by a long chalk 中文意思是什麼

by a long chalk 解釋
相差很多
  • by : adv 1 在側，在旁，在附近。2 （擱）在一邊，（放）到旁邊，（存）在一旁；收著。3 （由旁邊）經過，過...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • long : n 朗〈姓氏〉。vi 渴想，極想，渴望 （for 〈古語〉 after to do）。adj （longer longest ）1 長，長的...
  • chalk : n. 1. 白堊；粉筆。2. 用粉筆畫的記號；〈英國〉（比賽）得分紀錄，記入借方的款項。3. 〈美俚〉牛奶。vt. 1. 用粉筆寫[記下]。2. 用白堊粉擦；使蒼白。3. 打…的圖樣。
  1. That amount of money won't be enough, not by a long chalk.

    那筆金額是差得太遠了。
  2. The fielder threw the ball but missed the wicket by a long chalk

    外場手擲球，但與三柱門相去甚遠。
  3. Though they didn't mean it by a long chalk, the railroad people did me a good turn when they gave me my time.

    盡管鐵路當局的本意壓根不是這么回事，可是他們停了我的生意，實在幫了我一個大忙。
  4. But even football s not what it was, not by a long chalk

    但是甚至足球也不象以前了，差得遠了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書