candle-wick 中文意思是什麼

candle-wick 解釋
燭芯；〈美國〉織物上凸起的花紋。

  • candle : n. 1. 蠟燭。2. 蠟燭狀物。3. 【物理學】燭光〈光強度單位〉。vt. 用亮光檢查（雞蛋的）好壞。
  • wick : n 1 燈芯；蠟燭芯。2 【機械工程】虹吸油芯，吸油繩。3 【外】塞傷口的紗布。4 【電學】電極芯；導火線...
  1. The wick on the candle drew up fuel to the flame

    蠟燭芯吸油使燃料變成了火焰。
  2. Here the socket of the candle dropped, and the wick went out

    這時殘燭落入了燭臺孔中，燭芯熄滅了。
  3. A tallow candle with a great, smouldering wick stood on a bench in the further corner, by a bed, on which something was lying

    在最裡面的角落，在有什麼躺著的床旁邊的凳子上，立著一根燭芯結成一朵大燭花的脂油制的蠟燭。
  4. In vapid listlessness i leant my head against the window, and continued spelling over catherine earnshaw - heathcliff - linton, till my eyes closed ; but they had not rested five minutes when a glare of white letters started from the dark as vivid as spectres - the air swarmed with catherines ; and rousing myself to dispel the obtrusive name, i discovered my candle wick reclining on one of the antique volumes, and perfuming the place with an odour of roasted calfskin

    可是還沒有五分鐘，黑暗中就有一片亮得刺眼的白閃閃的字母，彷彿鬼怪活現空中充滿了許多凱瑟琳。我跳起來，想驅散這突然冒出的名字，發現我的燭芯靠在一本古老的書上，使那靠著的地方發出一種烤牛皮的氣味。
  5. A cricket was chirping across the passage ; some one was shouting and singing in the street ; cockroaches were rustling over the table, the holy images and the walls ; a big fly flopped on his pillow and about the tallow candle that stood with a great, smouldering wick beside him

    蟋蟀在過廳外鳴叫，街上有人喊著唱著，蟀螂在桌上，聖像和墻壁上沙沙地爬，一隻大蒼蠅在他的床頭撞來撞去，並繞著床旁結了大燭花的蠟燭飛旋。
  6. He showed huck the fragment of candle - wick perched on a lump of clay against the wall, and described how he and becky had watched the flame struggle and expire

    他讓哈克看墻邊泥塊上的那截蠟燭芯，講述了他和貝基兩人當時看著蠟燭火光搖曳，直至最後熄滅時的心情。
  7. A few steps brought them to the spring, and tom felt a shudder quiver all through him. he showed huck the fragment of candle - wick perched on a lump of clay against the wall, and described how he and becky had watched the flame struggle and expire

    沒有幾步路，他們來到泉水處，湯姆渾身一陣冷顫，他讓哈克看墻邊泥塊上的那截蠟燭芯，講述了他和貝基兩人當時看著蠟燭火光搖曳，直至最後熄滅時的心情。
  8. The children fastened their eyes upon their bit of candle and watched it melt slowly and pitilessly away ; saw the half inch of wick stand alone at last ; saw the feeble flame rise and fall, climb the thin column of smoke, linger at its top a moment, and then the horror of utter darkness reigned

    孩子們眼睛盯著那截小蠟燭頭，看著它一點一點無情地燒掉，最後剩下半英寸長的燭心，那軟弱的燭光忽高忽低，順著細長的煙柱往上爬，爬到頂部徘徊了一會，接著恐怖的黑暗完全籠罩了一切。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書