boundary crossing 中文意思是什麼

boundary crossing 解釋
邊界通道
  • boundary : n 邊界，疆界，限界 （between）;（球場）邊線；界標；界限，范圍，分野。 aboundary dispute 邊界糾紛...
  • crossing : n 1 交叉，相交；橫切，橫斷；橫越，橫渡。2 交叉點；十字街口；人行橫道；（河的）渡口，（鐵路的）閘...
  1. That ' s totally creepy an - and boundary crossing,

    那是很無恥的而. . .而且是越界的
  2. To alleviate the incessant growth of boundary - crossing traffic, a new control point, shenzhen bay port formerly known as hong kong - shenzhen western corridor is being built at shekou in shenzhen

    為紓緩急劇增長的過境交通，本處現正在深圳蛇口興建一個新管制站-深圳灣口岸（前稱深港西部通道） 。
  3. Schemes to improve and realign man kam to road will still, however, be required to relieve traffic conditions in this corridor, particularly in relation to local traffic demands which are currently seriously disrupted due to the long queues of boundary crossing traffic

    不過，文錦渡路的改善及改道工程仍需進行，以紓緩這條走廊的交通情況，特別是受輪候跨界車輛長龍所影響的本地交通需求。
  4. The alignment of hk - swc starts from the new reclamation in dongjiaotou at shekou where the boundary crossing facilities are located, stretches across the ecologically highly valued deep bay waters, lands at the north - western part of the new territories at ngau hom shek. the hk - swc connects to yuen long highway via deep bay link

    深港西部通道的走線始於將設有口岸過境設施的蛇口東角頭新填海區，橫跨有高生態價值的后海灣而落點于新界西北區的鰲?石，然後經由后海灣干線銜接到元朗公路。
  5. To facilitate the co - location of boundary crossing facilities, a new control point providing cross - boundary services to both passengers and vehicles will be built on the shenzhen side

    為實施一地兩檢的安排，深圳將興建新的管制站，為過境旅客和車輛辦理通關手續。
  6. The crosslinks further study completed in march 2001 confirmed the need for a fourth vehicular boundary crossing

    在2001年3月完成的跨境通道進一步研究確定有需要築建第四條跨境行車通道。
  7. Construction of boundary crossing facilities and necessary link roads ; and associated civil, structural, electrical and mechanical, marine, geotechnical, water mains, fire services, environmental mitigation measures, street lighting, traffic aids, directional signs, traffic control surveillance system, landscaping and drainage works

    進行相關的土木結構機電海事土力水務設施消防設施環境保護街道照明設施輔助交通設備道路標志交通控制及監察系統環境美化和排水渠等工程。
  8. How to apply for closed road permit for boundary crossing vehicles

    怎樣申領過境車輛封閉道路通行許可證
  9. In hong kong, such facilities are provided at sha tau kok police station and at the police reporting centres at man kam to, lowu and lok ma chau boundary crossing points

    提供這項警務工作的香港口岸包括沙頭角警署，以及位於文錦渡、羅湖和落馬洲管制站的報案中心。
  10. Fc approved a commitment to upgrade part of 6gb to category a at an estimated cost of $ 104. 1 million in mod prices for the employment of consultants to carry out site investigation, schematic proposal, detailed design, contract documentation, environmental impact assessment and drainage impact assessment for the proposed expansion of kiosks and other facilities at lmc boundary crossing

    財務委員會批準開立承擔額，把6gb號工程計劃的一部分提升為甲級；按付款當日價格計算，估計費用為1億410萬元，用以委聘顧問就建議擴建落馬洲跨界通道檢查亭及其他設施的計劃進行地盤勘測工作、制訂建議計劃大綱、進行詳細設計、擬備合約文件，以及進行環境影響評估和排水影響評估。
  11. Pwsc endorsed a commitment to upgrade part of 6gb to category a at an estimated cost of $ 104. 1 million in money - of - the - day ( mod ) prices for the employment of consultants to carry out site investigation, schematic proposal, detailed design, contract documentation, environmental impact assessment and drainage impact assessment for the proposed expansion of kiosks and other facilities at lok ma chau ( lmc ) boundary crossing

    工務小組委員會通過開立承擔額，把6gb號工程計劃的一部分提升為甲級；按付款當日價格計算，估計費用為1億410萬元，用以委聘顧問就建議擴建落馬洲跨界通道檢查亭及其他設施的計劃進行地盤勘測工作、制訂建議計劃大綱、進行詳細設計、擬備合約文件，以及進行環境影響評估和排水影響評估。
  12. The spokesman said, " the study has accepted that none of the alternative routes in the south are feasible because of the social impact on the villages of yin kong and tsung pak long and serious disruption to boundary - crossing road traffic via man kam to

    發言人說：該項研究同意沒有一條向南移的路線可行，因為這些路線會太接近燕崗和松柏朗，影響當地居民，亦會對文錦渡的交通造成極大影響。
  13. To cope with the growing cross - boundary vehicular traffic, 18 additional immigration clearance kiosks and one coach lane were installed at lok ma chau boundary - crossing point between december 1999 and september 2005, making a total of 32 lanes for clearance of vehicles

    為應付日益殷切的過境車輛服務需求，落馬洲管制站於一九九九年十二月至二零零五年九月期間，共增設了十八個出入境檢查亭及一條旅遊巴士檢查通道。
  14. " hong kong shenzhen western corridor - an innovative boundary crossing

    深港西部通道創新的口岸通道
  15. Boundary crossing arrangements at the lok ma chau control point

    落馬洲管制站的過境安排
  16. Lo wu is currently the only rail boundary crossing to the mainland. the crossing operated nearly at full capacity, handling

    羅湖是目前唯一通往內地的鐵路邊界通道，處理的客運量已接近飽和。
  17. A temporary rail bridge has been opened at the lo wu boundary crossing to carry trains travelling between hong kong and shenzhen. the switchover from the old bridge was completed this morning ( august 21 )

    政府已在羅湖邊界通道興建臨時鐵路橋，以維持香港與深圳之間的直通車服務，並於今早（八月二十一日）完成將鐵路線從現有的鐵路橋轉軌至臨時鐵路橋行走的工序。
  18. Progress of new boundary crossing facilities

    興建新過境設施的進展
  19. The overall design of the boundary - crossing facilities has been finalised, and construction work is proceeding at full speed

    過境設施的整體設計已經完成，而建築工程現正進行得如火如荼。
  20. The commissioning of the shenzhen bay and lok ma chau spur line boundary - crossing points in 2007 will help alleviate congestion at existing boundary - crossing points

    為紓緩現時各邊境管制站的擠迫情況，深圳灣管制站及落馬洲支線管制站，將於二零零七年啟用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書