borne out 中文意思是什麼

borne out 解釋
為. . . 作證
  • borne : 不作「產，生」解的 bear1 的過去分詞。★在作「產，生」解時只限於生育（子女等）一義，有以下兩種情況...
  • out : adv 1 〈位置及運動的方向〉向外，向外部；在外，在外部；出去，出外，離開；離岸，向海面；（船等）開...
  1. Nevertheless, the people of bangladesh are facing this future with courage and determination and a fortitude borne out of struggle and sacrifice.

    但是經過斗爭和犧牲考驗的孟加拉人民正在勇敢、堅定、百折不撓地面對未來。
  2. This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee

    樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。
  3. The 48 group club was borne out of the icebreaker mission to china in 1953

    48家集團俱樂部誕生於1953年的破冰者赴華使團。
  4. Daily drivers are exposed to day - in, day - out wear and tear as well as exposure to inclement weather, road grime, air - borne pollutants, and other contaminants that land and settle on the paint surface etc

    白天開車的司機天天都有磨損，更何況是惡劣的天氣、公路的瀝青、空氣的污染物和其它污物都能導致漆面的損傷等等。
  5. This is also borne out by the fact that the river and lake deposits contain peat.

    這一點也被河湖沉積物中包含著泥炭這樣的事實所證明。
  6. Each observer's prediction has been borne out.

    每個觀察者的預料已被證實了。
  7. Since moving to craven cottage, the portuguese international has developed a physical presence, a fact borne out by his haul of 55 tackles won this season, a figure only equalled at craven cottage by defender moritz volz

    自從搬進克拉文農場（富勒姆主場）以後，這個葡萄牙人已經完全將他身體上的優勢發揮出來了，從這個賽季中製造出55次搶斷，在克拉文，這個數字完全可以和沃茨相比。
  8. This is without obligation on my part, though i am fully convinced that you will find my information borne out by the fact

    本人所說均為依據事實的直言，可證明確有其事，但對文責方面，本人實在無法負責，敬請原諒為荷。
  9. This is without obligation on my part, though i am fully convinced that you will find my imformation borne out by the fact

    本人所說均為依據事實的直言，可證明確有其事，但對文責方面，本人實在無法負責，敬請原諒為荷。
  10. This fact was borne out by a poem the famous tang poet bai juyi wrote for the local people upon leaving hangzhou after his tenure as a local official had expired : " as i bid farewell to you all, i have have nothing but to leave behind a lake full of water in case you come across a year of crop failure.

    西湖的時間美來自於杭州優越的區位及其亞熱帶氣候。這里四季分明，每季自然景觀各異，春花秋月，夏雨冬雪，各具特色。同時，朝暮晝夜的變化，賦于西湖各種光線色彩與雲霞煙靄的變化，使之更為迷人。
  11. Instant material culture and electronic entertainment are causing the quick disappearance of the arts, literature and philosophy, like the rain forest but the behaviours and conditions which are borne out of the emptiness of the human spirit are getting worse by the day

    速食式的物質文化與電子化的休閑方式，讓藝術文學和哲學走向「熱帶雨林化」 ，迅速消失。但是人們因心靈空虛而出現的行為與現象，卻日漸嚴重， 「世紀末」成了浮淺的借口。
  12. This is borne out by the name - bijaganitam, which was given to the algebraic form of computation

    這是由比傑甘尼坦? ?這個名字而來，給予和計算的代數形式。
  13. Banners are borne out of the church one after the other, while the bells peal in joyous haste

    人們高舉著一面面神幡從教堂里走出來，大鐘活潑而急促地當當響。
  14. " the interim updrs scores are highly promising and, if they are borne out with additional data, would be comparable to results seen with deep brain stimulation

    他還說： 「暫時性updrs分數顯示相當有希望，如果能夠得到更多數據支持的話，這一結果可以與深度腦刺激的結果相媲美。
  15. The paper analyses the musical creation and influences of such famous musicians as schutz, bach, mozart, beethoven, schubert, brahms, verdi, and schonberg in the west, points out that though their temperaments and environments were different, they all possessed the impulse of surpassing the self and the age, and their musical creations borne out of this impulse inevitably came into conflict with their environment, which made their life tragic, and the paper further draws the conclusion that greet artists are invariably tragic in their life and destiny

    摘要西方音樂史上舒茨、巴赫、莫扎特、貝多芬、舒伯特、勃拉姆斯、威爾第、勛伯格等人，雖然所處時代不同、境遇不同、性格各異，但都是天才人物，都具有超越自我、超越時代的創作沖動；正是這種沖動導致的創作實踐與他們所處時代的矛盾沖突，使這些音樂家成為悲劇性人物。
  16. " one has to question schwarzer ' s motives for coming out with this unwarranted attack on our players and manager given they are not borne out by the clear facts

    「這樣毫無理由的攻擊我們的球員和教練，讓我們不得不懷疑舒瓦澤的動機何在，而這一切在清晰的事實面前不攻自破。 」
  17. His findings are borne out by the many sob stories posted on the website of the times educational supplement by recent trainees who have failed to secure a single job interview

    你可以在時代教育增刊網站上看到許多因為他的這番話而一份工作都沒有找到的畢業生們寫的哭哭啼啼的求職經歷。
  18. A firm commitment to the traditional system in tvet teacher training, including compulsory state exams, is borne out even in the newly evolving models of tvet teacher training

    技職師資培訓堅定支持傳統體制，包括強制性的國家考試，即使最新版本（的技職師資培訓）也重申此點。
  19. 3. 11 - this need for change is borne out by recent public discussions over the cost of the civil service

    3 . 11近期公眾對公務員薪酬開支議論紛紛，正好說明了有作出改變的需要。
  20. 2 pet. 1 : 18 and this voice we heard being borne out of heaven while we were with him in the holy mountain

    彼后一18我們同他在聖山的時候，親自聽見這聲音從天上發出。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書