味強烈的；（色彩）強烈...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • cold : adj 1 冷，寒，凍；冰涼的。2 冷靜的，冷淡的，無情的，冷酷的；無趣味的；沉悶的；令人打冷顫的；掃興...
  1. While you blow hot and cold about whether you want to get married or not, the girl will be off with somebody else

    要是你對結婚一事還舉棋不定，這個姑娘就會跟別人走了。
  2. They blow hot and blow cold just as you do.

    她們也象你一樣，冷一陣熱一陣。
  3. They blow hot and blow cold, just as you do ; and it is the very last sort of thing to expect to find in a retreat like talbothays. . and yet, dearest, he quickly added, observing how the remark had cut her, i know you to be the most honest, spotless creature that ever lived

    她們時冷時熱的，就像你現在一樣在泰波塞斯這個偏僻的地方，你別想能找到這類人物可是，最親愛的， 」他看見自己說的話刺傷了她，又急忙補充說， 「我知道你是世界上最誠實最純潔的姑娘。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書