brogues 中文意思是什麼
brogues
解釋
布羅格斯-
Beneath this he wore trews of deerskin, roughly stitched with gut. his nether extremities were encased in high balbriggan buskins dyed in lichen purple, the feet being shod with brogues of salted cowhide laced with the windpipe of the same beast
脛部裹著染成苔紫色的高地巴爾布里艮49皮綁腿，腳蹬低跟鏤花皮鞋，是用鹽腌過的母牛皮製成的，並系著同一牲畜的氣管做的鞋帶。 -
Bloom in an oatmeal sporting suit, a sprig of woodbine in the lapel, tony buff shirt, shepherd s plaid saint andrew s cross scarftie, white spats, fawn dustcoat on his arm, tawny red brogues, fieldglasses in bandolier and a grey billycock hat
身穿燕麥色運動服，翻領上插著一小枝忍冬草，裏面是時髦的淺黃色襯衫，系著印有聖安德魯十字架的黑白方格花呢領帶。白色鞋罩，臂上挎了件鹿毛色風衣，腳蹬赤褐色生皮翻毛皮鞋。 -
Dust puffed around his heavy brown brogues.
颳起的灰塵一陣陣吹到他的粗革皮靴上。 -
The rest of us wore rough tweeds and brogues.
我們這些人穿著粗花呢衣服和鄉下人穿的結實皮鞋。 -
Ignorant as a kish of brogues, worth fifty thousand pounds. stuck on the pane two flies buzzed, stuck
兩只蒼蠅巴在窗玻璃上，嗡嗡叫著，緊緊膘在一塊兒247 。 -
The chair of the resident indeed stood vacant before the hearth but on either flank of it the figure of bannon in explorer s kit of tweed shorts and salted cowhide brogues contrasted sharply with the primrose elegance and townbred manners of malachi roland st john mulligan
壁爐前的主席那把椅子是空著的，兩邊分別為身穿探險家派頭的花呢短褲腳蹬生牛皮翻毛靴子的班農，還有與他形成鮮明對照的瑪拉基羅蘭聖約翰穆利根那淡黃色的優美服裝和一派城市的舉止教養。 -
Bloom in caubeen with clay pipe stuck in the band, dusty brogues, an emigrant s red handkerchief bundle in his hand, leading a black bogoak pig by a sugaun, with a smile in his eye
腳蹬一雙滿是塵埃的生皮翻毛鞋381手執移民的紅手絹包，拽著一口用稻草繩拴著的黑泥炭色的豬，眼中含笑。 -
The brothel cook, mrs keogh, wrinkled, greybearded, in a greasy bib, men s grey and green socks and brogues, flour - smeared, a rollingpin stuck with raw pastry in her bare red arm and hand, appears at the door
他身穿有著漏斗形袖子寬寬鬆鬆的上等細麻布白色法衣，以執牧杖者的神氣，汗涔涔地出現在懸掛著古老光榮之旗427的講壇上。 -
The shoes in question - an 18 - year - old pair of hand - made leather brogues that have only been re - soled once - were made by church ' s in northampton, central england
這雙穿了18年的「傳奇」粗革皮鞋由英格蘭中部北安普頓的church ' s鞋廠手工製作而成， 18年間只被換過一次底。
分享友人