capital and financial account 中文意思是什麼
capital and financial account
解釋
資本和金融項目-
Because along with the liberalization of china ’ s capital account, once the economic developing speed slows down, capital account and current account ’ s surpluses reverse to deficits, the appreciation expect of renminbi will be changed. at the same time, the high quota savings in china ’ s banks will also bring us inflation pressure, inapparent currency substitution may be turn into visible currency substitution. also, the great deal of currency substitution inclining may convert into real currency substitution because of the vulnerable financial system
但另一方面，它又離我們那麼近，因為隨著中國資本賬戶開放的逐漸深入，一旦我國經濟不能保持高速發展，資本賬戶和經常賬戶雙順差現象出現逆轉，人民幣升值的預期將被改變，而我國高額的人民幣儲蓄也將給我國帶來通脹壓力，隱性的貨幣替代將有轉為顯性貨幣替代的可能，由於金融體系脆弱性所造成的大量貨幣替代傾向也很可能轉化為真實的貨幣替代。 -
The first set of complete balance of payments ( bop ) account with detailed estimates for the capital and financial account components for 1998 and the four quarters of 1999 ( hence also for 1999 as a whole ) were released by the c & sd in june this year
首套完備的國際收支平衡表已於本年六月公布，表內詳列一九九八年和一九九九年四個季度（以及一九九九年整年）資本及金融帳的組成部分的估計。 -
The first role concerns financial intermediation between the mainland and the rest of the world ; the second concerns assisting domestic financial intermediation on the mainland ; and the third is for hong kong to be the laboratory for capital account convertibility of the renminbi and the increasing international use of the currency
第一個角色關乎內地與全球其他地區之間的資金融通第二個角色是為內地的資金融通提供協助而第三個角色是以香港作為人民幣資本項目可兌換及增加人民幣在國際上的使用的試驗場地。 -
China ' s capital account liberalization was carried out with the approach of gradualism ; this approach was vindicated very successful during and after east asian financial crisis
中國資本項目的開放是漸進的，這種漸進主義的成功在亞洲危機中得到了有力證明。 -
Treasury single account system ( tsa ) is a system that changes the hierarchically transferring of financial capital and converges all the government ' s financial capital to the people ' s bank or the authorized agent banks to open single treasury accounts. when it needs to purchase goods or pay for the labors, the budgeting unit should apply and the treasury - disbursing department will audit the application. then the fund is directly transferred to the applicant
國庫集中支付制度，也叫國庫單一賬戶制度，是改變現行的財政資金層層撥付方式，將政府的所有財政性資金（包括預算內資金和納入預算管理的預算外資金）集中在人民銀行或指定代理銀行開設的國庫單一賬戶上，所有預算單位需要購買商品或支付勞務款項時，由預算單位提出申請，經國庫支付機構審核后，將資金直接從單一賬戶支付給收款人的制度。 -
Account released here contains detailed breakdowns for both the current account and the capital and financial account
本文所發布的國際收支平衡表包含經常帳和資本及金融帳的詳細分項數字。 -
The current account, capital account, financial account and change in official reserves together sum to zero as a result of accounting definitions
經常賬戶，資本賬戶，金融賬戶以及官方儲備的變化一起，總和為零構成賬戶的定義。 -
Ten years after the asian financial crisis, there has been much debate about the macro - economic causes, including open capital accounts, current account deficits and over - investment in unproductive assets
在亞洲金融危機過去10年後，人們談論的話題多集中於宏觀經濟原因，如放開資本賬戶控制、經常賬戶赤字以及無收益資產的過度投資。 -
One of the things that needs to be addressed in linking the two financial markets is that the restrictions on currency convertibility, particularly in the capital account, on the mainland, and other limitations relating to prudential or financial - stability concerns, mean that the mobility of users and providers of financial services, and of capital and financial instruments, between the two jurisdictions is restricted
仍有限制，以及基於審慎監管或金融穩定的考慮，致使金融服務供求雙方，以及資金與金融工具的跨境流動都受到影響，這是連接兩地金融市場要面對的其中一個挑戰。因此，兩地金融體系的合作關系應力于建立一條連接兩者的渠道，並透過適當機制來實現流動性。 -
Their business covers the following : auditing for the listed and ultra - large state - owned enterprises group and enterprise account - checking ; taxation affairs surrogating, consultation and planning ; asset evaluation for listing of enterprises and its overall assets ; evaluation on the cleared assets of banks and asset management companies ; evaluation on immaterial assets and brands ; pperformanceevaluation for state - owned enterprises and land ; auditing on the budget and final accounts of large - scale projects and cost investment controlling of ultra - large projects, tendering invitation surrogating ; management consultation, financial consultation, tax planning, the flexibility analysis and argumentation of capital operation, share system reorganization and various investment projects ; consultation on and subrogation for the re - grouping, annexation, clearance, closure and canceling of enterprises consultation on enterprise information planning ( erp ) ; corporation image ( ci ) planning ; quality attestation consultation ; consultation and transference of scientific achievements, science consultation and service ; other training programs
公司在上市公司審計、特大國有企業集團審計、企業查帳驗證；稅務代理、稅務咨詢、稅收籌劃；企業上市資產評估、企業整體資產評估、銀行和資產管理公司清理資產的評估、無形資產和商標評估、國有企業經營績效評估、土地評估；大型工程預決算的審計、特大型工程造價投資控制、工程招投標代理；企業管理咨詢、財務咨詢、資本運營、股份制改組及各類投資項目的可行性分析論證；企業的改制重組、兼并、清理、歇業、注銷的咨詢及代理服務；企業信息化咨詢（ erp ） ，企業形象策劃（ ci ） ；質量認證咨詢；科技成果的評估及轉讓、科技咨詢及服務；各種培訓服務等方面有強勁的服務能力。 -
This growth in chinese reserves is the counterpart of china s current account balance and net financial and capital inflows to the nonofficial sector
報告說，中國加強了向基於市場的浮動匯率發展的承諾，並在建立相關的基礎。 -
According to the experiences with capital account liberalization in different countries, capital account liberalization and capital inflows surging in developing countries can promote the financial development ; meanwhile the economy in developing countries faces more and more indefinitude. the asian financial crisis in 1997, the financial turbulence in brazil and russia in 1998, the financial crisis in argentine in 2001, and the financial crises occurred in emerging market countries more frequently, seem to prove that, the stability of financial system in quite a few countries faces severe challenge, accompanying with the process of capital account liberalization. then, how could developing countries carry out the progress of capital account liberalization to ensuring the financial system stability
對于具有相對健全的金融體系的國家來說，資本賬戶開放有助於一國金融體系效率的提高和金融體系規模的快速擴張，能夠減輕乃至消除資本管制的巨大成本，推動國內金融市場的進一步深化;但隨著資本賬戶的開放，國際資本流動帶來了巨大的負外部性，使一國宏觀經濟和金融體系中不確定性增加，將對一國銀行體系資產負債規模和結構產生負面影響，使本國金融市場更易受到波動，並且增加金融部門系統性風險，加大了金融監管的難度，這會對脆弱的金融體系形成沖擊。 -
The article builds up a new model of industrial safety evaluation so as to examine industrial safety as comprehensive as possible, by taking account of three evaluation aspects ( industrial domestic environment, industrial competitiveness, industrial control superiority ), six influential factors ( government ' s regulating and planning the environment, market environment, efficiency, industrial limitations, country - specific concentration ), and nine influential elements ( government administrative capacity, industrial soft environment, financial environment, productive element environment, market demand, industrial performance, industrial structure, foreign - funded industry, country - specific concentration of foreign capital )
摘要本文通過產業國內環境評價、產業競爭力評價、產業控制力評價三個方面，政府規制環境、市場環境、績效、結構、產業受近代狀況、國別集中度等六大影響因素，藉助于政府行政能力、產業軟環境、金融環境、生產要素環境、市場需要、產業績效、產業結構、外資產業控制、外資國別集中度等九個影響因子，建立起新的產業安全評估模型，盡可能全面地考察產業安全狀況。 -
If an enterprise with foreign capital refuses to maintain account books in china, the financial and tax authorities may impose a fine on it, and the industry and commerce administration authorities may order it to suspend operations or may revoke its business licence
外資企業拒絕在中國境內設置會計帳簿的，財政稅務機關可以處以罰款，工商行政管理機關可以責令停止營業或者吊銷營業執照。 -
Capital and financial account
資本和金融項目 -
On current account, more or less matched by a huge minus on capital and financial account
例如，經常帳可能出現一項大的加項，然後由資本及金融帳一項大的減項來抵銷。 -
In the situation that capital and financial account transactions is controlled at present, external rmb follow normal route reflux mainland difficultly, then setting up rmb offshore financial centre of hk ( hong kong ) will aid to solve these problems
然而在目前資本流動管制情形下，境外人民幣難以循正常途徑迴流內地，建立人民幣離岸金融中心有助於解決這些問題。 -
Board members noted that the first set of complete bop account with detailed estimates for the capital and financial account components would be available for 1998 and the four quarters of 1999 ( hence also for 1999 as a whole ) in june this year
委員知悉本年六月會備妥載有詳細資本及金融帳組成部分估計數字的完整國際收支平衡表，有關統計期為一九九八年和一九九九年的四個季度（亦即一九九九年整年） 。 -
The flow of product and fund reflects separately in current account and capital and financial account. similarly, in these two items no matter what an item all cannot alone decides the realistic movement of the exchange rate. exchange rate is decided by the balances of the two items together
商品流和資金流分別反映在經常項目和資本與金融項目中，同樣，這兩大項目中的任一項都不能單獨決定匯率的現實運動，而是由兩大項目的余額的結合來決定。 -
Through analysis on the reasons why china should apply the bmi system by financial supporting from the state, the company and the laborer and comparisons of 3 different capital collecting modes, the writer suggests that china should abolish the current social unified and personal account system and carry out sole social unified account system. part 4
該部分對我國城鎮基本醫療保險制度為什麼要實行國家、企業和勞動者三方負擔、確定三方負擔比例大小的依據以及籌資方式等三方面進行了比較研究，並提出我國宜取消現行的統帳結合制而實行單一的社會統籌帳戶制。
分享友人