bow to 中文意思是什麼

bow to 解釋
向. . . 低頭, 接受, 同意
  • bow : n 1 弓；石弩；弓形物〈飾〉；弓形彎曲；弧。2 【音樂】琴弓；【機械工程】鋸弓。3 虹。4 蝴蝶結，蝴蝶...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  1. You know, i was thinking i was gonna gut you bow to stern, soon as i laid eyes on you. but, alackaday, you look so pretty when you ' re scared, don ' t you

    我在想怎樣把你的內臟狠狠地取出，就在我們眼神接觸的瞬間，我想你哀嚎的樣子一定很誘人，對嗎
  2. She wore a coquettish little love of a hat of wideleaved nigger straw contrast trimmed with an underbrim of eggblue chenille and at the side a butterfly bow to tone

    她戴的那頂俏麗可人的小帽是用褐黑色麥稈粗粗編成的，與鑲在帽檐底下的蛋青色繩絨形成鮮明對照。
  3. He made a very civil bow to me.

    他對我彬彬有禮地鞠了一躬。
  4. Members must bow to the grand master instructors when you see them or when leaving the dojang

    2 .當遇見師傅或教練離開道場時，須向師傅或教練鞠躬敬禮。
  5. But after blowing hot and cold for weeks, aides had expected the star to bow to the concerns of his wife about the effect on their four children and stay out of the october gubernatorial race

    但是經過幾周的猶豫之後，他的助手們希望他能夠顧及他妻子的擔心而放棄十月的州長競選活動。他的妻子擔心參加競選會影響到他們的四個孩子。
  6. County attorney : to be sure. and yet ( with a little bow to her. ) i know there are some dickson county farmhouses which do not have such roller towels

    縣法官：一點兒不錯。 （對她微微一躬身）據我所知，迪克遜縣有些農場的住戶不使用這樣的環狀毛巾。
  7. I bow to your sophistication.

    我聽任你們詭辯。
  8. The crowd approved the choice and stumpy was wise enough to bow to the majority.

    這個選擇大夥兒都同意，斯頓皮也聰明地順從了大家的意見。
  9. In or about 96. very like her then. beside the young man he looked also at the photo of the lady now his legal wife who, he intimated, was the accomplished daughter of major brian tweedy and displayed at an early age remarkable proficiency as a singer having even made her bow to the public when her years numbered barely sweet sixteen

    他挨著這位青年，一道審視這位如今已成為他的正式妻子的女人的照片，並且坦率地告訴他說：她是布賴恩特威迪鼓手長的女兒，很有教養，從小就對聲樂有非凡的素質，剛剛芳二八229就登臺同聽眾見面。
  10. Andrea made a low bow to the count, and entered the adjoining room

    安德烈向伯爵深深地鞠了一躬，走進隔壁房間。
  11. A person practiced austerely under a spiritual master, who gave him a statue of the earth store bodhisattva and taught him to recite the incarnation mantra. he also instructed him to bow to the statue of the earth store bodhisattva several thousand times each day, and repeat the mantra tens of thousands of times

    他的師父給他一尊地藏王菩薩像，又教他念往生咒，然後要他每天向地藏王菩薩像拜幾千拜念幾萬遍的往生咒，他的師父說依照這樣修行的話，一定會有結果。
  12. We are tired of having to bow to authority.

    我們對必須服從權威這一點感到厭倦。
  13. He had subjected her nature to bow to him.

    他曾經降伏了她的本性，使她對他無比尊敬。
  14. The world was to bow to her visible beauty.

    整個世界都將對她出類拔萃的美貌頂禮膜拜。
  15. Opposed to bowing to the christ child, christmas enthusiasts bow to materialism, completely ignoring all religious origins and implications

    人們對聖誕節的極大熱情並非由於嬰兒基督，而是由於物質主義，他們完全忽略了聖誕節的所有宗教起源和寓意。
  16. The likeness passed away, like a breath along the surface of the gaunt pier - glass behind her, on the frame of which, a hospital procession of negro cupids, several head - less and all cripples, were offering black baskets of dead sea fruit to black divinities of the feminine gender - and he made his formal bow to miss manette

    那印象消失了，可以說像呵在她身後那窄而高的穿衣鏡上的一口氣一樣消失了。鏡框上是像到醫院探視病人的一群黑種小愛神，全都缺胳膊少腿，有的還沒有腦袋，都在向黑皮膚的女神奉獻盛滿死海水果的黑色花籃-他向曼內特小姐鄭重地鞠躬致敬。
  17. When i try to bow to thee, my obeisance cannot reach down to the depth where thy feet rest among the poorest, and lowliest, and lost

    當我向你鞠躬時，我的敬禮達不到你歇足的深處，那最貧窮最低賤最無家可歸的人群中。
  18. Another sign of andersens spiritual awareness can be found in the story the pen and the inkstand 1860, in which he honors almighty god, stating, how foolish it would be for the violin and the bow to boast of their performance, and yet we men often commit that folly

    在筆和墨水瓶1860年發表這個故事里，我們同樣發現了安徒生靈性覺悟的徵象，他在故事中禮贊全能的上帝：如果小提琴和琴弓誇耀自己演奏的成就，這是多麼愚蠢的行為呀！
  19. Never bow to authority, but always tip your hat

    應向有權者敬禮，不應向他屈膝。
  20. I 'm supposed to be a scholar, but all my life i 've always had to bow to the rich people.

    說起來是斯文人，一輩子見著有錢的打恭作揖。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書