breaking away 中文意思是什麼

breaking away 解釋
突破
  • breaking : n. 1. 破壞；損傷；中斷；折斷；【電學】斷路。2. 馴獸，訓練。3. 【語音】音的分裂。4. 〈pl. 〉亞麻下腳。
  • away : adv 1 離開。2 …去，…掉。3 不在。4 不斷，繼續，…下去。5 到完，到底，完。6 立刻。7 【棒球】退場 （...
  1. Based on value platonism and value absolutism, leaning to value naturalism and value relativism, which throwing out the theory corner and theory endeavor of breaking away from the corner of hartmann ' s axiology and the whole value platonism

    立基於價值柏拉圖主義和價值絕對主義，又擺向價值自然主義和價值相對主義，顯示了哈特曼價值論乃至整個價值柏拉圖主義的理論困境及擺脫困境的理論努力。
  2. I shouldn ' t be a woman drifting with the tide, but a person with the courage of breaking away from babbittry and the taste of free from vulgarity

    我不應該是一個隨波逐流的女子，而應該有脫離低級趣味的勇氣和超凡脫俗的品味！
  3. Thought of the state material company breaking away from the morass

    國有物資企業擺脫困境的一些認識
  4. The parthian, breaking away from his alliance with us, laid hold of armenia, and the eyes of its conqueror were no longer upon it

    帕提亞人棄絕了與我們的盟約，亞美尼亞? ?其征服者的巨眼已不再注視著此國? ?被帕提亞人占據了。
  5. Add to this that gray, the new man, had his face tied up in a bandage for a cut he had got in breaking away from the mutineers ; and that poor old tom redruth, still unburied, lay along the wall, stiff and stark, under the union jack

    此外再說說這個葛雷，我們的新伙計，他的臉上纏著繃帶，因為他在同反叛分子決裂時挨了一刀而那個可憐的老湯姆雷卓斯，還沒有被埋掉，直挺挺地靠墻躺著，身上覆蓋著那面國旗。
  6. Based on information from laser radar sensor, a real - time obstacle avoidance algorithm and the strategy of breaking away from dead state are also designed

    根據激光雷達傳感器信息設計了基於柵格的實時避障演算法和解鎖策略。
  7. 80 gerbils in breaking away from lactation were selected ( female gerbils were 40, male gerbils were 40 ), and one male and one female cohabited for a long period of time. the blood of laboratory animals were taken from eyeball after limosis of 12 hours. the blood was divided into two groups and hematological and biochemical parameters were mensurated

    飼養于普通環境的15籠80隻長爪沙鼠體表寄生蟲感染率為3 . 75 ，體內寄生蟲中卡氏肺孢子蟲感染率為62 . 34 ，鼠三毛滴蟲感染率為86 . 25 ；飼養于清潔級環境的7籠23隻長爪沙鼠中，卡氏肺孢子蟲的感染率為69 . 56 ，鼠三毛滴蟲感染率為69 . 56 。
  8. " like a star breaking away from the skies

    "就像流星永遠離開夜空
  9. The construction of film is conventionally a contract concluded by artistic creation and acceptance for a long time, yet breaking away from convention is a new negotiation carried on by artistic creation and acceptance

    電影結構的符合常規是藝術在創作和接受之間早已訂立的一個契約，但突破常規則更是藝術在創作和接受之間所進行的一次新的談判。
  10. " well, i ll be going, barney, " said one, breaking away and so addressing the manager. " see you this afternoon.

    「喂，巴納，我要走了， 」其中一個突然離去，臨走時對經理打了聲招呼， 「今天下午見。 」
  11. The status maintenance, based on on - line monitoring for insulation, could inspect and monitor the equipments " characters automatically, continuously or timing under without cutting power and breaking away from running system. it can reflect the equipment running status and provide the maintenance standards

    以絕緣在線監測為基礎的狀態維修，能夠在其不停電、不脫離系統運行狀態下，自動地、連續地或定時地進行設備絕緣特性檢測和監督，實時反映設備運行狀態，提供設備檢修的標準。
  12. This subject is dead against the appearance of oppressive the teaching of reading and impetuous the mentality of reading, and writing or reading breaking away reality, let the guidance of writing permeate to the teaching of reading for students, so organically combine the training of reading and the guidance of writing together, strengthen students ' writing, lay stress on raising students ' ability of writing

    本課題針對閱讀教學現狀沉悶、閱讀心理浮躁以及作文、閱讀脫離實際的現象，把對學生的寫作指導滲透到閱讀教學中去，從而把閱讀訓練與寫作指導有機地結合起來，強化學生的寫作學習，注重提高學生的寫作能力。
  13. Chapter three argues on the construction of the modernized mode of thinking of ideological workers ", including the characteristics and the content of the modernized mode of thinking of ideological workers " and chapter 4 probes into the approaches of realizing the modernized mode of thinking of ideological workers ", which include breaking away from outdated traditional mode of thought, seeking truth from facts, adjusting method, improving the qualities of ideological workers and getting themselves involved into the modern practice

    第三部分論述了思想政治工作者現代化思維方式的建構，包括思想政治工作者現代化思維方式的特點和思想政治工作者現代化思維方式的內容建構。第四部分探討了思想政治工作者現代化思維方式的實現途徑，認為應從更新觀念、實事求是、轉變方法、提高思想政治工作者的自身素質以及投身現代化實踐諸途徑實現思想政治工作者思維方式的現代化。
  14. The experimental results of two - phase flow and electric performance reveal the two - phase flow characteristics, the rule of bubble growing and breaking away and the effect of the gravity factor on cell performance. the work provided dependable scientific data and guidance for the application of the proton exchange membrane fuel cell in the aerospace realm. the main work and results of the study are presented as follows : 1

    實驗得到了微重力條件下直接甲醇燃料電池內部伴有電化學反應的氣液兩相流動圖像和相應電性能等實驗數據，揭示出了伴有化學反應的氣液兩相流特點、氣泡生長與脫離規律以及重力因素對燃料電池性能的影響規律，為質子交換膜燃料電池在航天領域的應用提供了可靠的科學數據和設計與運控指導。
  15. The pseudo - environment plays a lot of positive function in the social development, it can promote the accumulation of the wealth of society, promotes the breaking away from outdated traditional modes of thought, knowledge to progress, build the soft environment of the health for the social development, improve the efficiency of understanding, grasping information, reveal the social concern, supervise the correction of the question

    擬態環境在社會發展中起到許多積極的作用，它可以促進社會財富的積累，促進觀念更新、知識進步，為社會發展營造健康的軟環境，提高了解、掌握信息的效率，揭露社會問題，督促問題的改正。
  16. Only the breaking away of the moon from the earth as a single fragment seems definitely excluded.

    只是幾乎完全排除了月球是從地球分裂出去的碎片。
  17. At the same time, it takes effect in accelerating functional transformation of superintendent departments and breaking away from the direct control and the participation of microeconomic activity. the trade has not provided the systematic management model and method accepted by the mass and still not has the ability to compete with the project cost consultation companies from overseas because of the developing trade the low level of management and the narrow operation areas

    對促進建設行政主管部門職能轉變，擺脫對于微觀經濟活動直接的控制和參與有重要的意義。由於工程造價咨詢業剛剛形成，工程造價咨詢機構管理水平低，業務范圍窄，尚沒有形成行業內普遍認可的系統管理模式和方法，難以與境外的工程造價咨詢機構相競爭。
  18. But through hard work in practicing speaking english and breaking away from the traditional grammar games, i found myself a totally different and exciting new world

    但通過刻苦操練口語擺脫傳統的語法游戲，我發現了一個嶄新的、令人激動的新世界。
  19. Breaking away from the rules of conventional painting techniques, they used vigorous, painterly brushwork and looked to the magical play of lights and colours as they searched for a more atmospheric effect

    技法上以瀟灑奔放的筆觸，追逐光影幻變間紛呈的色彩，並著重營造畫面整體氣氛。
  20. Therefore, its essential characteristics should be reflected in the legislation of our country on the basis of correctly understanding the theory of breaking away from the accomplice relationship, taking “ breaking way from the accomplice relationship ” as the determining standard for the discontinuance of crime of partial accomplice, holding that if the criminal, who has taken the sincere and diligent behaviors to prevent the occurrence of criminal results but fail because some uncontrollable factors occur in the process of joint offense, is determinned as the discontinuance of crime, and the responsibility investigation is carried out according to the punishment principles suited for the discontinued criminal

    鑒于以上問題的存在，筆者認為，應該在對脫離共犯關系理論進行正確理解的基礎上，在我國立法中體現其本質特徵，以「脫離共犯關系」作為認定部分共犯人犯罪中止的標準，將在共同犯罪過程中，自動停止了自己的犯罪行為，並作出了真摯努力去阻止犯罪結果的發生，卻由於自己無法控制的因素而沒能成功的部分共犯人認定為犯罪中止，並以中止犯的處罰原則來進行責任追究。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書