bottle up 中文意思是什麼

bottle up 解釋
嚴密封鎖
  • bottle : n 〈英方〉(乾草等的)束,堆。 look for a needle in a bottleof hay 乾草堆里找針,吃力不討好,徒勞...
  • up : adv (superl uppermost )1 向[在]上,向[在]上面;向[在]被認為處于上方的地方或方面〈如河流的源頭,...
  1. You've only got to bottle up your rapture, and keep beth quiet till that blessed lady gets here.

    你呢,只需按捺住自己的歡喜,使蓓絲保持安靜,坐等那個神聖的夫人回來吧。
  2. A porter - bottle stood up, stogged to its waist, in the cakey sand dough. a sentinel : isle of dreadful thirst. broken hoops on the shore ; at the land a maze of dark cunning nets ; farther away chalkscrawled backdoors and on the higher beach a dryingline with two crucified shirts

    岸上是破碎的箍圈陸地上,狡猾的黑網布起一片迷陣;再過去就是幾扇用粉筆胡亂塗寫過的后門,海岸高處,有人拉起一道衣繩,上面晾著兩件活像是釘在十字架上的襯衫。
  3. He shouted. " here s a bottle of chartreuse ; that ll pick him up

    他喊道, 「還有一瓶查爾特勒酒!
  4. Some people get chilblains if they warm up cold skin too quickly, for example with a hot water bottle or by sitting very close to a fire

    了解凍瘡的起因、癥狀與處理方法,有效對抗凍瘡,就可以一整個冬天都擁有健康的肌膚!
  5. He made up a bottle of cough medicine.

    他配製了一瓶咳嗽藥。
  6. I stooped to pick up a bottle and tried to decipher the small type.

    我彎下腰拿起一小瓶藥,費力地想認清瓶上的小字。
  7. Mr. lorry had been idle a lo and had just poured out his last glassful of wine complete an appearance of satisfaction as is ever to be found in an elderly gentleman of a fresh complexion who has got to the end of a bottle, when a rattling of wheels came up the narrow street, and rumbled into the inn - yard

    羅瑞先生已經悠閑了許久,剛帶著心滿意足的神情斟上最後一杯。這位因喝完了足足一瓶酒而容光煥發的老年紳士露出了完全滿足的神態。此時那狹窄的街道上卻響起了轔轔的車輪聲,然後隆隆的車聲便響進了院子。
  8. Over a bottle of moselle, kirby warmed up and started to talk about himself and his work.

    幾杯摩澤爾葡萄酒下肚,柯比興奮起來,開始講起他自己和他的工作。
  9. But as the captain had the wine they had picked up as they crossed moscow, he left the kvass for morel, and attacked the bottle of bordeaux

    但是,由於上尉移防穿過莫斯科時已搞到了葡萄酒,他便把克瓦斯給了莫雷爾,專注于那瓶波爾多紅葡萄酒。
  10. Ultimately, in a last ditch effort to rid his restaurant of flies, the desperate guo hung up a bottle of pesticide over the entrance

    最後,為了把蒼蠅趕出飯館,絕望的郭在門口掛了一瓶農藥。
  11. Linda shook up the bottle of orange juice before she drank it.

    琳達在喝桔子汁前搖動瓶子。
  12. L heard your daughter sylvia picked up a bottle

    我聽說你女兒希爾維亞今天在老人院
  13. While he was in the act of getting his bearings, mr bloom, who noticed when he stood up that he had two flasks of presumably ship s rum sticking one out of each pocket for the private consumption of his burning interior, saw him produce a bottle and uncork it, or unscrew, and, applying its nozzle to his lips, take a good old delectable swig out of it with a gurgling noise

    當他剛站起來時,布盧姆先生曾注意到,他兩邊兜里各露出一瓶看來是水手們喝的那種朗姆酒,為的是暗地裡灌進他那灼熱的胃。布盧姆先生瞧見他這會兒正四下里打量,並從兜里掏出一隻瓶子,拔開或是擰開塞子,將瓶口對準嘴唇,咕嘟咕嘟地痛飲了一通,津津有味。
  14. You have heard that my wife bertha came back to my unloving arms, and took up her abode in the cottage : where, to speak disrespectfully, she smelled a rat, in the shape of a little bottle of coty

    想來你已經聽到了,我的妻白黛,向我的無情的臂里回來了,而且卜居於村舍里,那兒一說句不恭敬的話一那小瓶高狄香水,在她的鼻子里卻是老鼠味兒。
  15. The analysis and research on the picking - up process of labeling machine for beer bottle

    啤酒瓶貼標機取標過程的分析研究
  16. I shouldn ' t pick up the bottle of milk with my right hand

    我不應該用右手拿起牛奶瓶
  17. Instead of discussing their problems, they bottle up all their anger and resentment.

    他們不是把問題提出來討論,而是把怒氣和怨憤憋在肚子里。
  18. So can you shut up and shove the bottle up yours

    你能不能管好自己少嚎叫幾聲?
  19. Let ' s even the odds, shall we, boys ? bottle up

    我們來公平比試一下小子們?奶瓶起來
  20. Instead of discussing their problems, they bottle up all their anger and resentment

    他們不是把問題提出來討論,而是把怒氣和怨憤憋在肚子里
分享友人