business and business people 中文意思是什麼
business and business people
解釋
商業和商人-
Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。 -
Our company took the lead in establishing a factory specialinzing in producing inflatable models and balloons in 1995. for the last 10 years, with great support and concern from all circles of society and by a common effort of our staff, the enterprise isadvancing in agreat stride, to be the biggest prodution center in china for producing inflatable models and balloons, with a activeties scope from production, marketing, design and research. the company has full range of products, such as : inflatable models and balloons made by pe, pvc complex film, nylon cloth, oxford, reinforced oxford, euphotic oxford, and also inflatable toys. pop commericials, and swimming articles, etc. the company also has a strong technical force : all the products with a unique creative idea, carefully selected materials, vivid and vast sculpt, also can be equipped with computer controlled lighting and sounding system. the lighteing inflatable model is the first in china and has obtainde a patent. the inflatable products, which have a spectacular and impressive visual effect, can be put on advertisement, celebration ceremony, and business activities, giving a commercial culture atmosphere into the citys sight. they are the best choice of advertisers and business people with insight
本公司於1995年在國內率先創建氣模氣球生產專業廠家，十年來，在社會各界關心支持和全體員工共同努力下，企業發展突飛猛進，現已成為集生產銷售設計科研為一體的國內同行業最大企業，成為國內最大的氣球氣模生產基地。產品品種全： pe pvc復合膜尼布牛津布增強牛津布透光牛津布等材料的氣球氣模，以及充氣兒童玩具pop廣告物水上泳具等產品應有盡有發光氣模等多項產品屬國內首創並獲專利，其產品一旦充而擴之，投放于廣告慶典商務活動，視覺效果巍為壯觀十分搶眼，不僅為都市空間增添了一道亮麗的商業文化景線，更為現代廣告人商人慧眼所識。 -
We also have a large expatriate community that calls hong kong home, a host of consulates and foreign missions, thousands of multinational companies and business people, a wide range of international organisations and schools, and a substantial concentration of overseas news and media companies
我們也有一大以香港為家的外籍人士眾多國家的領事館和代表處數以千計的跨國企業，以及海外傳媒機構外商團體國際學校等等。 -
A new breed of computer professional is required who has a balance of people skills, technical skills, and business skills
新一代的具有人員素質、技術技巧、業務技巧平衡的計算機人士需要出現。 -
A phenomenally beautiful tenor voice like that, the rarest of boons, which bloom appreciated at the very first note he got out, could easily, if properly handled by some recognised authority on voice production such as barraclough and being able to read music into the bargain, command its own price where baritones were ten a penny and procure for its fortunate possessor in the near future an entre into fashionable houses in the best residential quarters, of financial magnates in a large way of business and titled people where, with his university degree of b. a. a huge ad in its way and gentlemanly bearing to all the more influence the good impression he would infallibly score a distinct success, being blessed with brains which also could be utilised for the purpose and other requisites, if his clothes were properly attended to, so as to the better worm his way into their good graces as he, a youthful tyro in society s sartorial niceties, hardly understood how a little thing like that could militate against you
倘若他能得到像巴勒克拉夫304那樣一位公認的發聲法權威的適當指導，再學會讀樂譜，既然男中音已多得爛了市，他就不難隨意為自己標價。那樣一來，不久的將來，這位幸福的美聲歌唱家就有機會出入於305經營大企業的財界巨頭和有頭銜者那坐落在最高級住宅區的時髦府邸。不論他擁有的文學士學位那本身就是堂哉皇哉的廣告，還是他那紳士派頭，都足以為本來就美好的印象更加錦上添花，這樣就會萬無一失地取得不同凡響的成功。 -
So they dug and dug like everything ; and it got awful dark, and the rain started, and the wind swished and swushed along, and the lightning come brisker and brisker, and the thunder boomed ; but them people never took no notice of it, they was so full of this business ; and one minute you could see everything and every face in that big crowd, and the shovelfuls of dirt sailing up out of the grave, and the next second the dark wiped it all out, and you couldn t see nothing at all
天黑漆漆一片，雨開始在下，風在呼嘯，電閃得更急了，雷聲在隆隆作響，可是大夥兒對這些理也不理，全都把心撲在挖掘上。這一大群人群中間每一樣樣東西，每一張張臉，一剎那間都看得清清楚楚。只見鏟子把一鏟鏟泥巴從墳上挖出來。 -
A myriad array of wonderments, puzzlements and bargains are offered up by a range of small vendors and business people as varied as their products
一列排開的陣仗充滿了驚奇，迷惑和討價還價是小攤販和商人們多元性結合的特色就像和產品一樣。 -
A guide to german culture and daily life in german - speaking europe for travelers, expats, and business people
-美茵天空是由德國留學生創辦的一個功能全面信息豐富的地區性文化生活交流網站 -
Financial secretary antony leung kam - chung visited beijing in a bid to relax visa restrictions on tourists and business people coming to sar
財政司司長梁錦松到北京，爭取放寬內地遊客及商務旅客來港簽證限制。 -
Other jewelry designers and business people also expressed their views that the celestial jewelry was very fine, unique, and worthy of being treasured
其他有許多珠寶業者也說師父設計的天飾非常精緻獨特，值得收藏。 -
For hong kong traders and business people, one of the few real bright spots in 2001 was china s final accession to the wto
據高樂聖說，估計對在該地區經營業務的美商來說，香港仍將是一個重要的基地。 -
Nowadays, the strategy of color marketing has been paid more and more attention and business people have all realized the effect of low cost but high additional value from color
現在色彩營銷戰略已被越來越多的商家所重視，商家們都認識到了色彩具有低成本高附加值的功效。 -
The chief secretary for administration, mr donald tsang, today may 14 had a second full round of meetings with leading swedish politicians and business people, updating them on the developments in hong kong since his previous visit to stockholm five years ago
政務司司長曾蔭權今日（五月十四日）與多位瑞典政治及商業領袖會面，向他們闡述香港在五年前他訪問斯德哥爾摩以來的最新發展。 -
The chief secretary for administration, mr donald tsang, today ( may 14 ) had a second full round of meetings with leading swedish politicians and business people, updating them on the developments in hong kong since his previous visit to stockholm five years ago
政務司司長曾蔭權今日（五月十四日）與多位瑞典政治及商業領袖會面，向他們闡述香港在五年前他訪問斯德哥爾摩以來的最新發展。 -
During the second conference, many dignitaries gathered. the audience also included the ambassador from israel, mr. mayer and his wife, the ambassador from indonesia, mrs. tati s. darsoyo, and jewelry designers and business people ; as well as the organizer of the exhibition
第二場記者會冠蓋雲集，以色列駐瑞士大使梅爾先生和夫人mr . mrs . mayer印尼大使塔蒂達莎尤女士mrs . tati s . darsoyo還有許多珠寶業者及這次展覽會的主辦人員均親臨現場， -
Therefore, we should form the social atmosphere which can encourage people to do business and help people to succeed in business
要營造鼓勵人們幹事業、支持人們干成事業的社會氛圍。 -
The hotel is exquisiteness and generous decorated, tidy and comfortable environment ; offer free parking lots, free net service. the hotel is a ideal choice for white collar and business people
店內裝修雅緻大方，環境整潔舒適提供免費停車場免費寬帶上網等服務，是白領和中高端商務人士的理想選擇。 -
The resulting innovative and future - oriented components and systems with highest reliability are equally convincing to both engineers and business people
因此創新而定位於未來的具有最高可靠性的系統和組件能被工程師和商業人士所接收。 -
Shanghai qingyu hotel is located in the west of shanghai near the busy huaihai road on wanpin road. it is an ideal hotel for tourists and business people to choose as their home away from home for its convenient transportation, tasteful surroundings and excellent services
上海慶余賓館坐落於市中心西區的宛平路淮海路口，周圍環境幽靜，集餐、娛、宿為一體是商務活動與高層次接待的理想下榻之處。 -
The commercial section of the american consulate general hong kong cordially invites journalists and business people to visit the " made in america " usa pavilion at cosmoprof asia 98
九八亞洲美容展《美國館》誠邀新聞及商界朋友蒞臨九八亞洲美容展《美國館》 。
分享友人