breathless 中文意思是什麼

breathless 解釋
adj. 形容詞 1. 氣喘吁吁的；透不過氣來的。
2. （緊張得）屏住氣息的；〈詩〉已死的，氣絕的。
3. 微風全無的，（空氣等）靜止的。
adv. 動詞 副詞 -ly ,-ness n. 名詞
  1. Trina would arrive breathless from her raids upon the bargain counters.

    屈麗娜在廉價部搶購了東西，氣急敗壞地趕來。
  2. I stopped, and he came up breathless.

    我站住，等他氣喘吁吁地趕上來。
  3. The breathless days slipped by.

    令人惴惴不安的日子一天天地過去。
  4. It was dirty and noisy and breathless.

    那個地方又臟又鬧，擠得你透不過氣來。
  5. She was breathless with indignation.

    她憤憤不平，氣呼呼的。
  6. The blow left him breathless.

    一拳打得他透不過氣來。
  7. Bigger staggered back against the wall breathless for a moment.

    別格踉蹌著退到墻邊，一時喘不過氣來。
  8. Here they stood, staring, breathless with wonder.

    他們就站在那裡觀看，一個個都睜大了眼睛，驚奇得透不過氣來。
  9. "not guilty" was the verdict that thrilled through the breathless court.

    「無罪」的裁決震徹了整個肅靜的法庭。
  10. Watching him climb up the precipice, everybody was breathless with anxiety.

    看著他往懸崖上爬，大家都捏一把汗。
  11. After grasping the doctor s hand, as he stood victorious and proud before him ; after grasping the hand of mr. lorry, who came panting in breathless from his struggle against the waterspout of the carmagnole ; after kissing little lucie, who was lifted up to clasp her arms round his neck ; and after embracing the ever zealous and faithful pross who lifted her ; he took his wife in his arms, and carried her up to their rooms

    達爾內緊緊地握住醫生的手，醫生勝利而驕傲地站在他面前他又緊握了羅瑞先生的手，羅瑞先生才從奔流的卡爾馬尼奧拉隊伍里擠過來，擠得氣喘吁吁達爾內親了親小露西，小露西被抱起來，她用小胳膊摟住他的脖子他擁抱了永遠熱情忠誠的普洛絲，是普洛絲抱起小露西給他親的。
  12. When natasha was chosen again, and she got up with a smile and was dancing, prince andrey particularly admired her shy grace. in the middle of the cotillion, natasha went back to her place, breathless at the end of a figure

    當人家挑選娜塔莎，她面帶微笑站起來，在大廳中跳舞的時候，安德烈公爵特別欣賞她那羞怯而優雅的姿態。
  13. The boys huddled themselves together and sought the friendly companionship of the fire, though the dull dead heat of the breathless atmosphere was stifling

    盡管天氣又悶又熱令人窒息，幾個孩子還是相互依偎在一起，盡力靠近那堆火。
  14. The old man, losing his head, breathless, gasping, dislocated his stiff joints in his efforts.

    這老頭兒著了慌，氣也透不過來，呼呼地直喘，因為用了力，僵硬的關節差一點脫臼。
  15. One is left breathless by the impact of such passages as cassius' few lines describing how rome had, like nazi germany, first to be enslaved herself in order that she might be fit to enslave the world.

    某些段落所產生的效果，使人不禁瞠目結舌。例如凱歌斯的幾句話說，羅馬要想奴役全世界，就必須（象后來的納粹德國那樣）自己先受奴役。
  16. Henri iv had erewhile inhabited this historic mansion, and his room, with its great bed hung with genoa velvet, was still preserved there. breathless with admiration, nana gave a little childish sigh

    亨利四世曾經居住在這座具有歷史價值的古堡中，他的臥室和那張用熱亞那絲絨作罩面的大床都原封不動地保留著。
  17. Stooping, he stared at him in breathless and frozen ferocity.

    他彎下身軀，盯著他，滿臉兇相，令人失魂落魄，毛骨悚然。
  18. For she would have a child if she could : but not his. mrs bolton was for a moment breathless, flabbergasted

    因為假如她能夠的話，她定要有個孩子的，不過那決不是克利福的孩子。
  19. The inquiry ended in a final galop after which jupiter, breathless, streaming with perspiration and minus his crown, declared that the little women of earth were delicious and that the men were all to blame

    這次下凡調查最後以加洛普舞曲結束，然後，朱庇特氣喘吁吁，汗流浹背，王冠也沒有戴，他宣布說，人間的小婦人們都是甜美可愛的，男人們都是有過錯的。
  20. The mistress visited her often in the interval, and commenced her plan of reform by trying to raise her self - respect with fine clothes and flattery, which she took readily ; so that, instead of a wild, hatless little savage jumping into the house, and rushing to squeeze us all breathless, there alighted from a handsome black pony a very dignified person, with brown ringlets falling from the cover of a feathered beaver, and a long cloth habit, which she was obliged to hold up with both hands that she might sail in

    在這期間，女主人常常去看她，開始了她的改革計劃。先試試用漂亮衣服和奉承話來提高她的自尊心，她也毫不猶豫地接受了。因此，她不再是一個不戴帽子的小野人跳到屋裡，沖過來把我們摟得都喘不過氣，而是從一匹漂亮的小黑馬身上下來一個非常端莊的人，棕色的發卷從一支插著羽毛的海貍皮帽子里垂下來，穿一件長長的布質的騎馬服。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書