captain (master) 中文意思是什麼

captain (master) 解釋
船長
  • captain : n 1 首領；領隊者，指揮者；魁首，頭子。2 船長，艦長，機長。3 〈英國〉（陸軍及海軍陸戰隊）上尉〈空...
  • master : n 1 主人；僱主，老闆（opp servant）；船長；船主；家長；校長。2 〈常無冠詞〉善能[長于、精通]…的人...
  1. The captain harried the quarter master for recognition manuals.

    艇長催促航信士官給他識別手冊。
  2. The master is like a great ship for beings to cross the perilous ocean of existence, an unerring captain who guides them to the dry land of liberation, a rain that extinguishes the fire of the passions, a bright sun and moon that dispel the darkness of ignorance, a firm ground that can bear the weight of both good and bad, a wish - fulfilling tree that bestows temporal happiness and ultimate bliss, a treasury of vast and deep instructions, a wish - fulfilling jewel granting all the qualities of realization, a father and a mother giving their love equally to all sentient beings, a great river of compassion, a mountain rising above worldly concerns unshaken by the winds of emotions, and a great cloud filled with rain to soothe the torments of the passiongs

    上師就像一艘負載眾生橫渡生死苦海的大船；一個領導眾生到達解脫之地的偉大船長；一場澆息慾望之火的大雨；有如照徹黑暗無明的日月之光；如同承載善惡力量的堅實大地；一棵含藏短暫快樂無無窮喜悅的如意樹；一座埋藏廣大精深教法的寶藏；一顆讓人覺悟的如意珠寶；一位平等付出愛給所有有情眾生的父母親；一條慈悲的大河；一座超越世俗，不被無明之風搖撼的高山；一片充滿雨水可以舒緩眾生痛苦的雲層。
  3. This organisation is still true today, although ever since the disappearance of vulkan some thousand years after the legion ' s founding, the captain of the first company has been given the role of chapter master

    這樣的組成一直持續到今天，哪怕凡爾康已經消失幾個千年直久，領導地位由第一戰團長代理。
  4. Perhaps he had come to tell captain gaumard of his good luck, and to offer him employment from his new master

    他或許是來把他的好運告訴茄馬特船長，並代表他的新主人來請船長去工作的。
  5. After a long talk with the harbor - master, captain leclere left naples greatly disturbed in mind

    在離開那不勒斯以前，萊克勒船長曾和那不勒斯港督交談了很久。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書