cancellation property 中文意思是什麼

cancellation property 解釋
消去性質
  • cancellation : n. 1. 刪除，勾消。2. 取消，撤消，注銷；（郵票等的）蓋銷，蓋銷記號；廢除；解除。3. 【數學】（相）消，（相）約。
  • property : n. 1. 財產；資產；所有物；所有地，地產；所有，所有權。2. 性質，特徵，屬性，特性；【邏輯學】非本質特性。3. 〈pl. 〉 【戲劇】道具；〈英國〉服裝。
  1. Clause 25 where an obligee brings a suit to enforce its cancellation right pursuant to article 74 of the contract law and petitions the people ' s court for cancellation of the obligor ' s act of waiving its creditor ' s right or transferring its property, the people ' s court shall adjudicate the case to the extent of the amount claimed by the obligee, and if the obligor ' s act is canceled in accordance with the law, such act is invalid ab initio

    第二十五條債權人依照合同法第七十四條的規定提起撤銷權訴訟，請求人民法院撤銷債務人放棄債權或轉讓財產的行為，人民法院應當就債權人主張的部分進行審理，依法撤銷的，該行為自始無效。
  2. Where the obligor waived its creditor ' s right against a third person that was due or assigned its property without reward, thereby harming the obligee, the obligee may petition the people ' s court for cancellation of the obligor ' s act

    第七十四條因債務人放棄其到期債權或者無償轉讓財產，對債權人造成損害的，債權人可以請求人民法院撤銷債務人的行為。
  3. Where the obligor assigned its property at a low price which is manifestly unreasonable, thereby harming the obligee, and the assignee was aware of the situation, the obligee may also petition the people ' s court for cancellation of the obligor ' s act

    債務人以明顯不合理的低價轉讓財產，對債權人造成損害，並且受讓人知道該情形的，債權人也可以請求人民法院撤銷債務人的行為。
  4. We can find many rules to protect the security in the transaction, such as the system of protecting the third party acting in good faith, the system of the property publication, the ostensible agency system, the system of cancellation right of the creditor etc. security in transaction in the civil law has looked highly upon, which represents the change of the civil law from “ static right to dynamic right ”, the change of the value from protecting the private right to the social right, the request of the development of the economic

    全文共分三個部分，第一部分從歷史發展和制度價值兩個方面論述了夫妻財產制中體現交易安全的必要性。第二部分，筆者提出了我國現行夫妻財產制度中不利於保護交易安全的規定，並分析了這些問題產生的原因。第三部分，從三個方面提出完善措施，以期為完善我國的夫妻財產制度，更好的保護交易安全貢獻綿薄之力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書