boggs 中文意思是什麼
boggs
解釋
博格斯-
One long, lanky man, with long hair and a big white fur stovepipe hat on the back of his head, and a crooked - handled cane, marked out the places on the ground where boggs stood and where sherburn stood, and the people following him around from one place to t other and watching everything he done, and bobbing their heads to show they understood, and stooping a little and resting their hands on their thighs to watch him mark the places on the ground with his cane ; and then he stood up straight and stiff where sherburn had stood, frowning and having his hat - brim down over his eyes, and sung out, " boggs !
一個長頭發的瘦高個子,一頂白毛皮煙筒帽子推向腦門后邊,正用一根彎柄手杖在地上畫出博格斯站在哪個位置上,歇朋又站在哪個位置上。大夥兒就跟著他從這一處轉到另一處,看著他的一舉一動,一邊點點頭,表示他們聽明白了,還稍稍彎下了身子,手撐著大腿,看著他用手杖在地上標出有關的位置。接著,他在歇朋站的位置上,挺直了自己的身子,瞪起眼睛,把帽檐拉到眼的地方,喊一聲「博格斯! 」 -
Boggs comes a - tearing along on his horse, whooping and yelling like an injun, and singing out : " cler the track, thar. i m on the waw - path, and the price uv coffins is a - gwyne to raise.
博格斯騎著馬飛奔而來,一邊大喊大叫,就象印第安人那個架勢,他吼道: 「快讓開,快讓開,我是來打仗的,棺材的價錢要看漲啦。 」 -
Now, where are boggs and rains ? - it wasn ' t me
博格斯和瑞恩斯在那兒? -不是我做的 -
- now, where are boggs and rains ? - it wasn ' t me
-博格斯和瑞恩斯在那兒? -不是我做的 -
- nobody can stop it. - what about boggs and rains ?
-沒人能阻止. -博格斯和瑞恩斯怎樣了? -
Nobody can stop it. - what about boggs and rains ?
沒人能阻止. -博格斯和瑞恩斯怎樣了? -
By and by somebody sings out : " here comes old boggs
后來有人叫起來了: 「老博格斯來啦。 -
Prisoners boggs and rains are missing
犯人博格斯和瑞恩斯失蹤 -
Peg boggs : well that ' s nice
佩格:真不錯。 -
Peg boggs : how was it
佩格:怎麼樣。 -
In about five or ten minutes here comes boggs again, but not on his horse
在五分鐘到十分鐘之內,博格斯又回來了不過倒不是騎著馬來的。 -
All i did was tell ' em about the dragon. what it did to boggs and rains
我所要做的事就是告訴他們關于龍的事情,它把博格斯和瑞恩斯怎麼 -
Boggs rode up before the biggest store in town, and bent his head down so he could see under the curtain of the awning and yells
博格斯騎著馬來到鎮上最大的一家鋪子的前面。他把腦袋低了下去,好從篷布簾子底下朝里張望。 -
Boggs rode off blackguarding sherburn as loud as he could yell, all down the street ; and pretty soon back he comes and stops before the store, still keeping it up
博格斯騎著馬走了,沿了大街,一路之上,不斷用種種臟話,倒在歇朋頭上,不停地高聲叫罵。 -
Another one says, " i wisht old boggs d threaten me, cuz then i d know i warn t gwyne to die for a thousan year.
別一個人說, 「但願老博格斯也能來嚇唬嚇唬我,那我就會知道,我一千年也死不了。 」
分享友人