calque 中文意思是什麼

calque 解釋
n. 名詞 【語言學】1. 仿造詞〈如英語 masterpiece 是德語 meisterstück 的仿造詞〉。
2. 加倍;重復,反覆;音節或詞的重復。

  1. The development tendency of the campus popular words is the following : letter foreign words increase a great deal ; the tendency of disyllable is obvious ; the trend of foreign words ' many entity is conspicuous ; the phenomenon of calque is popular ; and most of them are vivid and used as spoken language

    校園流行詞語的發展趨勢是:字母外來詞大量增加、雙音化趨勢明顯、外來詞多元化傾向突出、仿造詞現象普遍、口語性和形象性強。
分享友人