burning sensation 中文意思是什麼
burning sensation
解釋
火燭鬼-
Fernand closed his eyes, a burning sensation passed across his brow, and he was compelled to support himself by the table to prevent his falling from his chair ; but in spite of all his efforts, he could not refrain from uttering a deep groan, which, however, was lost amid the noisy felicitations of the company
弗爾南多閉上了雙眼，一種火一樣的感覺掠過了他的眉頭，他不得不將身子伏在桌子上以免跌倒。他雖然努力克制著自己，但仍禁不住發出一聲長嘆，但是他的嘆息聲被嘈雜的祝賀聲淹沒了。 -
The drawing room was very large and very lofty ; its four windows looked out upon the garden, from which, on this rainy evening of the close of april, issued a sensation of damp despite the great logs burning on the hearth. the sun never shone down into the room ; in the daytime it was dimly lit up by a faint greenish light, but at night, when the lamps and the chandelier were burning, it looked merely a serious old chamber with its massive mahogany first empire furniture, its hangings and chair coverings of yellow velvet, stamped with a large design
客廳又大又高，有四扇窗戶朝向花園，現在已是四月底了，天氣多雨，雖然壁爐里燃著大塊劈材，大家仍然感到花園里有一股濕氣襲來白天，淡綠色的光線把房間里照得若明若暗但是，到了夜晚，臺燈和吊燈都點亮后，這間客廳里卻顯出一派莊嚴氣氛，陳設有拿破崙時代式樣的笨重桃花心木傢具，有黃絲絨的帷幔和椅套，上面印著光滑如緞的大圖案。 -
These neurotoxins were found to activate the same receptor on sensory nerves that produces the burning sensation animals get from capsaicin, the " hot " ingredient in chilies
研究發現，這些毒素與辣椒素（使辣椒呈現紅色的成分）使動物產生灼痛感一樣，都是刺激感覺神經上相同的感受器。 -
Burning sensation at the urethral opening and difficulty in urinating
尿道口灼痛及排尿困難等 -
In the presence of these chemicals or of temperatures above 43 degrees celsius, the channel allows sodium and calcium ions to flood into the nociceptor, stimulating it to generate a signal that translates into the burning sensation induced by heat, inflammation or spicy food
在這些化學物質存在下，或是體溫超過43 ，該離子通道就會讓鈉與鈣離子湧入痛覺受器；由此生成的訊息，則由腦部判讀成熱、發炎或辛辣食物所引起的燒灼感。 -
Sometimes even sunscreen - protected skin reacts to sunlight with a burning sensation, itching or painful blisters. this is popularly known as a " sun allergy "
即使有遮光劑保護，有時候皮膚也會出現灼燒感，伴有疼痛或搔癢的小水泡。這就是我們所說的「太陽光過敏」 。 -
Those that do may experience irritation inside the penis, mild discharge, or a slight burning sensation after urination or ejaculation
也有可能表現為* *內炎癥、輕度分泌物、或在排尿、射精時有輕微燒灼感。 -
A lot of people are turning to prayer camps to heal a range of psychological illnesses, including an experience of a burning sensation in the head, persistent nightmares and feelings of excitement
很多人假如祈禱團體用祈禱來治療一系列的精神疾病，如頭部燒灼感，持續噩夢和興奮感。 -
She bought a bottle of skin - tightening, anti - wrinkle facial milk. but 28 days later, her skin had not become silky. instead, her face became itchy and she felt a burning sensation
她購買了一瓶緊膚霜，一瓶抗粥洗面奶。然後使用28天之後，她的皮膚並沒有變的光滑，相反的是，她的臉部開始:發癢，並有燃燒發熱的癥狀。 -
Side effects of some drugs such as cold tablets, antihistamines, diuretics or preservatives in eye - drops, etc. the eyes have stinging, burning sensation and become photophobic
Iv藥物反應-如使用感冒藥抗過敏藥利尿劑及含有防腐劑的眼藥水等。 -
It is thought the burning sensation of the chilli pepper is an evolutionary ploy to stop mammals eating them
有人認為，辣椒味道刺激，這可能是辣椒保護自己不被哺乳動物吃掉的一種「進化」的策略。 -
It is thought the burning sensation of the chilli pepper is an evolutionary ploy to stop mammals eating them. the latest study was conducted in taiwan
有人認為，辣椒味道刺激，這可能是辣椒保護自己不被哺乳動物吃掉的一種「進化」的策略。 -
Yes. a severe burning sensation all the time i ' m passing water
是的，整個排尿過程都有燒灼疼。 -
Burning sensation or itchiness inside the vagina,
陰道內灼熱痕癢 -
Red eyes or burning sensation experienced
眼紅或眼睛刺痛 -
It gives me a burning sensation
象燒灼一樣地疼。 -
Burning sensation inside the vagina,
陰道內灼熱 -
Burning sensation inside the vagina
陰道內灼熱 -
The next thing he knew, he was lying on his back on what felt like cushions, with a burning sensation in his ribs and right arm
接下來，他感到自己躺在像軟墊的東西上，肋骨和右臂有一種火辣辣的感覺。 -
And there rose before his mind the danube, bright midday, the reeds, the russian camp, and he, a young general, without one wrinkle on his brow, bold, gay, ruddy, entering potyomkins gay - coloured tent, and the burning sensation of envy of the favourite stirs within him as keenly as at the time
於是他想起了多瑙河，明朗的中午，蘆葦，俄國營地他這個年輕的將軍，臉上沒有一條皺紋，精力充沛，心情愉快，面色紅潤，走進波將金的彩飾帳篷，對朝廷這個寵臣如火焚似的嫉妒心理強烈，現在仍然像當時一樣使他激動。
分享友人