cape coast 中文意思是什麼

cape coast 解釋
海岸角
  • cape : n. 岬，崎，海角；〈C-〉好望角 （＝The Cape of Good Hope）。n. 披肩，短斗篷。
  • coast : n 1 海岸；海濱。2 〈美國〉（雪橇等的）滑下，下坡；【航空】滑翔，慣性飛行。3 〈古語〉邊疆。4 （吸...
  1. In this distress, we had besides the terror of the storm, one of our men dyed of the calenture, and one man and the boy wash d over board ; about the 12th day the weather abating a little, the master made an observation as well as he could, and found that he was in about 11 degrees north latitude, but that he was 22 degrees of longitude difference west from cape st. augustino ; so that he found he was gotten upon the coast of guinea, or the north part of brasil, beyond the river amozones, toward that of the river oronoque, commonly call d the great river, and began to consult with me what course he should take, for the ship leaky and very much disabled, and he was going directly back to the coast of brasil

    在這危急的情況下，風暴已使我們驚恐萬狀，而這時船上一個人又患熱帶病死去，還有一個人和那個小傭人被大浪卷到海里去了。到第二十二天，風浪稍息船長盡其所能進行了觀察，發現我們的船已刮到北緯十一度左右的地方，但在聖奧古斯丁角以西二十二經度。船長發現，我們的船現在所處的位置在巴西北部或蓋亞那海岸我們已經駛過了亞馬孫河的入海口，靠近那條號稱"大河"的俄利諾科河了。
  2. They were those which treat of the haunts of sea - fowl ; of the solitary rocks and promontories by them only inhabited ; of the coast of norway, studded with isles from its southern extremity, the lindeness, or naze, to the north cape - where the northern ocean, in vast whirls, boils round the naked, melancholy isles of farthest thule ; and the atlantic surge pours in among the stormy hebrides

    內中寫到了海鳥生息之地寫到了只有海鳥棲居的「孤零零的巖石和海岬」寫到了自南端林納斯尼斯，或納斯，至北角都遍布小島的挪威海岸：那裡，北冰洋掀起的巨大漩渦，咆哮在極地光禿凄涼約小島四周。而大西洋的洶涌波濤，瀉入了狂暴的赫布里底群島。
  3. The steep granite coast is rugged and irregularly stepped, with both up to a metre high vertical faces and narrow shelves often dipping back to retain temporary splash pools. protection of ecological habitats in cape d aguilar marine reserve

    該陡斜的花崗石岸崎嶇不平，呈不規則石階狀，有高至1米的垂直面，亦有狹小的巖棚，若海浪涌至，便會形成臨時小水池。
  4. Cape coast castle was the grandest of the slave emporiums, at the centre of the trade

    海岸角的奴隸城堡當時最大的奴隸交易中心，這里算得上是奴隸貿易的中心。
  5. Prints of the gleaming white cape coast castle made it look like a european palace ; there was no hint at its real role

    印刷品上閃閃發光的海岸角奴隸城堡看起來就像是座歐洲宮殿。
  6. We had very good weather, only excessive hot, all the way upon our own coast, till we came the height of cape st. augustino, from whence keeping farther off at sea we lost sight of land, and steer d as if we was bound for the isle fernand de horonha holding our course n. e

    一路上天氣很好，就是太熱。最後我們到達聖奧古斯丁角，那是在巴西東部突入海里的一塊高地。過了聖奧古斯丁角，我們就離開海岸，向大海中駛去，航向東北偏北，似乎要駛向費爾南多德諾羅尼亞島，再越過那些島嶼向西開去。
  7. As i had been one voyage to this coast before, i knew very well that the islands of the canaries, and the cape de verd islands also, lay not far off from the coast

    其實，海潮沒進入小河多遠。我們把所有的罐子都盛滿了水，又把殺死的野兔煮了飽餐一頓，就準備上路了。
  8. Thereef is about 2300 kilometres long, stretching alongqueensland ' s coast from the northern tip of cape york tojust north of bundaberg

    這片礁地大約有2300公里長，順著昆士蘭州的海岸線延展開來，從「約克角」北端直至臨近邦德堡的北部。
  9. I knew that all the ships from europe, which sail d either to the coast of guiney, or to brasil, or to the east - indies, made this cape or those islands ; and in a word, i put the whole of fortune upon this single point, either that i must meet with some ship, or must perish

    我知道，從歐洲開往幾內亞海岸，或去巴西和東印度群島的商船，都要經過這個海角或這些群島。總之，我把自己整個命運都押在這唯一的機遇上了遇上商船就得救，遇不上就只有死路一條。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書