canton island 中文意思是什麼
canton island
解釋
坎頓島-
The island is situated at the mouth of the canton river, and is separated by about sixty miles from the portuguese town of macao, on the opposite coast
這個小島位於珠江口上，距離對岸葡萄牙占領的澳門只有六十英里。香港在商業競爭方面必然會戰勝澳門。 -
Arguing that, in surrendering the opium, the british in canton had been forced to ransom their lives - though, in fact, their lives had never been in danger - he demanded either a commercial treaty that would put trade relations on a satisfactory footing, or the cession of a small island where the british could live under their own flag free from threats
他認為英僑繳出鴉片，無異被迫繳納贖命金（英僑其實並無生命危險） ，因此要求中國與英國訂立貿易條約，以平等地位通商，或割讓一個小島給英國，使英僑能在其國家蔭庇下，安居樂業。 -
It is bounded by the lion rock country park to the north, the kowloon - canton railway ( kcr ) to the east, boundary street to the south and the waterfront area, including stonecutters island, to the west. as it was one of the earliest developed districts in hong kong, it was once a commercial, industrial and transportation hub of the territory
本區北接沙田獅子山郊野公園，東以九廣鐵路為界，南抵界限街，西至海旁，包括昂船洲，是本港最早期的發展區域之一，亦曾為工商業及交通樞? 。
分享友人