cap and gown 中文意思是什麼

cap and gown 解釋
方帽長袍
  • cap : n 1 無邊帽，便帽；制服帽；軍帽；頭巾。2 鞘，（筆）套，蓋，罩子；（鞋）尖。3 【建築】柱頭；【礦物...
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • gown : n 1 長外衣，長袍；睡衣。2 （教授、畢業生等穿的）大學禮服；教士服；法官服；文官服〈對軍服而言〉。3...
  1. A snug small room ; a round table by a cheerful fire ; an arm - chair high - backed and old - fashioned, wherein sat the neatest imaginable little elderly lady, in widow s cap, black silk gown, and snowy muslin apron ; exactly like what i had fancied mrs. fairfax, only less stately and milder looking

    這是一個舒適的小房間，溫暖的爐火旁擺著一張圓桌，一條老式高背安樂椅上，坐著一位整潔不過的矮小老婦人，頭戴寡婦帽，身穿黑色絲綢長袍，還圍著雪白的平紋細布圍裙，跟我想象中的費爾法克斯太太一模一樣，只是不那麼威嚴，卻顯得更加和藹罷了。
  2. There she sat, staid and taciturn - looking, as usual, in her brown stuff gown, her check apron, white handkerchief, and cap

    她坐在那裡，還是往常那付沉默寡言的樣子，穿著褐色料子服，系著格子圍裙，揣著白手帕，戴著帽子。
  3. I saw her in a black gown and widow s cap ; frigid, perhaps, but not uncivil : a model of elderly english respectability

    我想象她穿著黑色的長袍，戴著寡婦帽，也許索然無味，但井不失為一位典型的英國老派體面人物。
  4. Mr. justice was led into the parlour, in his night - cap and loose morning gown

    賈迪斯先生戴著睡帽穿著寬松的晨衣被引導進出客廳。
  5. Princess maryas face expressed terror : the door of the room opened, and the prince came in, in a white night - cap and dressing - gown

    公爵小姐瑪麗亞的臉上現出驚恐的神色，房門敞開了，公爵戴著一頂白色的睡帽，穿著一件長罩衫走進來了。
  6. In comparison to the use of only sterile gloes and a small drape, full barrier precautions ( i. e. the addition of a long - sleeed sterile gown, mask, cap, and a large sterile sheet drape ) hae been demonstrated to reduce the incidence of catheter - related bloodstream infections ( 4 )

    與只使用無菌手套和小單相比，完善的預防機制（即還使用長袖無菌手術衣、口罩、帽子及大的消毒手術單）證明可以降低導管相關血流感染的發生率[ 4 ] 。
  7. In comparison to the use of only sterile gloves and a small drape, full barrier precautions ( i. e. the addition of a long - sleeved sterile gown, mask, cap, and a large sterile sheet drape ) have been demonstrated to reduce the incidence of catheter - related bloodstream infections ( 4 )

    與只使用無菌手套和小單相比，完善的預防機制（即還使用長袖無菌手術衣、口罩、帽子及大的消毒手術單）證明可以降低導管相關血流感染的發生率[ 4 ] 。
  8. After admitting the doctor, princess marya sat down with a book in the drawing - room near the door, where she could hear all that passed in the princes study. at first she heard metiviers voice alone, then her fathers voice, then both voices began talking at once. the door flew open, and in the doorway she saw the handsome, terrified figure of metivier with his shock of black hair, and the old prince in a skull - cap and dressing - gown, his face hideous with rage and his eyes lowered

    起初她聽見梅蒂維埃一個人的說話聲，繼而聽見父親的說話聲，之後聽見兩個人同時說話的聲音，門敞開了，心驚膽戰的相貌漂亮的頭上蓄有一綹蓬起的黑發的梅蒂維埃的身影在門坎上出現了，公爵的身影也在這里出現了，他頭戴睡帽，身穿長衫，現出一副由於狂怒而變得難看的面孔，一雙瞳人向下垂。
  9. Cap and gown

    方帽長袍
  10. Did you order your cap and gown

    （你訂方頂帽和長袍了嗎？ ）
  11. Another day i will do the same ; i will sit in my library, in my night cap and powdering gown, and give as much trouble as i can, - or, perhaps, i may defer it till kitty runs away.

    哪一天我也要來學你的樣子，坐在書房裡，頭戴睡帽，身穿寢衣，盡量找人麻煩要不就等到吉蒂私奔了以後再說。 」
  12. This personage was a grey - bearded old man, wearing a womans gown and a high, peaked cap. it was the buffoon, nastasya ivanovna. well, nastasya ivanovna, whispered the count, winking at him, you only scare off the game, and danilo will give it you

    「喂，納斯塔西婭伊萬諾夫娜， 」伯爵向他遞了個眼色，用耳語說， 「你只會把野獸轟出洞來，丹尼洛要給你個厲害瞧。 」
  13. What is all this ? demanded another voice peremptorily ; and mrs. reed came along the corridor, her cap flying wide, her gown rustling stormily

    隨后，里德太太從走廊里走過來，帽子飄忽著被風鼓得大大的，睡袍悉悉簌簌響個不停。
  14. And taking a needle out of the kerchief on her bosom she set to work again on the floor. at that moment the countess in her cap and velvet gown walked shyly with soft steps into the room

    做事果斷的杜尼亞莎說，她從放在胸前的手帕中取出一根針，又跪在地板上干她的活兒。
  15. I didn ' t recognize you without the cap and gown

    我一時沒能認出你你沒戴帽子穿長袍
  16. Where ' s my cap and gown

    我的帽子和長袍在哪裡？
  17. Students were supposed to wear cap and gown in school instead of being in a state of “ academic nudity ”

    過去，學生在校要求穿方冠長袍，而不是身著便服。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書