brocaded 中文意思是什麼
brocaded
解釋
adj. 形容詞 1. 錦緞（一樣）的。2. 穿著錦緞的，用錦緞裝飾的。
-
Nanon was wonderstruck at the sight of a green silk dressing-gown, brocaded with gold flowers in an antique design.
一件金線繡花古式圖案的綠綢睡衣，把拿儂看呆了。 -
Mrs. fairfax was summoned to give information respecting the resources of the house in shawls, dresses, draperies of any kind ; and certain wardrobes of the third storey were ransacked, and their contents, in the shape of brocaded and hooped petticoats, satin sacques, black modes, lace lappets, etc., were brought down in armfuls by the abigails ; then a selection was made, and such things as were chosen were carried to the boudoir within the drawing - room
費爾法克斯太太應召進房，報告各類披肩服裝和帳幔等家藏物資情況。三樓的有些大櫥也來個兜底翻尋，裏面的一應物件，如帶裙環的織錦裙子緞子寬身女裙黑色絲織品花邊垂帶等，都由使女們成包捧下樓來，經過挑選，又把選中的東西送進客廳內的小廳里。 -
The rooms had been fitted up in strict accordance with oriental ideas ; the floors were covered with the richest carpets turkey could produce ; the walls hung with brocaded silk of the most magnificent designs and texture ; while around each chamber luxurious divans were placed, with piles of soft and yielding cushions, that needed only to be arranged at the pleasure or convenience of such as sought repose
那幾個房間一律是東方式的布置。也就是說，地板上鋪著土耳其產的最昂貴的地毯，墻壁上掛著花色美麗和質地優良的錦絲緞，每一個房間的四壁都裝著極奢華的靠背長椅，椅子上放著又松又軟，可以隨意安排的椅墊。
分享友人