cabin baggage 中文意思是什麼

cabin baggage 解釋
放置機艙行李
  • cabin : n 1 小屋,小室;〈英國〉(鐵路等的)信號室。2 船室[艙],頭[二]等客艙;【航空】座艙;艦長室,長官...
  • baggage : n 1 〈美國〉(手提)行李〈英國叫 luggage〉;【軍事】軍用行李;輜重。2 精神包袱;多餘的東西;過時...
  1. Extra cabin baggage allowance combined weight limit

    額外手提行李限額包括免稅品的總重量
  2. Duty - free items will be counted as part of this cabin baggage allowance

    免稅品亦包括在手提行李限額內。
  3. An infant collapsible pushchair ( if cabin stowage is available ) baby buggies and adult wheelchairs must be checked in as hold baggage

    一部可摺合的嬰兒手推車(視乎機艙貯物格空間而定)
  4. The main functions of the module for initializing drawing environment are to set up the scale. linetype. breadth and frame of drawings according to the characteristics of the general arrangement drawing to passenger shippings. the main functions of the second module is to establish and extend graph library, retrieve from graph library and output graph blocks. using the parameterization design method to design interactively and modify automatically graphs of the local cabin are the tasks of the third module. in the help module, the drawing specifications of passenger shipping are integrated, such as equipments of anchor and moor, arrangement of cab, cabin and baggage, measures to come through and ration of passengers, etc. there are some advantages in the proposed system, such as friend interface, operation easily, drawing conveniently and modification automatically

    其中初始化繪圖環境模塊主要針對客船總布置圖繪制的特點來完成比例、線型、圖幅和圖框的設置;客船總布置圖圖庫模塊主要完成圖庫的建立和擴充、圖庫的查詢以及圖塊的輸出;局部艙室參數化設計模塊採用參數化技術完成對局部艙室圖形的自動修改以及交互設計;客船規范幫助模塊則集中了一些武漢理工大學碩士學位論文客船繪制規范,如錨泊及系泊設備、駕駛室、乘客艙室及行李的放置、脫險措施及乘客定額等規范。
  5. Please note that any items exceeding the cabin baggage regulations will be checked in, and excess baggage charges will be collected if the items are above your free checked baggage allowance

    任何超過手提行李限額的物品必須寄艙,而超過免費寄艙限額的行李,須繳付超額行李費。
  6. If it is found that your cabin baggage exceeds the allowable limit, it will be offloaded

    如您的手提行李超出重量限制,我們將會把它下卸。
  7. Musicians who were used to stowing their stradivarius in the cabin fear that irreplaceable instruments will be smashed by a careless baggage handler or wrecked by freezing temperatures in the hold

    過去習慣把史特拉第瓦里名琴直接帶上客艙的音樂家,現在都很擔心這些無法取代的樂器會被粗心的行李運送工砸壞,或因貨艙里低於冰點的溫度而受損。
  8. The plastic bag has to be presented separately from other cabin baggage for visual examination at the screening point

    在保安檢查站時,旅客應將裝有容器的塑膠袋與其他手提行李分開,並另行交給保安人員以肉眼檢查。
  9. For all classes, each passenger ( except infants ) can enjoy a free baggage allowance of one cabin bag not exceeding 56x36x23cm ( 22x14x9 in ) in size

    客? (幼?除)手荷物一持。
  10. You may carry a couple of spare pairs in your cabin baggage, provided that they can fit into a 1 litre plastic bag. the packages need to be sealed

    旅客可將數對隱形眼鏡放在手提行李內,但必須全部放入容量一公升的塑膠袋內,而且塑膠袋必須密封。
  11. The above extra allowance as well as duty - free items will be counted as part of this cabin baggage allowance

    以上額外限額及免稅品均包括在手提行李限額內。
  12. Cathay pacific adopt the international standard cabin baggage policy. individual carriers may, however, apply a different cabin baggage allowance

    國泰航空采納國際標準手提行李政策個別航空公司可能有不同的規定及安排。
  13. Fire detected in rear baggage hold ( in rear cabin )

    後行李艙(后客艙)著火。
  14. New security measures for cabin baggage at hkia

    新的手提行李保安規定
  15. Only one piece of cabin baggage is allowed on dragonair flights

    搭乘港航班時,只可攜帶一件手提行李。
  16. New security measures for cabin baggage have been implemented at hong kong international airport

    香港國際機場已實施新的安檢措施。
  17. Other bags, such as handbags, may be carried within the single item of cabin baggage

    其他袋子如手提包,都只能裝在隨身行李內攜帶。
  18. Each passenger is permitted to carry one item of cabin baggage through the airport security search point

    所有旅客在通過機場安檢的時候,所有手提物品只能是一件隨身行李。
  19. Not in the cabin baggage. they have to be packed in your baggage that you check - in to the aircraft hold

    液體容器的容量如超過1 0 0毫升,就不可放在手提行李內,而須放在寄艙行李內托運。
  20. Safety, on - time reliability, convenience in terms of airport proximity of seat availability, frequency of departures, in - flight cabin services, ground services including ticketing and baggage handing, aircraft type, and even the carrier ' s image are part of the airline product

    安全性、準時性、舒適性體現在以下方面,像機場臨近、座位可利用率、起飛頻率、機艙服務、地面服務包括訂票和行李搬運、機型甚至是承運人形象都是航空企業產品的一部分。
分享友人