capital authority 中文意思是什麼
capital authority
解釋
投資權-
The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on
前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具，包括財政稅收渠道（包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等） ；行政收費渠道（包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等） ；實物投資渠道（主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金） ；其它融資渠道（包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等） ；後者則包括融資主體的創新（民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入）和融資工具的創新（項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等） 。 -
Article n 23 the registered capital of a limited liability company tis the amount of capij tal contributionec sually paid up by all shareholders tjl and registered with rhe company registration authority
第二十三條：有限責任公司的注冊資本為在公司登記機關登記的全體股東實繳的出資額。 -
By convention, all capital and financial flows, except those arising from transactions in official foreign reserves undertaken by the monetary authority on behalf of the exchange fund, are added to current transactions together with implied errors and omissions " above the line " in arriving at what is termed the " overall " surplus or deficit in the balance of payments accounts
傳統以來，在計算國際收支平衡帳的整體盈餘或赤字時，除金融管理專員代外匯基金進行的官方外匯儲備交易外，其他所有資本與金融流量，以及經常帳的交易連同隱含誤差都會計入線上項目內。 -
The monetary authority proposes to implement the banking capital rules and the banking disclosure rules from 1 january 2007
金融管理專員擬于年月日起實施銀行業資本規則及銀行業披露規則。 -
In cases where the customs is skeptical of the value declared by the taxpayer and the amount of duties involved is huge, the customs may, subject to the approval from the governor of customs directly subordinated to the customs general administration, or from the authorized governor of the customs subordinate to the customs directly subordinated to the customs general administration, consult the capital transactions of the institutional bank accounts opened by the taxpayer in question with banks or other financial institutions, on the strength of the letter of notice soliciting assistance in enquiring into bank accounts made by the customs general administration in a unified manner and the working identity certificates of the related working staff, and notify the banking regulatory authority of the relevant information
海關對納稅義務人申報的價格有懷疑並且所涉關稅數額較大的，經直屬海關關長或者其授權的隸屬海關關長批準，憑海關總署統一格式的協助查詢賬戶通知書及有關工作人員的工作證件，可以查詢納稅義務人在銀行或者其他金融機構開立的單位賬戶的資金往來情況，並向銀行業監督管理機構通報有關情況。 -
Foreign currency income due to capital change, after being verified by the foreign exchange administration authority, may be kept in a special account for capital items, or it may also be sold
資本變動外匯收入經外匯管理機關核準，可以開立資本項目專用帳戶保留，也可經外匯管理機關核準后結匯。 -
In a confidential study leaked to the french press, the capital ' s transport authority ratp estimated an average 61 suicide attempts a year cost it in the region of ? 9m ? 6. 2m in emergency interventions and network disruption, plus the severe but often unquantifiable trauma suffered by staff who witness an attempt. christmas and new year are peak periods, with three times the monthly norm, said the report, extracts of which were published in the newspaper le parisien
據衛報12月30日報道，據法國媒體報道，在有關部門的一份機密研究報告中，負責管理巴黎運輸系統的ratp機構估計，每年在該市地鐵內平均發生61起自殺事件，為此而採取的緊急干預措施以及由此帶來的地鐵運輸中斷所造成的損失高達900萬歐元620萬美元，而目睹這些慘劇的車站工作人員往往會遭受極其嚴重但又通常是難以量化的精神創傷。 -
Publisher is the financial orgnaization with distinguished financial condition normally, or it is hold is many when identifying a target company stock to arrive in order to offer investor, change, or it is to abundant capital solid master piece assures, can the clause that according to has place of add authority card is listed assumes responsibility to investor
發行人通常都是資信卓著的金融機構，或是持有大量的認股對象公司股票以供投資者到時兌換，或是有雄厚的資金實力作擔保，能夠依照備兌權證所列的條款向投資者承擔責任。 -
Legal entity has one of following state, outside assuming responsibility except legal person, can give disciplinary sanction, fine to the legal representative, make crime, investigate criminal duty lawfully : 1, the scope of operations that exceeds approve of the mechanism that register to register is engaged in be being managed illegally ; 2, conceal true condition, practise fraud to the mechanism that register, tax authority ; 3, smoke escape capital, hide belongings to dodge the creditor ; 4, disband, be cancelled, by suspend payment hind, do sth without authorization handles property ; 5, change, when stopping, not seasonable application is dealt with register and announcement, make interests person suffers great losing ; 6, be engaged in legal illicit other activity, harm national interest or the society is communal of the interest
企業法人有下列情形之一的，除法人承擔責任外，對法定代表人可以給予行政處分、罰款，構成犯罪的，依法追究刑事責任： 1 、超出登記機關核準登記的經營范圍從事非法經營的； 2 、向登記機關、稅務機關隱瞞真實情況、弄虛作假的； 3 、抽逃資金、隱匿財產逃避債務的； 4 、解散、被撤消、被宣告破產后，擅自處理財產的； 5 、變更、終止時不及時申請辦理登記和公告，使利害關系人遭受重大損失的； 6 、從事法律禁止的其他活動，損害國家利益或者社會公共利益的。 -
After a securities firm has been approved by the competent authority to conduct securities business money lending, if its regulatory capital adequacy ratio falls below 200 percent for two consecutive months, it shall suspend such lending, which may resume only after the securities firm is in compliance with regulations for three consecutive months and is approved by the competent authority ; if the securities firm has already received approval to conduct such lending but has not begun doing so, it shall suspend proceeding
證券商經主管機關核準辦理證券業務借貸款項后，自有資本適足比率連續二個月低於百分之二百者，應停止辦理本項業務，俟連續三個月符合規定並報經主管機關核準后，始得恢復；其已獲準辦理而尚未辦理者，應停止辦理。 -
He has recently worked under mr rajan, but he is no particular authority on misaligned exchange rates or capital - flow reversals
不久前他曾在拉揚手下謀過事，但在匯率失調和資本流動逆轉方面他還算不上是行家裡手。 -
Public expenditure comprises government expenditure i. e. all expenditure charged to the general revenue account and financed by the government s statutory funds excluding capital investment fund, and expenditure by the trading funds and the housing authority
公共開支包括政府開支即所有記入政府一般收入帳目的開支及由政府的法定基金不包括資本投資基金所支付的開支，以及營運基金及房屋委員會的開支。 -
Article 205 where any company fails to inform its creditors by notice or by public announcement during the process of merger, split, reducing its registered capital or liquidation, it shall be ordered by the company registration authority to make corrections, and may be fined not less than 10, 000 yuan but not more than 100, 000 yuan
第二百零五條公司在合併、分立、減少注冊資本或者進行清算時，不依照本法規定通知或者公告債權人的，由公司登記機關責令改正，對公司處以一萬元以上十萬元以下的罰款。 -
Releasing authority referred to in the present rules are the qlab, a resident office in any locality of the ministry of commerce, or the department ( bureau ) of commerce or foreign trade and economic cooperation commission ( department or bureau ) of a province, autonomous region, municipality directly under the state council, cities specially designated in the state plan or capital city
本規范所稱發證機構是指許可證局及商務部駐各地特派員辦事處和各省、自治區、直轄市、計劃單列市以及其他省會城市商務廳（局） 、外經貿委（廳、局） 。 -
Following consultation with the hong kong capital markets association, the hong kong monetary authority hkma has made some adjustments to the maturity spectrum of the exchange fund bills and notes so that more longer - term paper will be issued in place of short - dated paper
香港金融管理局金管局經諮詢香港資本市場公會后，對外匯基金票據及債券的期限作出了若干修訂。根據這些修訂，金管局日後會發行更多較長期的外匯基金債券，並減少短期票據與債券的發行量。 -
However, the increasing capital flights demonstrate the declining effectiveness of capital controls, further more, china ' s accession of wto will push the process of capital account liberalization. although chinese monetary authority can control the process of capital account liberalization, in the long run, undoubtedly, rmb will become convertible under capital account ; then the current dollar pegging will be not sustainable
但是， 1997年後資本外逃的穩定上升說明資本管制的有效性在下降，而且，中國加入世界貿易組織又客觀地加速了人民幣資本項目可兌換的進程；從長遠來看，資本帳戶的開放是必然的；那麼，事實上的釘住美元制將是不可持續的。 -
Card of authority identifying buy is one kind sells a right, authority card holder has authority to give the capital fund of the mark of conventional amount in order to agree the price sells at conventional time
認沽權證是一種賣出權利，權證持有人有權于約定時間以約定價格賣出約定數量的標的資產。 -
Smes are defined as manufacturing enterprises with paid - in capital of nt 80 million or less or with less than 200 regular employees, and enterprises in the service sector that had operating revenue of nt 100 million or less in the previous year, or which have less than 50 regular employees. the application should be submitted to the designated authority within six months of the date on which the overseas talent in question arrives in taiwan to begin work. the domestic sme and the overseas hi - tech talent must jointly draw up and submit a work plan that will serve as the basis for reviewing the application for salary subsidy
製造業需為實收資本額新臺幣八千萬元以下或經常僱用員工未滿二百人，服務業需為前一年營業額新臺幣壹億元以下或經常僱用員工未滿五十人，並應于應聘之海外人才來臺服務之日半年內，向受委辦單位提出申請國內中小企業與受延聘之海外產業科技人才需共同提出工作計畫，以做為申請經費補助之審查依據。 -
The capital of capitalist takes on the uncertainty from the market, and the lock - in in the firm ( if there are mortgages the uncertainty can be reduced ). capital is the authority of the capitalist negotiation. the entrepreneur ’ s negotiation authority comes from the entrepreneur ’ special human capital
其中，資本家的資本承擔了來自市場里的不確定性，以及企業里被套牢的不確定性（如果存在著抵押的話這種不確定性將降低） ，資本是資本家談判的權利所在。 -
It is not only providing the according of protecting on the private property, but also the according of protecting on capital authority and creditor ' s rights and so on
這不僅為私有財產的保護提供了依據，也對公民的投資權、股權、知識產權等新型合法財產權益提供了憲法保護的依據。
分享友人