bring to top 中文意思是什麼
bring to top
解釋
頂置-
By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns
通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。 -
Their top - ranking massage art will bring debilitated you to sweet dreamland quickly, just like magician
一流的按摩技術，如魔術師般讓疲憊的您瞬間進入甜蜜的夢鄉 -
Qin lian hardeare products factory is a professional factory of hardware components. our main products are die - cutting products, spring, screw, lathe - made components, metal tube ( called gooseneck ), which apply to such industrial lines as electronic, electronic toy, switch, lighting, camera, earphone, microphone, and so on. with advanced machines, mature technique, good management, skilled workers and educated, talented managers, our company will bring you good hardware complonents and top - ranking service
勤聯五金製品廠是一家專業、全面生產五金類型的廠家，主要產品有沖壓件、彈簧、螺絲、車床件、五金軟管（俗稱金屬管或鵝頸管）我們公司有先進的機械設備，成熟的人才和技術，優良的管理方針，將為您公司的產品提供良好的五金配件產品適用於電子電器、玩具、開關、燈飾、照相機、耳機、麥克風、汽車配件等行業。 -
Add diced duck, diced bamboo shoots, mushrooms, cooking wine and salt to a thick soup, bring to the boil, skim, pour into a soup plate, float the steamed pattern on top
勺內加入三套湯鴨丁筍丁口蘑料酒精鹽，燒開去沫，倒入湯盤，將蒸好的「壽」字推入盤內即成。 -
It argues that not a single mode is perfect for the ever - changing situations of the community and the working plan. thus, the top evaluating criterion for the modes is whether it can bring the utmost welfare to the most unprivileged of the community, and in the long run, whether it tally with the overarching principle of equality and justice
衡量某一種社區工作模式是否可被接受或應該選取的最可行（但不是唯一）的指標，不是由機構和社區工作計劃（或其顧問）的決定，而是在於該模式能否為區內最貧乏和最不幸者帶來最大的福利和權利伸張。 -
Bring the soup to a boil and pour over the fish, then top with coriander and spring onion. serve at once
將煮熱的魚湯淋上碟，再用上湯埋茨淋上斑肉及魚膠上。 -
Tokyo gas, the utility whose land it was, is removing 2m ( 6. 6 feet ) of topsoil, and 2. 5m of fresh soil is going on top, but environmentalists say that an earthquake or a tidal surge would bring the benzene straight back up to the surface again
東京燃氣因此將深達兩米（ 6 . 6英尺）土壤表面挖掉，填回了2 . 5米的新土，但是環保人士稱地震或潮汐仍將把苯毒再次翻上來。 -
Spread the rest of the chicken paste on an oiled plate, trace life in the paste with minced mushrooms, steam for 10 minutes. steam the coated chicken pieces, cut into slices, steam again for 8 minutes, transfer to a place " life " on top, decorate with mushrooms slices and bird nest pieces. bring the soup to the boil, skim, pour into the plate
白煮雞拆去骨頭，撕碎加料酒，精鹽腌入味將雞料的2 3攤在白煮雞塊上，余料攤在抹了油的盤內成圓形，劃出「疆」字，填入香菇末，上籠蒸10分鐘，將蒸好的肥雞改成小象眼塊，再蒸8分鐘，扣入缽「疆」字放在雞塊上，口蘑燕菜擺四周，三套湯燒開去沫，注入缽即成。 -
The two companies will work closely to bring the dvn digital broadcasting expertise and experience to market. in lieu of payment for the set top box, with which subscribers in qingdao can increase the number of channels they receive from 28 to 50, they need only to pay an additional monthly fee of rmb 10
青島市市民日後只需每月多付約10元的數碼訊息費，即可透過數碼電視廣播網路，將可收看的電視頻道由原來的28個增至50個，頻道數目最高可增至500個，增加的收費將以分期付款的方式支付機頂盒的有關費用。 -
First, let me also bring to you the best wishes for this ceremony from the rieter ' s executive top management team in europe
首先，請允許我轉達立達最高管理團隊對展陽纖維公司的良好祝願、以及對展陽新廠開工最熱烈的祝賀。 -
A 20, 000 - sq - ft pioneering denim city will follow at silvercord, tsimshatsui. the idea is to bring the world s top denim brands in one place, to make hong kong consumers denim crazed ! we look forward to recruiting team members with a passion for fashion retailing
此外，全港首創的牛仔城denimcity亦於十月在尖沙咀新港中心開業，總面積達二萬平方尺；此嶄新零售概念為集合世界頂級牛仔品牌於一處，相信會為香港消費者帶來新的購物體驗。 -
This paper deeply study the basal theory about the top and new technology that is infrared technique ， generally understand and compare the familiar infrared instruments, analyze the factors which may influence measure outcome, bring forward some corresponding details and offer a few ways to correct the measured infrared signal
本文對紅外技術這一高新技術的基礎理論進行了深入的學習，對常見的紅外儀器進行了全面的介紹和比較。此外還分析了影響紅外檢測的因素並提出了一些相應的注意事項，同時給出了紅外信號的校正方法。 -
Then i took the pieces of cable which i had cut in the ship, and i laid them in rows one upon another, within the circle, between these two rows of stakes, up to the top, placing other stakes in the in - side, leaning against them, about two foot and a half high, like a spurr to a post, and this fence was so strong, that neither man or beast could get into it or over it : this cost me a great deal of time and labour, especially to cut the piles in the woods, bring them to the place, and drive them into the earth
然後，我用從船上截下來的那些纜索，沿著半圓形，一層一層地堆放在兩排木樁之間，一直堆到頂上，再用一些兩英尺半高的木樁插進去支撐住纜索，彷彿柱子上的橫茶。這個籬笆十分結實牢固，不管是人還是野獸，都無法沖進來或攀越籬笆爬進來。這項工程，花了我不少時間和勞力，尤其是我得從樹林里砍下粗枝做木樁，再運到草地上，又一一把它們打入泥土，這工作尤其費力費時。 -
Please be sure to keep the vents on top open. do not bring spillables near these, like chicken soup and dust. - - instructions, translated from mandarin, for a computer monitor
請一定要保持頂部的通風口打開，不要讓雞湯和灰塵靠近? ?計算機顯示器中文使用說明。 -
This thesis is main analysis three gorges project to the great significance of the yangtze river shipping with main influence, make use of the safe condition of magistracy of yangtze river trunk line to synthesize the valuation way, to yangtze river upper stream water top transportation safety proceed take the gauge of, reason of detailed analysis trouble, find out the safe weak link that ascend of management, actual circumstance after join teetering the three gorges water area the water, bring up to establish the three gorges water area the shipping safety management system ' s speculation, provide the upper grade to test, then slice solid enhance the water on the transportation safe manage, and insure the three gorges water area the water on the transportation the stability of the safe situation
而近年來，長江上遊船舶航行秩序不穩定，事故多發，安全形勢不斷惡化，使三峽庫區形成后的航運安全管理顯得尤為重要和突出。本文主要分析三峽工程對長江航運的重大意義和主要影響，運用長江干線轄區安全狀況綜合評估辦法，對長江上游水上交通安全進行評估，詳細分析事故原因，找出安全管理上的薄弱環節，結合三峽庫區蓄水后的實際情況，提出建立三峽庫區航運安全管理體系的構想，供上級參考，以切實加強水上交通安全管理，確保三峽庫區水上交通安全形勢的穩定。 -
To fit for eastern feminine demand, it sets " aubest ( asia ) hairdressing research centre ", carefully develops a series of top products in view of the eastern feminine characteristic and the climate characteristic, completely takes care of feminine skin, noticeable efficacy, high safety, can provide precise and satisfying solution for your skin, bring you pleasant surprised use effect and joyful use feeling, let female beautiful while more confident and display eastern feminine unique charming
為適應東方女性的需求，特別設置「歐貝詩（亞洲）美容研究中心」 ，針對東方女性的特徵以及氣候的特點而精心研製一系列頂尖產品，全方位呵護女性肌膚，功效顯著，安全性高，能為您的肌膚提供精確且滿意的解決之道.帶給您驚喜的使用效果和愉悅的使用感受，讓女性美麗的同時更加自信，散發東方女性特有的魅力 -
And helping our clients to reduce the cost. " golden christmas " is the subject of window display design for shirely. as you can see, we want to bring out the delightful and exquisite golden christmas by drawing oil painting with golden color in several different layers with dry spike of rice on the top
搭配企業標準色以金色系作為主要色彩，我們使用油畫版上塗抹金色，並在表面上做出層次的線條，再加上乾燥的稻穗樹枝，營造金色系精緻的聖誕氣氛、典雅溫馨。 -
On wednesday, the top u. s. court will hear hill ' s appeal, using his case to clarify how inmates may bring deadline challenges to the use of lethal injection and whether his challenge can be filed as a civil rights action
星期三，美國最高法院將聽到希爾的請求? ?用他的案例來闡明獄友將如何被執行死刑，並以此挑戰致命注射劑的使用，不管他的挑戰是否能被視為一項公民權利行為。 -
Development of a management development program of 1. 5 years, to bring manager from middle to top management position
此項業務已開展了一年半，其目的在於幫助管理人員從中層進入到高層管理的梯隊中。 -
If the middle - below slope loses stability, the above slope will produce stress looseness and regulation, and bring slope deformation to top extending. it loses stability in tractive slippage model
在中下部滑體失穩后，上部滑體一定范圍內將產生應力鬆弛和調整，引起滑體變形向上擴展延伸，表現為牽引式滑移失穩模式。
分享友人