business and person 中文意思是什麼
business and person
解釋
商務與個人-
South africa close corporation is made up of natural person, its member ' s " share " is called " interests ", the funds of the corporation are made up by member ' s " contribution " ; the establishment of south africa close corporation only need to submit a founding statement to registration office of south africa, south africa close corporations do not need article associational, but members can make association agreement regulate members " behavior ; south africa close corporation have neither shareholders nor board of directors, every member is entitled to participate in the management of the business and to act as agent for the corporation, every member owe a fiduciary duty and a duty of care to the corporation ; south africa close corporation belong to the company with limited liability, but if the members of close corporation violate the regulations of south africa close corporation act, they will lose the protection of limited liability
南非封閉公司由自然人組成，其成員的「股份」稱為份額（ interests ） ，公司的資金由成員的「出資」 （ contribution ）組成；南非封閉公司的成立只需向南非公司注冊署提交成立聲明（ foundingstatement ）即可，南非封閉公司不需要制訂公司章程，但成員之間可以制訂成員協議（ associationagreement ）來規范成員的行為；南非封閉公司不存在股東也沒有董事會，公司的成員既是所有者又是經營者，其成員必須對公司盡信義義務；南非封閉公司屬于有限責任的公司，但如果封閉公司成員違反了南非封閉公司法的有關規定，就會失去有限責任的保護。 -
Imc to be a person of outstanding contribution for the association and the profession business, and experienced industry inside, a certain realm inside attain a new height or just pay a huge diligent member, carry on the multiform reward annually, leading business enterprise alignment road of hope
Imc對為協會及行業事業做出突出貢獻的人，和在行業內、某個領域內達到一個新的高度或正在付出巨大努力的會員，每年都進行各種形式的獎勵，引導企業走向希望之路。 -
There is extremely high passion about new technology, and like that accept new stump, andhas irritableness about force of development the future and forecasts force ; creativity reason that was rich, is cheerful, and person coming and goingexcellent and come, file business ability is strong ; is directive in ability having fixed rank and file and amalgamate, and exert maximum energy to ranks ; vigor is high, and there are positiveness and sense of responsibility strong work. believe your line of vision, and by luster that i am dazzling certainly yet
對于新技術有極高的熱情，樂于接受新的挑戰，並對于未來發展趨勢有著敏感的洞察力；富有創造性思維，性格開朗，善於與人交往，團隊工作能力強；具有一定的團隊領導和融合能力，使團隊發揮最大的能量；精力充沛，有強烈的工作積極性和責任心。 -
Article 4 the term " business responsible person " referred to in this law shall be in accordance with article 8 of the company law, article 9 of the business registration law, and relevant provisions of other laws
第4條本法所稱商業負責人依公司法第八條、商業登記法第九條及其他法律有關之規定。 -
It is true, it was difficult to suppose on what pretext a person travelling on her own business, and at her own charge, could be interrupted upon her route.
很難想象到有什麼理由一個人自己花錢、為了自家的事情出外旅行的人會半路被人打攪。 -
However, a person who is only holding an office or employment is not regarded as carrying on any business and is not required to apply for business registration
惟單就職位或受僱工作的人士，不會被視為經營業務，亦無須辦理登記。 -
In the luxurious and uncommon meeting rooms and halls of haitian celebrity building, you are shuttling among the commerce rooms 、 chinese and west restaurants 、 pattery bar 、 alcohol bar 、 piano platform 、 ktv room 、 swimming pool 、 sauna bathroom … … open, romantic, respected, easy, free, quiet … … are included in haitian celebrity building, your possess will more brilliant, getting along with 500 famous person day and night, do business and spend social life time, to show your great foresight by another way
在海天名人豪華別致，氣勢非凡的會所里，您的身影或穿梭于商務間、中西餐廳，或流連于陶吧、酒吧、琴臺、 ktv包房、泳池、桑拿室… …開放的，浪漫的，尊貴的，安逸的，休閑的，寧靜的… …入主海天名人廣場，您的擁有更顯輝煌，與500位名貴朝夕相處，商務社交，以另一種方式，讓您高瞻遠矚。 -
Correct as follows : one, if your problem is : are the contributive person individual of partnership business and company in debt at the same time and how is the creditor when expiring handled
二、假如你的問題就是當前這個沒錯的話，就有另外的答案： 1 、合夥企業的經營者並不一定就是合夥企業的出資人，有出資人請來的治理者代其經營的。 -
Pursuant to section 2 of the business registration ordinance cap. 310, every company incorporated in hong kong under the companies ordinance cap. 32, whether or not in operation, shall be deemed to be a person carrying on business and is required to take out a business registration certificate annually until the company is dissolved or
任何根據公司條例第32章在香港成立為法團的公司，不論是否在經營中，須當作為經營業務的人，並須每年申領商業登記證，直至該公司解散或根據公司條例第291aa 9條 -
Pursuant to section 2 ( 1a ) of the business registration ordinance ( cap. 310 ), every company incorporated in hong kong under the companies ordinance ( cap. 32 ), whether or not in operation, shall be deemed to be a person carrying on business and is required to take out a business registration certificate annually until the company is dissolved or
任何根據《公司條例》 （第32章）在香港成立為法團的公司，不論是否在經營中，須當作為經營業務的人，並須每年申領商業登記證，直至該公司解散或根據《公司條例》第291aa （ 9 ）條 -
In the regulation in company worth and domestic worth clauses : to the flood, seismic sea wave, ice approach, rainstorm, the natural disaster such as mud - rock flow belongs to insurance scope of business, the person that every attends insurance ( safe unit and individual ) the dangerous rate that has state and seat area to suffer water to browbeat by belongings builds insurance contract or bond, pay insurance premium regularly
在企業財產和家庭財產保險條款中規定：對洪水、海嘯、冰凌、暴雨、 ，泥石流等自然災難都屬于保險業務范圍，凡參加保險者（保險的單位和個人）按財產擁有狀況和所在地區受水威脅的危險程度建立保險合同或契約，定期交納保險費。 -
The insurant of business of person insurance group has authority to know to be planted about insure main content of the clause, have authority is appointed and change beneficiary beneficiary, insurant is those who do not have person of civil action competence or person of limitative conduct competence, can appoint beneficiary beneficiary by its guardian
人身保險團體業務的被保險人有權知道關于投保險種條款的主要內容，有權指定和變更受益人，被保險人為無民事行為能力人或限制行為能力人的，可以由其監護人指定受益人 -
Nevertheless, before buying room person to order room contract in the autograph, still ought to consult development business and public transportation branch the contract that with respect to village open up place of public transportation circuitry signs
盡管如此，購房人在簽訂購房合同前，還是應當查閱開發商和公交部門就小區開辟公交線路所簽的合同。 -
We are the first person who promoter the concept of “ welcome the terminal owner participate in the e - business and on - line advertisement ” which allows the net bar owner share the industry profit who did not have the chance before
網兔網，首家推出「讓終端擁有者全面介入電子商務和網路廣告」的概念，讓原本未參與電子商務及網路廣告的利益分配的廣大網吧業主，也參與到產業利益的分配中來。 -
Finally, for the level from the capacity that builds a business and culture, group headquarters runs ability through building outstanding function, form optimal practice, provide appreciation service for business module, develop core government person with ability, raise construction of company culture system to wait a moment
最後，從建立企業的能力和文化的層面來說，集團總部通過建立優秀的職能治理能力，形成最佳實踐，為業務模塊提供增值服務，培養核心治理人才，提高企業文化制度建設等等。 -
Every person carrying on business in hong kong must register the business and pay the required fee
在本港經營業務的任何商號均須辦理商業登記並繳納有關費用。 -
It is grant operation of the our state - owned economy strategy adjustment that the separation between the core business and the sub - business of the state - owned enterprises and the sub - business reform, the object of which is that will set up the modem enterprise regulations suitable for the market economy, bettered the enterprise regulation suitable for the market juridical person running mechanism, the significance of which is that will has realized " two tending towards " through " two displacing "
國有大中型企業主輔分離輔業改制是我國國有經濟戰略調整的重大舉措，輔業改制的目標是建立符合社會主義市場經濟要求的現代企業制度，完善企業法人治理結構；意義在於通過「兩個置換」 ，實現「兩個走向」 ，即通過國有企業產權和國有企業職工身份的雙重置換，實現國有企業走向市場的同時國有企業職工也走向市場。 -
The beijing general manager is a unique job in a fun, fast - paced start - up environment that needs a quality person who can operate inboth the business and the art / fashion world
這是個特別的職位，要求他/她在一個有趣，快節奏的新興企業的環境里擔當商業與藝術家、時尚界的運作。 -
Street lamp lighting : the street lamp illuminates the street lamp and the view street lamps of pass the close by mansions, becoming to have the preface alignment, guiding the view and person to flow, making the business of the bottom building of nighttime of the mansion part of, becoming the bright atmosphere of light
路燈照明：路燈照明通過鄰近大樓的路燈和景觀路燈，形成有序排列，引導視線和人流，使大樓夜間底樓的商業部分，形成燈光通明的氣氛。 -
The person has ceased, or will before the end of the year of assessment cease, to carry on his trade, profession or business and that the assessable profits for that year of assessment are, or are likely to be, less than the assessable profits for the year preceding the year of assessment or of the estimated sum in respect of which the person is liable to pay provisional profits tax
納稅人已停止經營或在該課稅年度結束前將停止經營其行業、專業或業務，而就該課稅年度而須評估的應評稅利潤，少於或可能會少於上一年度其應評稅的利潤，或少於或可能會少於其暫繳年度的評估利潤。
分享友人