bureau of the programme 中文意思是什麼
bureau of the programme
解釋
方案局-
To complement esb s efforts in promoting the shipping industry, the bspu will work with the bureau to appoint consultants to examine the strengths and weaknesses of hong kong s shipping industry vis - a - vis its competitors and to recommend a strategy and action programme to promote hong kong as an international shipping centre
為配合經濟局推動航運業的工作，工商服務業推廣署即將協助該局委任顧問公司，研究本港船運業相對其他競爭對手的各項優勢和弱點，並建議一套策略和工作大綱，以發展香港成為國際航運中心。 -
From left mr. winfried engelbrecht - bresges, chief executive officer of the hong kong jockey club, dr. catherine lam, consultant paediatrician, child assessment centre, mrs. yu law siu man, principal education officer, school administrative support, education and manpower bureau and professor lawrence lau, vice - chancellor of cuhk, completed the puzzle together which marked the beginning of the programme
（左起）香港賽馬會行政總裁應家柏先生、衛生署兒童體能智力測驗服務藍芷芊醫生、教育統籌局首席教育主任（學校行政及支援）余羅少文女士及香港中文大學校長劉遵義教授合力完成拼圖，標志計劃正式啟動。 -
A memorandum of understanding setting out rthk s voluntary compliance with the codes of practice on programme standards issued by the broadcasting authority was signed between the ba, commerce, industry and technology bureau then information technology and broadcasting bureau and rthk in october 1999
港臺承諾會遵守廣播事務管理局廣管局就節目標準發出的操作守則。港臺在一九九九年十月更與廣管局及工商及科技局當時稱「資訊科技及廣播局」簽訂諒解備忘錄，同意自願遵守有關規定。 -
A memorandum of understanding setting out rthk s voluntary compliance with the codes of practice on programme standards issued by the broadcasting authority ( ba ) was signed between the ba, commerce, industry and technology bureau ( then information technology and broadcasting bureau ) and rthk in october 1999
港臺承諾會遵守廣播事務管理局（廣管局）就節目標準發出的操作守則。港臺在一九九九年十月更與廣管局及工商及科技局（當時稱「資訊科技及廣播局」 ）簽訂諒解備忘錄，同意自願遵守有關規定。 -
Agriculture, fisheries and conservation department : provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, government secretariat : economic development and labour bureau economic development branch - tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, home affairs department : minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders
漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務政府總部：經濟發展及勞工局經濟發展科-旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務 -
Agriculture, fisheries and conservation department - provision of additional cleansing and maintenance service to country parks and other afcd venues, food and environmental hygiene department - special improvement in environmental hygiene, home affairs department - minor environmental improvement, community involvement and clean hong kong projects, government secretariat : health, welfare and food bureau - enhancing hospital care services and implementing minor capital works for hospitals and clinics, leisure and cultural services department - leisure, cultural, sports and arts training project, leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues and social welfare department - community care project, provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme, peer counsellor project, programme assistant project and enhancing personal care services to frail elders
漁農自然護理署-為郊野公園和漁農自然護理署轄下其他場地提供更多清潔和維修保養服務食物環境生署-加強改善環境生的特別措施民政事務總署-小型環境改善工程社區參與和清潔香港計劃政府總部：生福利及食物局-加強醫院護理服務及為醫院和診所進行小型基本工程康樂及文化事務署-文康體育藝術訓練計劃和文康導賞計劃及為公共文康場地提供與清潔有關的服務及社會福利署-社區關懷計劃為自力更生支援計劃的各項措施提供額外支援朋輩輔導員計劃活動助理計劃，以及加強為體弱長者提供的個人護理服務 -
In 2001, the department of health implemented the first positive parenting programme ( triple p ) in hong kong. dh has collaborated with the parent education implementation team of the education and manpower bureau ( then education department ) to conduct an evaluation of the effectiveness of the triple p with hong kong chinese parents, using both quantitative and qualitative methods
於二零零一年，衛生署推行香港第一個3p親子正策課程，並與教育統籌局（當時之教育署）家長教育推行小組合作，採用量性及質性方法，為3p親子正策課程對香港家長的成效作出評估。 -
In december 2002, 7 fujian traniees went to dafeng nature reserve and yancheng nature reserve respectively to join the waterbird survey training courses jointly organized by wwf hong kong and the gef global environmental facilities wetland programme office of the state forestry bureau
2002年12月， 7名福建學員前往江蘇省的大豐和鹽城國家級自然保護區，參加了由世界自然基金會及國家林業局gef globalenvironmentalfacilities濕地項目辦公室聯合舉辦的水鳥調查培訓班。 -
The organised crime and triad bureau of the crime wing launched a programme to replace all ceiling lights in corridors and cellular offices to save energy
刑事部轄下的有組織罪案及三合會調查科，則為走廊及開放式辦公室更換天花燈，以節省能源。 -
The housing bureau maintains a 13 - year programme of flat production potential to facilitate the planning and monitoring of housing production
房屋局實行一項13年的發展建屋潛力計劃，用以規劃及監察建屋情況。 -
In 2004 - 05, the programme is co - organised by the office of the government chief information officer ( ogcio ), education and manpower bureau ( emb ), hong kong education city ( hkedcity ) and television and entertainment licensing authority ( tela )
2004 - 2005年，政府資訊科技總監辦公室、教育統籌局、香港教育城和影視及娛樂事務管理處繼續合辦此計劃，向小學生家長推廣資訊科技的認知及應用。參加計劃的費用全免。
分享友人