buzz away 中文意思是什麼
buzz away
解釋
慌忙走開-
There was a buzz of excitement and wild whip could feel the resolve of the would-be revolutionists ebbing away like the surf after a high tide.
室門一片交頭接耳聲,氣氛緊張,野惠普感到在場的這批革命分子猶如海水落潮,頓時失勢。 -
At the approach of the commander - in - chief the buzz of talk died away, and all eyes were fixed upon kutuzov, who moved slowly along the road, wearing a white cap with a red band, and a wadded overcoat, that set in a hunch on his round shoulders. one of the generals began explaining to kutuzov where the prisoners and the guns had been taken
所有的眼睛都盯住庫圖佐夫,他頭戴一頂有一道紅箍的白帽子身穿從他那駝背上鼓凸起來的棉大衣,騎著小白馬沿大路緩緩走來:一位將軍正在向他報告那些大炮和俘虜是從什麼地方俘獲的。 -
Here and there, between the cells full of dead brood and honey, is heard an angry buzz ; here and there a couple of bees from old habit and custom, though they know not why they do it, are cleaning the hive, painfully dragging away a dead bee or a wasp, a task beyond their strength
在蜂蛹已死亡的巢礎和蜜糖之間,偶爾可聽到這里那裡傳來忿恨的囁嚅聲某處又有兩只蜜蜂照老習慣和憑記憶來清掃蜂巢,吃力地超負荷地把死蜂和丸花蜂拽出窩去,並不知道為什麼要這們做。 -
Meanwhile, my dear connie, if you would enjoy to stay in venice or in switzerland till the beginning of august, i should be glad to think you were out of all this buzz of nastiness, which will have died quite away by the end of the month
我親愛的康妮,假如你覺得快活的話,你就在威尼斯或瑞士留在八月初罷,你能遠隔著這些污穢的謠諑,我是覺得欣快的,這些謠琢到了月底便可以全息了。 -
That night, we slept like " butterflies in cocoons " amidst the threatening buzz of the mosquito bombers. but strangely, when we fell deeply into slumber, the annoying noise seemed to fade away
那天晚上,我們當然是在蚊蚋的轟炸聲中和被而眠,不過轟炸聲似乎在睡眠中漸行漸遠。 -
The second act passed away during one continued buzz of voices - one deep whisper - intimating that some great and universally interesting event had occurred ; all eyes, all thoughts, were occupied with the young and beautiful woman, whose gorgeous apparel and splendid jewels made a most extraordinary spectacle
在第二幕演出期間,戲院里一直充滿著嗡嗡的聲音,在一個擁擠的集會場所里,這種聲音就是表示已發生了一件驚人的大事,誰都想不到要人們安靜下來。因為那個女人是這樣的年輕,這樣的美麗,這樣的眩目,她就是眼前最動人的一幕。 -
The court was all astir and a - buzz, when the black sheep - whom many fell away from in dread - pressed him into an obscure corner among the crowd
那隻黑色的綿羊許多人一見他便嚇得躲開把他塞進入群中一個不起眼的角落去時,法庭里正是一片喧嘩與騷動。
分享友人