bushels 中文意思是什麼

bushels 解釋
蒲式耳（計量穀物等的容量單位
  1. The unit of trading in wheat on the chicago board of trade is 5, 000 bushels, altho you can trade in job lots of 1, 000 bushels

    在開始交易前，首要的事情是必須確定你有一定能維持1年、 2年、 3年、 5年或者20年交易的必要的獎金，並且決不讓他虧損。
  2. Making good use of my opportunities in the postwar cultural boom i had reviewed bushels of books for "the new republic" and the "times".

    我趁戰後文化繁榮之機，給《新共和報》和《紐約時報》寫過許多書評。
  3. What must be noted is that when the government supported farm prices, those with the most bushels or bales to sell received the chief benefits ; when acre restrictions were put into effect, those who were in a position to reduce acreage the most received the largest checks

    必須指出的是，當政府支撐農產品價格時，出售農產品數量最多的人受益多多；當須要限制農場種植面積時，休耕面積最多的人得到的補貼最多。
  4. However, as my first crop was but small i had no great difficulty to cut it down ; in short, i reap d it my way, for i cut nothing off but the ears, and carry d it away in a great basket which i had made, and so rubb d it out with my hands ; and at the end of all my harvesting, i found that out of my half peck of seed, i had near two bushels of rice, and above two bushels and half of barley, that is to say, by my guess, for i had no measure at that time

    因為我既不知道怎樣把穀粒磨成粉，甚至根本不知道怎樣脫谷，怎樣篩去秕糠即使能把穀粒磨成粉，我也不知道怎樣把粉做成麵包即使做成了麵包，也不知怎樣烤麵包。另外，我想多積一點糧食，以保證不斷供應。為此，我決定不吃這次收獲的穀物，而是全部留起來做種子，待下一季再播種。
  5. And warn t the cooking good, and just bushels of it too

    何況飯食既美味，又盡你吃飽哩！
  6. It was now harvest, and our crop in good order ; it was not the most plentiful encrease i had seen in the island, but however it was enough to answer our end ; for from our 22 bushels of barley, we brought in and thrashed out above 220 bushels ; and the like in proportion of the rice, which was store enough for our food to the next harvest, tho all the 16 spaniards had been on shore with me ; or if we had been ready for a voyage, it would very plentifully have victualled our ship, to have carry d us to any part of the world, that is to say, of america

    收獲莊稼的季節到了，我們的收成不錯，盡管這不能說是島上的豐收年，但收獲的糧食也足夠應付我們的需要了。我們種下去的二十斛大麥，現在居然收進並打出來了二百二十多斛稻米收成的比例也差不多。這些存糧，就是那邊十六個西班牙人通通到我們這邊來，也足夠我們吃到下一個收獲季節或者，如果我們準備航海的話，也可以在船上裝上足夠的糧食。
  7. Bu. 3 pk. five bushels three pecks

    五蒲式耳三配克
  8. One of these, which was the dryest, and largest, and had a door out beyond my wall or fortification ; that is to say, beyond where my wall joyn d to the rock, was all fill d up with the large earthen pots, of which i have given an account, and with fourteen or fifteen great baskets, which would hold five or six bushels each, where i laid up my stores of provision, especially my corn, some in the ear cut off short from the straw, and the other rubb d out with my hand

    其中有一間最乾燥最寬大，並有一個門通到圍墻外面，或者說是城堡外面。也就是說，通到了圍墻和山石的連接處。在這一間里，我放滿了前面提到過的那些陶土燒製成的大瓦缸，還放了十四五隻大筐子，每隻大筐子能裝五六浦式耳糧食，主要裝的是穀物。
  9. We are now buying 10, 000 bushels at 169 and place stop at 165. 5 or 2 below the 50 % point

    我們現在於169美分買入10000蒲式耳，並且在165 . 5設置止損點或者在低於50 %位2美分處設置止損點。
  10. Upon the whole, i found that the forty bushels of barley and rice, was much more than i could consume in a year ; so i resolv d to sow just the same quantity every year, that i sow d the last, in hopes that such a quantity would fully provide me with bread, etc

    現在，我已有了二十浦式耳大麥和二十多浦式耳大米，可以放心吃用了，因為我從船上取下來的糧食早就吃完了。同時，我也想估算一下，一年要消耗多少糧食，然後準備一年只種一季，數量足夠我吃就行了。
  11. If your average risk is 1 ? ? per bushel or $ 75 on each 5, 000 bushels, you could lose 10 consecutive s before your capital of $ 750 would be wiped out

    如果你冒平均每次1 . 5美分/蒲式耳或75美元/ 5000蒲式耳的險，你的750美元連續虧損10次才能暴倉。
  12. If your average risk is 1 ? ? per bushel or $ 75 on each 5, 000 bushels, you could lose 10 consecutive times before your capital of $ 750 would be wiped out

    如果你冒平均每次1 . 5美分/蒲式耳或75美元/ 5000蒲式耳的險，你的750美元連續虧損10次才能暴倉。
  13. So we fell to digging all four of us, as well as the wooden tools we were furnish d with permitted ; and in about a month s time, by the end of which it was seed time, we had gotten as much land cur d and trim d up, as we sowed 22 bushels of barley on, and 16 jarrs of rice, which was in short all the seed we had to spare ; nor indeed did we leave our selves barley sufficient for our own food, for the six months that we had to expect our crop, that is to say, reckoning from the time we set our seed aside for sowing ; for it is not to be supposed it is six months in the ground in the country

    我們在這片新開墾的土地上，種下了二十二斛大麥和十六罐大米-總之，我們把能省下來的全部糧食都當作種子用了。實際上，在收獲以前的六個月中間，我們所保留下來的大麥甚至還不夠我們吃的。這六個月，是指從我們把種子儲存起來準備播種算起在這兒熱帶地區，從播種到收獲是不需要六個月的。
  14. This stop was caught and we sold 50, 000 longs at 203 and sold short 50, 000 bushels

    11月13日高位213 . 75美分比8月14日的頂部更低，但是我們一直等到一個明確指示出現時再賣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書