brighter days 中文意思是什麼
-
The feast of the immaculate conception, traditionally a school holiday and the day for country shoppers to visit the capital, proved to be brighter, cooler and less windy than recent days, with a knock - on effect of less difficult driving conditions
聖母聖潔日是傳統上學校放假和鄉村購物者到首都玩的日子，比最近幾天都要明朗、涼爽，風也不如往日大，產生的間接作用是行車條件不那麼困難了。 -
The moon will shine like the sun, and the sunlight will be seven times brighter, like the light of seven full days, when the lord binds up the bruises of his people and heals the wounds he inflicted
26當耶和華纏裹他百姓的損處，醫治他民鞭傷的日子，月光必像日光，日光必加七倍，像七日的光一樣。 -
The plain dark dresses, akin to mourning dresses, which she and her child wore, were as neat and as well attended to as the brighter clothes of happy days. she lost her colour, and the old and intent expression was a constant, not an occasional, thing ; otherwise, she remained very pretty and comely
她跟孩子都穿類似喪服的樸素的深色服裝，卻全都跟歡樂日子里的彩色服裝一樣，收拾得整整。她鮮活的臉色沒有了，以前那專注的神情經常出現而不再是偶然一現了。除此之外，她仍然很漂亮，很美麗。 -
If, in brighter days the now extinguished fire within him ever burned for one woman who held him in her heart, where is she ?
在那些比較得意的日子里，如果他心中那股已經熄滅的熱情曾經為某個愛戀他的女人而燃燒過，那個女人在什麼地方呢？ -
Your understanding eyes and loving smile uplift us, reminding us to keep believing in brighter days. your wishes and dreams, like those of a mother for her child,
您慈悲博愛地對待所有眾生，善解人意的雙眸和慈愛的笑容鼓舞著我們，讓我們對璀璨的未來深具信心，您對世人的祝福和期望，彷如母親對愛兒般。
分享友人