breaking a record 中文意思是什麼

breaking a record 解釋
打破紀錄
  • breaking : n. 1. 破壞；損傷；中斷；折斷；【電學】斷路。2. 馴獸，訓練。3. 【語音】音的分裂。4. 〈pl. 〉亞麻下腳。
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • record : n 1 記錄；記載。2 【法律】案卷；檔案；證據，證明；訴狀；公判錄。3 履歷，經歷，閱歷。4 成績；（運...
  1. September 2002. . cinte techtextil china 2002 closed with a record - breaking number of exhibitors and trade visitors

    . .德國國家展團再次參與2004中國國際產業用紡織品及非織造布展覽會
  2. The chelsea midfielder, who covered more on - pitch miles than anyone at the club last season, was one of a record - breaking number who took part in the world cup, leading to a reduction in the amount of games and training sessions that could be undertaken before this year ' s premiership began

    這位切爾西中場，在上賽季比俱樂部每一個的球員上場時間都多，他還參加了世界盃，是世界盃球員中破紀錄的一員， （射門次數最多） ，這導致了他在本賽季開始前，不論是比賽還是訓練，都顯得很疲憊，狀態欠佳。
  3. Over 500 primary and secondary schools, that is, nearly half of the schools in the territory, participated, with a record - breaking number of more than 9, 300 pieces of entries pouring in. it is very encouraging to obtain such a favourable response, especially in times of the traditional hand - written letter communication being swamped by the tide of electronic communication

    今年書信寫作比賽參加的學校及學生都十分踴躍，參與的中、小學校達五百多間，差不多佔全港中、小學的一半，而收到的作品更超過九千三百份之多，打破歷屆的紀錄。在資訊科技發達而往往忽略以親筆書信溝通的今天，實在是令人鼓舞。
  4. A record-breaking heat wave closed harvard university near boston.

    空前的熱浪使波士頓附近的哈佛大學被迫停課。
  5. Schumacher, who retired from formula 1 at the end of last season after a record - breaking career, was presented with his award by fia president max mosley and f1 commercial supremo bernie ecclestone

    國際汽聯主席莫斯利和f1掌門人伯尼?埃克萊斯通共同向已退役的舒馬赫頒發了這一榮譽。
  6. Lewis gordon pugh gets used to the bitter cold as he prepares for a record - breaking dip

    在正式打破最低水溫游泳的世界紀錄前，英國游泳健將李維斯?戈登?普正在冰川上作熱身運動。
  7. July 18th - half - blood prince sells a record - breaking 6. 9 million copies

    7月18日- 《哈利?波特與混血王子》破紀錄地售出了690萬冊。
  8. A record - breaking total of over 1900 colleagues and family members attended this year s event, which earned widespread praise. caring for our staff

    （左）於二四五年度，共600名員工獲得部門頒發員工嘉許襟章
  9. In a statement after breaking the record, the 16 - year old boy said, " i will try for 39 seconds next year.

    洪莊洋在破紀錄后發表的一份聲明中說： 「明年我將沖刺39秒。 」
  10. Following such a record - breaking success, christie s hong kong will offer a wider range of unrivalled pieces with exceptional quality in its forthcoming sales. with a much larger scale, the auctions are destined to attract even more bidders and attention from around the world

    承接這個佳績，香港佳士得將於5月29日至6月1日舉行本年度的春季拍賣，規模更為盛大，各項珍罕的藝術品、精緻名表、瑰麗珠寶及翡翠首飾定必吸引全球各地的買家。
  11. By completing the journey in a record breaking result of 6 hours 45 minutes ; whereas another team the

    而該集團屬下另一精英隊國際物業管理隊
  12. By completing the journey in a record breaking result of 6 hours 44 minutes ; whereas the

    ，以6小時44分的總成績完成全程50公里的競賽，奪得
  13. This might be a record breaking event in my life … i ' m really not friendly with computers

    這也許將是我演藝生命中值得紀念的一個記錄。 … . .我真的不太會使用電腦。
  14. A record breaking 15, 000 people visited the hong kong observatory during its open day on 20 and 21 march 2004

    破紀錄的一萬五千人在3月20及21日一連兩天的天文臺開放日參觀天文臺。
  15. Rafa benitez is confident liverpool can still progress to the knockout stages after they got their champions league campaign back on track with a record - breaking victory against besiktas

    在以創紀錄的比分擊敗貝西克塔斯之後，拉法?貝尼特斯仍然對于紅軍可以進入歐冠淘汰賽階段充滿信心。
  16. For a record - breaking 50th consecutive year, new york life insurance company led the million dollar round table ( mdrt ) in membership

    紐約人壽公司在百萬圓桌協會創下會員人數連續50年領先全球的新紀錄。
  17. The children stamps design competition receives a record - breaking response of more than 39, 000 entries introduction of value - added tax prepayment service for mail sent to united kingdom

    舉辦「兒童郵票設計比賽」 ，參賽作品逾39 ， 000份，打破了歷年的紀錄
  18. Best known is his " slipform " method of construction, which enables one high - rise floor to be erected every three days. his 2x350mw coal - fired shajiao b power station in guangdong set a world record of sending the first electricity in month 22 after ground - breaking - a feat that earned the company the british construction award of 1988

    他以滑模的施工技術聞名，能夠每三日加建一層樓。他僅僅花了二十二個月便在廣東省建成了2x35萬千瓦的沙角b發電廠，用煤發電，並隨即開始供電，打破了世界紀錄，更贏得一九八八年的英國建築獎。
  19. Liu xiang of china set a new 110 metres hurdles world record on a stunning night in lausanne, breaking the record he shared with britain ' s colin jackson. liu scorched to the finishing line in a time of 12. 88 seconds, beating the old mark of 12. 91 that he matched in winning gold at the 2004 athens olympics

    在7月11晚舉行的男子110米欄比賽中，他以12秒88勇奪冠軍，沉睡了將近13年之久由英國名將科林傑克遜保持的12秒91的世界紀錄就此作古！
  20. Giggs, 33, won a record - breaking ninth league title with united this season and played a major part in their triumph

    33歲的吉格斯在曼聯破記錄地獲得了九次聯賽冠軍，並在其中發揮了重要作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書