brilliant garden 中文意思是什麼

brilliant garden 解釋
彩暉花園
  • brilliant : adj 1 明亮的，輝煌的，燦爛的；漂亮的。2 英明的；卓越的；極好的；（聲名）顯赫的；才氣煥發的。3 聲...
  • garden : n 1 庭園；花園；菜園；果園。2 〈pl 〉 公園，（動、植物）園；露天飲食店。3 〈pl 〉 〈英國〉（一排...
  1. The magistrate, harassed and fatigued, had descended to the garden of his house, and in a gloomy mood, similar to that in which tarquin lopped off the tallest poppies, he began knocking off with his cane the long and dying branches of the rose - trees, which, placed along the avenue, seemed like the spectres of the brilliant flowers which had bloomed in the past season

    那位法官疲憊不堪地走進花園，由於他心中已經由於怨恨而下了決定，他象塔根王羅馬的第五朝國王。譯注截斷最高的罌粟花一樣，用他的手杖敲斷走道兩邊玫瑰樹上垂死的長枝，這些丫枝在以前雖然開出燦爛的花朵，但現在則似乎已象幽靈一樣。
  2. Initial enquiries revealed that while riding a bicycle on the pavement along yuen long - bound castle peak road, tuen mun, and carrying a four - year - old boy in a basket mounted on the front of the bicycle at about 2. 20 pm, a 42 - year - old man collapsed outside brilliant garden

    警方初步調查顯示，下午約二時二十分，一名四十二歲男子載著一名四歲男童于單車車頭的籃子內沿青山公路往元朗方向的行人路騎單車，據報在彩暉花園外暈倒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書