board of civil service 中文意思是什麼
board of civil service
解釋
吏部-
In examining the subject " review of the hong kong sports development board ( sdb ) ", the committee are gravely concerned that from the integration of the sdb and the hong kong sports institute in 1994 up to 1999, the relevant policy branches andor bureaux which were responsible for the government subvention to the sdb, had neglected to follow the " guidelines on the management and control of government subventions " to determine the comparable grades of sdb staff in the civil service, and to ensure that the package of salary and fringe benefits of sdb staff was not superior to that of their comparable grades in the civil service
在研究有關「香港康體發展局的檢討」的章節時,委員會深切關注到,由香港康體發展局(康體局)於1994年與香港體育學院合併至1999年期間,負責向康體局發放政府資助金的各個有關決策科及或政策局,均由於疏忽而沒有按照《政府資助金管理及管制指引》釐定康體局員工所屬的公務員相類職系,並確保他們的整套薪酬和附帶福利不會優于公務員相類職系。 -
However, in addition to these civil service pay adjustments, the lsg allocated to ngos had been further reduced by the epp and the across - the - board es in these years. as a result, the recognized pe portion of the lsg to ngos has been already reduced to equivalent or even below the benchmark level
機構除了面對公務員薪酬調整之外,所得的整筆撥款亦因為資源增值計劃和近年的一刀切削資而被進一步扣減,至使被認許的整筆撥款薪酬比例其實早已降至等同、甚或低於基準水平。
分享友人