boding 中文意思是什麼

The crowd that heard these boding words gave them different interpretations, according to their different shades of ignorance and of fear.

人們聽到這句不吉利的話，各有各的想法，以他們的無知和恐懼的程度而各異。

This article is based on the comprative study of the system on legal education and the forming of legal profession community in major legal system, from the present conditions such as the weak foundation of legal education and the diversity of back ground knowledge > custom of thinku ^ institution of permitting persuing this profession and so on, in order to form the community of legal profession in china, i raise my suggestion as follows : first, we must establish the conception of forming legal profession community, foster the lofty feeling on persuing this profession and the significance feeling on persuing this mission among the community members ; second, we must reform the train model of legal education, just as promoting the stratification of legal education, standerdizing the type of legal education, scientific planning the train scheme ; third, optimizing the content of legal education, attaching importanca to the theory of law, cultivating the conception of legality and the humanities quality and the professional ethics ; forth, recommending the teaching method, on the one hand, we enrich the traditional lecture method, on the other hand, we tolerant the case method ; finally, we must continuously carry out the way of boding the unified judical examination, at the same time, i put forward some suggestions on improving the unified - examination institution

本文在對大陸法系和英美法系主要國家的法律教育和法律職業共同體養成制度進行比較研究的基礎上，針對我國法律教育基礎薄弱、法律職業成員內部在知識背景、思維習慣及準入制度等方面參差不齊的現狀，從在目前中國社會培養法律職業共同體這一根本目標出發，提出在我國養成法律職業共同體必需在教育觀念上樹立培養共同體的意識，培養共同體成員的職業崇高敢感和歷史使命感；在培養模式上規范法律教育的類型、提升法律教育的層次、科學設計人才培養方案；在教學內容上，必須致力於培養學生優化的綜合素質，包括理論素質、法治素質、人文素質、職業道德素質等方面；在教學方法上，提倡在傳統的講授法的基礎上豐富和嫁接案例教學法；在法律職業的準入制度上，應繼續推行統一的司法考試制度，並對這一制度提出了大膽的重構設想，以期對構建法律職業共同體的養成制度具有一些借鑒意義。

By contrast, the effect of improving the adhesive mode of cfp, that is to say, epoxy - bonding double carbon - fiber composite plates or epoxy - bonding u shape cfp anchorage is less notable. the loading - bear capacity of double cfp reinforced concrete beams is 8. 5 - 11. 3 percent higher than that of the single cfp reinforced concrete beams ; the loading - bear capacity of epoxy - boding u shape cfp anchorage reinforced beams is 4. 7 - 18 percent higher than that of the single cfp reinforced beams

相比之下，改善碳纖維板的粘結方式，即採用粘結雙層碳纖維布和在單層碳纖維布的基礎上粘結u形包頭的影響要小一些：採用雙層碳纖維布加固比單層碳纖維布加固時的極限承載力提高了8 . 5 % - 11 . 3 % ；採用包頭形式加固比單層碳纖維布加固的極限承載力提高了4 . 7 % - 18 % 。