carpet of rag 中文意思是什麼

carpet of rag 解釋
碎煙茵層
  • carpet : n 1 地毯，桌毯；毛毯，絨毯。2 【建築】磨耗層。3 地毯狀覆蓋物。4 （裝在飛機上的）雷達電子干擾儀。v...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • rag : n 1 破布，爛布，碎布；破碎帆布；擦布，抹布。2 〈蔑、謔〉（破舊的）手帕，旗子，帳篷，小塊風帆；報...
  1. As soon as i was in the old gentleman he locked the door and barred it and bolted it, and told the young men to come in with their guns, and they all went in a big parlor that had a new rag carpet on the floor, and got together in a corner that was out of the range of the front windows - there warn t none on the side

    我邁進屋，老紳士就鎖了大門，把門閂上，把插銷插好。他招呼那些帶著槍的年輕人往裡邊去，他們就全聚在地板上鋪著百衲地毯的一間大廳里。他們都擠在一個拐角上，那裡，從前面窗口朝里打槍是打不到的兩旁是沒有窗的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書