breach of faith 中文意思是什麼

breach of faith 解釋
背信
  • breach : n 1 (對法律、義務等的)破壞,違犯,違背,不履行;(對他人權利等的)侵害,侵犯。2 (友好關系的)...
  • of : OF =Old French 古法語。
  • faith : n 費絲〈女子名〉。n 1 信用,信任。2 信仰,信心;信條,教義,教(派)。3 約,誓約。4 信義,忠實,...
  1. For instance, would it be a breach of faith ?

    譬如,這樣是不是算不忠實呢?
  2. This would be a clear and serious breach of good faith and, if deliberate, would almost certainly lead to the policy being voided by the insurers

    如果是故意的,這將很清楚和嚴重違背對貨物的承諾,這將最大可能導致保險人的保險政策無效。
  3. The theory of fault in the process of contacting and negotiation for contract was mentioned by germen jurits rudolf vou jhering in 1861. its meaning is when one party ' s civil wrong broke the statutory duty of reasonable care arisen from the principle of good faith, during the process of contacting and negotiation for contract, and cause other party ' s interests or reliance interest damages, the former must compensate for the later ' s loss. statutory obligation for fault in the process of contacting and negotiation for contract is different from that for breach of contract and that for tortuous acts

    本文主要從以下幾個方面對締約過失責任理論、法律制度方面需完善的問題進行探討:一、對締約過失責任的概念和構成進行探討:二、對締約過失責任中缺失的對精神損害救濟的法律規定問題進行全面、系統的分析、論述;三、論述了締約過失責任與違約責任並存和競合的情形,在合同法上應允許締約過失責任與違約責任的並存、競合,充分保護權利人的合法利益;四、對締約過失責任法律制度應注重對締約過失行為的監控問題進行探討。
  4. Then, the paper points out the main problem of the crisis are shortage of personal information share and distemperedness of punishment system to breach of faith. thirdly, according to the survey of bank ' s employees and other ordinary " people, the paper discusses the structure and intensity of banks " information requirements. in succession, the paper discovers the different kinds of the sources of personal information, especially the attitudes of banks to providing the personal information that is saved in their own databases

    然後,結合統計軟體spss10 . 0 ,文章對157個針對銀行職員(分佈在13家銀行)的調查樣本和172個針對普通居民的調查樣本進行了統計分析,得出我國銀行判斷個人信用狀況所需的個人信用信息的結構以及各自的需求強度;分析了各個個人信用信息供給源,特別是銀行提供個人信用信息共享的狀況、動力(或態度)和障礙;與此同時,對我國建立個人信用信息體系過程中,如何理解個人隱私以及如何保護個人隱私的問題,文章也做了詳細地闡述。
  5. This dissertation, through discussing respectively and researching by comparative method as to the compensation for damages for breach of a contract and for the infringement arising from road traffic accident which is related to serve contract, raises that, there exist mutual part and difference in the scope of damages, the principle of the fixation of liability, the proof of evidence, the rule of the counteraction between faults, the undertaking of the third party for the fault liability, the dealing of the free - rider with good - faith, as to the contract law and tort law in china

    筆者在論文中,通過對具有服務合同關系的道路交通事故的違約損害賠償、侵權損害賠償的分別闡述和比較研究,說明了我國合同法和侵權行為法這兩種法律規范在賠償范圍、歸責原則、舉證責任、過失相抵規則適用、第三人過錯責任承擔、好意同乘者的處理等方面,既有相同之處,也存在諸多差異。
  6. Deliberate breach of faith ; calculated violation of trust ; treachery

    缺乏誠意故意的違背信義;故意的破壞信任;欺詐
  7. Bank loaning risk management basing on breach of faith

    基於違約成本的銀行信貸風險管理
  8. The author holds that, bona fides mechanism in chinese contract law should be guided by multiplex standards including the standard of evident unfairness ( unconscionable conduct ), cooperative transaction ( fair dealing, reasonable expectation ) and the fiduciary relationship. it should be a smooth and efficient mechanism based on the rules of pre - contract obligation to negotiate, secondary obligations, the doctrine of change of circumstances and the rules of remedy for breach of contract in good faith, as well as innovative method of case law

    作者認為,中國合同法上的誠信機制應該是在「顯失公平標準、合作交易標準和被信任者標準」這一復合誠信標準的指導下,以誠信締約義務制度、誠信附隨義務制度、情勢變更制度、誠信救濟制度等誠信制度為依託,並與判例機制等創新機制相結合而形成的一個通達而高效的機制。
  9. Breach of good faith

    違反誠信原則
  10. Breach of faith on the delayed project

    工期延誤之違約責任的承擔
  11. But securities fraud in this thesis is limited in civil fraud, it means any misconducts in breach of the principle of fairness and good faith existing in the issuing, trading and other related activities of securities

    並對三者作了區分。而本文所指的證券欺詐僅限民事欺詐,指的是在證券發行、交易及相關活動中任何違反公平合理和誠信原則的行為。
  12. We shall follow the overall targets of “ establishing a social good faith system geared to individual persons and enterprises and covering all aspects of social economic lives, and creating a social economic environment with honesty and trustworthiness ” set by the municipal party committee and the municipal people ' s government, take the launching of varied social good faith activities as the foundation, the establishment of social credit system as the core, and the cultivation of credit service trade as a key point, grasp such links as credit information recording, credit product use and punishment for breach of promise, intensify unified leadership, coordinate resources of all quarters, perfect legal environment and drive forward this municipality ' s building of social good faith system by stages and with key points

    要按照市委、市政府確定的「建立面向個人和企業,覆蓋社會經濟生活各個方面的社會誠信體系,營造誠實守信的社會經濟環境」的總目標,以開展各類社會誠信活動為基礎,以建立社會信用制度為核心,以培育信用服務行業為重點,抓住信用信息記錄、信用產品使用和失信行為懲戒等環節,強化統一領導,協調各方資源,完善法制環境,分階段、有重點地推進本市社會誠信體系建設。
  13. As a result, the applying object of the institution of the capacity for civil liability is all of the actions with fault, including the conduct to breach of faith and the act of tort that is suitable for the institution of liability with fault

    民事責任能力的著眼點是行為的過錯與否,而不是行為的違法與否。所以責任能力的適用對象是所有過錯行為,包括所有適用過錯責任制度的違約行為與侵權行為。
  14. Responsibility of the fault of concluding a treaty on the base of faith theory which is different from infringement and breach responsibility is brought about in the process of concluding contracts

    摘要締約過失責任是在合同締結過程中產生的法律責任,它不同於侵權責任、違約責任。
  15. Surely the wickedness of falsehoods, and breach of faith, cannot possibly be so highly expressed, as in mat it shall be the last peal, to call the judgements of god upon the generations of men, it being foretold, that when christ cometh

    曾經有個預言,說基督重臨的時候,他將在地上找不到信實;所以謊言可說是請上帝來裁判人類全體的最後的鐘聲。
  16. Predicted breach of faith ' s legal value and its economic analysis

    預期違約的法律價值及其經濟分析
  17. It would be a breach of faith

    那是違背遺囑條款的。 」
  18. To them, a breach of faith would be an extremely shameful sin

    背信棄義對傳統華文知識分子而言,是羞愧的見不得人的。
  19. Then he told me, he would first swear to me himself, that he would never stir from me as long as he liv d, till i gave him orders ; and that he would take my side to the last drop of his blood, if there should happen the least breach of faith among his country - men

    接著他又對我說,他願意首先向我宣誓,沒有我的命令,他一輩子也不離開我萬一他的同胞有什麼背信棄義的事情,他將和我一戰斗,直至流盡最後一滴血。
  20. In chinese stock market there are a variety of falsification and breach of faith which result in belief crisis. now is the situation that the regulator, the public companies, the financial intermediaries and the investors will have no faith in each other. on june 6th, 2005 the shanghai composite index fell below 1000. during four years bear market investors have losed almost $ 1, 000 billion, and the heavy loss gives us a lesson that the stock market must build on the foundation of credit. the non - tradable shares is a big barrier. now we are sweeping off the barrier and cherish a open, fair and justicial stock market. to make a sound foundation for the stock market the key is to rebuild the credit of the market, including the credit of the regulator, the redit of the public companies, the credit of the financial intermediaries and the cultivation of the credit culture. this paper profoundly analyses the credit environment of the chinese stock market by the use of credit theory, pointing out that the reason accounting for the lack of credit of the chinese stock market is the unclearly established ownership of the property rights. another reason is that the regulator makes his credit destroyed when he is sustaining the public companies. how to improve the credit environment of the chinese stock market

    但真正要重建中國證券市場,關鍵還在於重建市場信用,包括政府信用、上市公司信用、中介機構信用、以及由全體投資者參與的信用文化培育。本文在研究信用理論基礎上,深入研究中國證券市場信用現狀,指出中國證券市場信用缺失的根本原因是上市公司產權不明晰、政府為了維護國有控股上市公司的利益使自身信用一再遭到破壞,同時沒有有效的失信懲罰機制。對于如何改善中國證券市場的信用狀況,研究表明:重建證券市場信用,必須首先改革國有資產管理體制,使政府擺脫與上市公司的利益糾葛,從而政府成為中立的裁判者。
分享友人