carved glass 中文意思是什麼
carved glass
解釋
花雕玻璃-
A tall young man, with light hair, clear gray eyes, and thin and compressed lips, dressed in a blue coat with beautifully carved gold buttons, a white neckcloth, and a tortoiseshell eye - glass suspended by a silken thread, and which, by an effort of the superciliary and zygomatic muscles, he fixed in his eye, entered, with a half - official air, without smiling or speaking. " good - morning, lucien, good - morning, " said albert ; " your punctuality really alarms me
來者是一個身材高大的青年，淺色的頭發，明亮的灰色眼睛，緊繃著的薄嘴唇，穿著一件藍色的上裝，上裝上釘著雕刻得很美很精緻的金紐扣，脖子上圍著一條白圍巾，胸前用一條絲帶掛著一隻玳瑁邊的單片眼境，他進來的時候，隨著眼神經和顴骨神經的一用力，把那隻單片眼鏡架到了眼睛上，臉上帶著半官方的神氣，既不笑，也不說話。 -
The hall, too, was scoured ; and the great carved clock, as well as the steps and banisters of the staircase, were polished to the brightness of glass ; in the dining - room, the sideboard flashed resplendent with plate ; in the drawing - room and boudoir, vases of exotics bloomed on all sides
臥室和客廳都已盡人工所能，拾掇得煥然一新大廳也已經擦洗過，巨大的木雕鐘，樓梯的臺階和欄桿都已擦得像玻璃一般閃閃發光。在餐室里，餐具櫃里的盤子光亮奪目在客廳和起居室內，一瓶瓶異國鮮花，在四周燦然開放。 -
Then, if your view ran along the bank, from east to west, from the tournelle to the tour de nesle, there was a long cordon of houses, with carved beams, stained - glass windows, each story projecting over that beneath it, an interminable zigzag of bourgeois gables, frequently interrupted by the mouth of a street, and from time to time also by the front or angle of a huge stone mansion, planted at its ease, with courts and gardens, wings and detached buildings, amid this populace of crowded and narrow houses, like a grand gentleman among a throng of rustics
如果再縱目從東向西，從小塔向納勒塔遠望，只見長長一帶房舍，雕梁畫棟，彩色玻璃窗戶，層層疊疊，突出在石路上方；還可以看見一派市民房舍的山墻，曲曲折折，望也望不到盡頭，時常被一道街口所切斷，也不時被一幢石墻大樓的正面或側面所切割；大樓四平八穩，連同庭院和花園，廂房和主體，夾在那彼此緊挨著的狹窄民舍當中，猶如一個領主老爺夾在一大堆平民百姓中間。 -
Its business scope ranges mainly construction and decorative glass of diversified varieties, unique workmanship and delicate outer appearance in terms of decorative melting glass series, color glass series, decorative mirrors series, bonding glass series, deep carved glass series, glass mosaic series, intaglio glass series and arts and craft glass etc
以生產製造工藝玻璃、建築玻璃為主要產品，產品類型廣泛，工藝精湛，外形美觀，其主要有：工藝熱熔系列玻璃；精彩玻璃系列；工藝鏡系列；夾膠玻璃系列；深雕玻璃系列；玻璃馬賽克系列、凹版玻璃系列；工藝飾品玻璃等十幾種系列產品。 -
A carved coral glass snuff bottle modern times
雕鼻煙壺近代雕鼻煙壺清 -
Jpmorgan, elbowed out of securities trading by glass - steagall ( morgan stanley was carved out of the old house of morgan to become the underwriting business ), is now near the top of the global m & a league tables
因為格拉斯-斯蒂格爾法案（摩根斯坦利從老摩根家族分出經營保險業務）而被擠出證券交易業的jp摩根，現在業績正在登頂全球並購企業。 -
She imagined that across these richly carved entrance - ways, where the globed and crystalled lamps shone upon panelled doors set with stained and designed panes of glass, was neither care nor unsatisfied desire
這些華廈的門廊精雕細琢，門口的球形水晶燈照著方格鑲板的大門，門上裝有繪圖彩色玻璃。
分享友人