camera shake 中文意思是什麼

camera shake 解釋
攝像機晃動
  • camera : n. 1. （pl. cameras） 【攝影】照相機；電影攝影機；電視攝像機；暗箱；暗房。2. （pl. camerae ） 【法律】法官室。3. 羅馬教廷的財政部。
  • shake : vt 1 搖；搖動；搖撼。2 動搖（信念、決心等）；使（人心）動搖。3 揮（拳）。4 搖醒（睡著的人） （up...
  1. It keeps images steady at telephoto ranges where camera shake is more pronounced. and it can also compensate for different kinds of shake, from small twitches to larger body movement

    防震功能不但能確保您在遠攝時拍下穩定的影像，更能對輕微的顫動，以至大幅度的身體移動等不同類型的震動作出補償。
  2. To avoid camera shake, use a tripod and a release switch

    為防止相機抖動，可用三角架和一個釋放開關。
  3. The dimage x1 introduces a new anti - shake system that moves the lens unit according to camera shake during handheld shooting. the new mechanism is smaller than the conventional ccd - shift mechanisms

    Dimagex1採用了全新的防手震系統，根據手持相機拍攝時所產生的震動來移動鏡頭組件，讓您拍攝更清晰的影像。
  4. With the camera s af macro - zoom 1x - 3x specialist lenses and anti - shake function turned off

    當相機與1x - 3x自動對焦微距專業鏡頭配合使用時，必須關掉防手震功能。
  5. To be equipped with a body - integral, ccd - shift camera - shake compensation " anti - shake " technology that supports all compatible interchangeable af lenses

    內置ccd移位可補償相機震動的防手震科技，能支援所有的可更換af鏡頭
  6. With the dynax 5d, anti - shake is built into the camera body, enabling you to enjoy blur - free shooting with normal, zoom, and macro lenses

    Dynax5d機身內置防手震系統，讓您無論使用標準、變焦或微距鏡頭，均能享受到拍攝清晰影像的樂趣。
  7. A high - performance 5. 0 - megapixel ccd digital camera with ccd - shift anti - shake system, 12x optical " mega zoom ", fastest - in - class rapid af, and large, easy - to - view 2. 0 - inch lcd

    Konicaminoltadimagez5數碼相機優點多多，擁有12倍光學變焦、獨有的防手震系統、 500萬像素ccd 、 2
  8. This groundbreaking new 6. 1 - million - pixel resolution, lens - changeable digital camera is the world s first digital slr boasting a body - integral ccd - shift, " anti - shake " ( camera - shake compensation ) technology that combines enhanced picture quality, performance and improved handling characteristics. and the dynax 7d is compatible with the full range of dynax af lenses. the konica minolta dynax 7d is a lens - changeable digital slr camera that inherits many of the high - specifications and performance from the dynax series slr cameras

    這部極具震撼性的相機擁有610萬像素，是全球首部機身內置ccd移位防震技術（可補償相機震動）的可更換鏡頭的數碼單鏡反光相機，能為用家帶來更優質的影像質素、更強勁的相機功能，以及更簡易的相機操控。
  9. Ccd - shift anti - shake for clear images in diverse situations dimage z3 s anti - shake system virtually eliminates blurring caused by camera shake

    Dimagez3的防震系統可有效消除因相機震動所造成的模糊現象。
  10. Originally developed for the high - performance dimage a series, this anti - shake system features a unique konica minolta innovation that actually shifts the ccd to counteract the effects of camera shake, as opposed to other systems that use a corrective system built into the lens optics

    這個創新的防震系統是柯尼卡美能達所獨有的，專為高性能表現的dimagea系列數碼相機而設計。此系統透過ccd移位機制，能有效抵消相機震動，有別于其他使用內置式光學鏡頭修正系統的防震系統。
  11. To prevent camera shake, be sure to hold the camera properly when shooting

    拍攝時，為防止相機搖晃，您必須正確地握持相機。
  12. Anti - shake technology and 3d af for unprecedented stability and speed anti - shake helps you overcome camera shake during handheld shooting

    防震操控技術及3d自動對焦功能，令您獲得前所未有的相機穩定性及無可比擬的自動對焦速度
  13. Small, lightweight aps cameras are more convenient, but more prone to " camera shake " than 35mm cameras

    輕盈、小巧的aps照相機使用更方便，但是比起35mm相機，仍有更多的震動及不足的閃光。
  14. The exclusive konica minolta anti - shake system uses an extremely sensitive angle - speed sensor and a smooth impact drive mechanism ( sidm ) to precisely shift the ccd to compensate for camera movement on both the vertical and horizontal axis. unlike after - the - fact, digital correction systems, it does not degrade image quality. and unlike lens - mounted optical systems, it provides effective camera - shake protection with a wide range of telephoto, wide - angle, macro and standard lenses

    Dynax7d的ccd移位機制有別於一般只能在拍攝后才作出補償的數碼修正系統，它並不會降低影像質素；且能兼容任何的dynax鏡頭，包括遠攝鏡、廣角鏡、微距鏡及標準鏡頭，比只安裝在鏡頭光學系統的防手震功能提供更全面的保護。
  15. What makes it so effective is its unique ccd - shift mechanism. the ccd sensor rests on a movable mount, which shifts according to the amount of camera shake detected by the camera s motion detectors. shifting occurs along the x, y - axes to cancel out the effects of camera shake

    Ccd移位系統中的ccd感應器位於可移動的底座上，並會因應相機的移動偵測器（ motiondetectors ）所探測到的相機震動程度進行移位。該移位過程會沿著x軸及y軸進行，以消除相機震動造成的影響。
  16. The world s first digital slr camera with revolutionary, body - integral, anti - shake technology konica minolta is delighted to unveil the konica minolta dynax 7d

    隆重介紹柯尼卡美能達dynax7d可更換鏡頭的數碼單鏡反光相機。
  17. The world s first digital slr to be equipped with a body - integral, ccd - shift camera - shake compensation " anti - shake " technology that supports all compatible interchangeable af lenses

    內置ccd移位可補償相機震動的防震科技，能支援所有的可更換af鏡頭
  18. The unique, built - in ccd shift - type " anti - shake " technology makes the new camera the first digital slr to feature a body - integral anti - shake function. the key benefit of anti - shake being it can support all konica minolta af lenses

    柯尼卡美能達獨有的內置式ccd移位型防震技術，令dynax7d成為全球首部配備機身式防震功能的數碼單鏡反光相機。
  19. Everyone tries to avoid camera shake, but often it can t be helped - unless you re using a dynax 5d

    每個攝影者都極力想避免出現相機震動的情況，但往往卻徒勞無功?除非您擁有dynax5d 。
  20. For the first time ever in the x series, the dimage x1 offers anti - shake functioning to help reduce the effects of camera shake, ensuring clear, steady shots of scenes that are otherwise difficult to shoot by hand such as in low light situations or indoors

    Dimagex1令人一見難忘，愛不釋手。它採用了與a及z系列不同的防手震系統，該系統專為摺疊式光學鏡頭而設計，能將相機震動減至最低。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書