board bound 中文意思是什麼
board bound
解釋
硬面裝訂本-
He was a slave on board the brig creole, of richmond, bound to new orleans, that great slave mart, with a hundred and four others
他與一百零四名其它黑奴一起關在里士滿的「克里奧」號雙桅帆船上，運往奴隸大市場新奧爾良州。 -
Board air china airline to fly transpacific beijing bound. cross the international date line
今日乘中國國際航空飛往中國首都北京，開始中國精華游，機上提供飲食。 -
That evil influence which carryed me first away from my father s house, that hurried me into the wild and indigested notion of raising my fortune ; and that imprest those conceits so forcibly upon me, as to make me deaf to all good advice, and to the entreaties and even command of my father : i say the same influence, whatever it was, presented the most unfortunate of all enterprises to my view ; and i went on board a vessel bound to the coast of africa ; or, as our sailors vulgarly call it, a voyage to guinea
這種念頭，根深蒂固，竟使我對一切忠告充耳不聞，對父親的懇求和嚴命置若罔聞。我是說，現在，又正是這同一種邪惡的力量-不管這是一種什麼力量，使我開始了一種最不幸的冒險事業。我踏上了一艘駛往非洲海岸的船用水手們的俗話說，到幾內亞去！ -
But my thoughts were a little suspended, when i had a serious discourse with the spaniard, and when i understood that there were sixteen more of his countrymen and portuguese, who having been cast away, and made their escape to that side, liv d there at peace indeed with the savages, but were very sore put to it for necessaries, and indeed for life : i ask d him all the particulars of their voyage, and found they were a spanish ship bound from the rio de la plata to the havana, being directed to leave their loading there, which was chiefly hides and silver, and to bring back what european goods they could meet with there ; that they had five portuguese seamen on board, who they took out of another wreck ; that five of their own men were drowned when the first ship was lost, and that these escaped thro infinite dangers and hazards, and arriv d almost starv d on the cannibal coast, where they expected to have been devour d every moment
我仔細詢問了他們的航程，才知道他們搭的是一條西班牙船，從拉普拉塔河出發，前往哈瓦那，準備在哈瓦那卸貨，船上主要裝的是起貨和銀子，然後再看看有什麼歐洲貨可以運回去。他們船上有五個葡萄牙水手，是從另一條遇難船上救下來的。后來他們自己的船也出事了，淹死了五個西班牙船員，其餘的人經過無數艱難危險，逃到那些食人生番聚居的海岸時，幾乎都快餓死了上岸后，他們也無時無刻不擔心給那些野人吃掉。 -
Had the stern of the ship been fix d, and the forepart broken off, i am perswaded i might have made a good voyage ; for by what i found in these two chests, i had room to suppose, the ship had a great deal of wealth on board ; and if i may guess by the course she steer d, she must have been bound from the buenos ayres, or the rio de la plata, in the south part of america, beyond the brasils, to the havana, in the gulph of mexico, and so perhaps to spain : she had no doubt a great treasure in her ; but of no use at that time to any body ; and what became of the rest of her people, i then knew not
從兩只箱子里找出來的東西看，我完全可以斷定，船上裝的財富十分可貴。從該船所走的航線來看，我也不難猜想它是從南美巴西南部的布宜諾斯艾利斯或拉普拉塔河口出發的，準備開往墨西哥灣的哈瓦那，然後也許再從那兒駛向西班牙。所以，船上無疑滿載金銀財寶，可是這些財富目前對任何人都毫無用處。 -
The shadow mask is the critical component of the colour picture tube and the important component for the choice of colour, its function concentrates on the limitation of electronics bound diameter and the screening direction, the electronics bound which is sent by the electronics gun goes scanning, during the scanning process, we should guarantee every bound gathering into the small holes situated on the screen, then these bounds will point to the regularized position through the small holes on the flat mask, and then three basic colours will be produced, at the same time, those useless electronics will be blocked by the mask board
平板蔭罩是彩色顯像管的關鍵部件之一，是一個重要選色元件，其作用是限制電子束直徑和上屏方向，由電子槍發射的電子束在偏轉磁場的作用下進行掃描，掃描過程中必須使每個電子束只能射中熒光屏上的為該束指定的那些小孔上會聚，並通過蔭罩上諸多的小孔分別打到各自對應的熒光質點上，發出三種基色（紅，綠，藍） ，而無用的電子則被蔭罩板截獲。 -
I consulted neither father nor mother any more, nor so much as sent them word of it; but leaving them to hear of it as they might, without asking god's blessing, or my father's, without any consideration of circumstances or consequences, and in an ill hour, god knows, on the first of september 1651 i went on board a ship bound for london.
於是我也不再同父母商議，甚至連一個信都不送給他們，只讓他們自然而然地去聽我的消息；既不求上帝或是我父親的祝福，也不考慮一下當時的處境和後果，就在一六五一年九月一日那個不祥的時辰，走上了一個到倫敦去的船隻。 -
On the first of september 1651 i went on board a ship bound for london ; never any young adventurer s misfortunes, i believe, began sooner, or continued longer than mine
誰知道這是一個惡時辰啊！我相信，沒有一個外出冒險的年輕人會像我這樣一出門就倒霉，一倒霉就這么久久難以擺脫。 -
He is thus active in serving the community, for example, as a member of the council of the city university of hong kong, a trust member of the outward bound trust of hong kong limited, and chairman of the hong kong coaching committee, hong kong sports development board
他十分關注年青人的教育及積極推動香港體育活動。為此，他出任香港城市大學校董、香港外展信託基金會董事、香港康體發展局香港教練培訓委員會主席等。 -
Motorcoach to urumqi in the morning, upon arrival immediately board a flight bound for dunhuang, one of china s most historic cities that served as a rest stop for traders and as the gateway through which buddhism, islam, and christianity entered china
上午搭乘專車前往烏魯木，抵達后，轉乘飛機飛往昆侖山北麓的明亮綠洲敦煌。敦煌市區游覽，包括歷代博物館仿宋影城嗚沙山及月牙泉。 -
In america, passengers bound for britain were prevented from taking drinks, hair gel or other lotions on board
在美國，飛往英國的乘客不允許攜帶飲料、發膠或者其他洗潔劑上飛機。 -
The owner of the steamer bound for new york received a bill of store for supplies designed for use on board the ship
開往紐約的這艘船的船主收到海關發給的一份免稅單，對供船上使用的給需品予以免稅。 -
（ b ） if in any case party a, after having become bound to tra fer any shares and loa pursuant to the provisio of this clause x to party b or a third party, shall fail or refuse to do so, the company secretary or any other person a ointed by the board shall be deemed to have been irrevocably authorized by party a, with full power to execute, complete and deliver, in the name and on behalf of party a, tra fers of the board may then register the purchaser or its nominee as holder of the shares and i ue to the purchaser or its nominee （ as the case may be ） a certificate of the same, and thereupon, party a shall be bound to deliver up the certificates for the shares, and upon such delivery, shall be entitled to receive the purchase price therefore without interest
如果甲方應有義務根據本條規定向乙方或第三方轉讓任何股份或貸款，而甲方卻未進行或拒絕進行轉讓，公司秘書或董事會委派的任何其他人應被視為經甲方不可撤消的授權，有全權在購買人向公司支付購買價款后，以甲方的名義並代表甲方簽署、完成並向購買人交付股份和貸款轉讓證，而後董事會將購買人或其指定的人登記為股份持有人，並向購買人或其指定的人（視情況而定）簽發股權證，據此，甲方有義務交付股權證，交付后則有權獲得不計利息的購買價款。 -
（ b ） if in any case party a, after having become bound to transfer any shares and loans pursuant to the provisions of this clause x to party b or a third party, shall fail or refuse to do so, the company secretary or any other person appointed by the board shall be deemed to have been irrevocably authorized by party a, with full power to execute, complete and deliver, in the name and on behalf of party a, transfers of the board may then register the purchaser or its nominee as holder of the shares and issue to the purchaser or its nominee （ as the case may be ） a certificate of the same, and thereupon, party a shall be bound to deliver up the certificates for the shares, and upon such delivery, shall be entitled to receive the purchase price therefore without interest
如果甲方應有義務根據本條規定向乙方或第三方轉讓任何股份或貸款，而甲方卻未進行或拒絕進行轉讓，公司秘書或董事會委派的任何其他人應被視為經甲方不可撤消的授權，有全權在購買人向公司支付購買價款后，以甲方的名義並代表甲方簽署、完成並向購買人交付股份和貸款轉讓證，而後董事會將購買人或其指定的人登記為股份持有人，並向購買人或其指定的人（視情況而定）簽發股權證，據此，甲方有義務交付股權證，交付后則有權獲得不計利息的購買價款。 -
Straightly stand on wooden pallet and wrapped with fibre broad, plastic membrane & kraft paper board bound with iron belts externally and then mounted in the container with iron belt
木托架包裝，用纖維板、塑料薄膜及瓦楞紙皮包裹，外用鐵帶捆紮，再用鐵帶固定於集裝箱內。 -
Upon receiving the report, police officers arrived at the scene for investigations. initial enquiries revealed that four men on board a private car was intercepted by another private car on the fanling highwayyuen long bound near kai leng
初步查問后得悉，四名男子駕駛一輛私家車行經至粉嶺公路元朗方向近雞嶺地區時，突然被另一輛私家車截停。 -
The angels congregated in the infield to shake hands and savor their three - game sweep, while the yankees were left to board an airport - bound bus and wonder when all that is wrong would finally turn right
黑天使聚集在內野草地上相互握手道賀慶祝他們橫掃洋基的勝利洋基正困惑他們到底是中了什麼邪 -
This morning we board motorcoach north bound heading towards to palmer to watch gigantic vegetables
上午離開安克拉治北上，首先進入阿拉斯加農業重鎮帕瑪。 -
Legally, each of these directors is bound to act in the best interests of each corporation on whose board he or she sits.
按理說，每一位董事必然要按照其任職的公司的最高利益行事。 -
Helping wheelchair - bound passenger board or alight taxi
助坐輪椅客上落的士
分享友人