casaubon 中文意思是什麼
casaubon
解釋
卡紹馮-
Miss brooke had become engaged in a conversation with mr. casaubon about the valdo clergy.
布魯克小姐正全神貫注與卡蘇本先生探討韋爾多派教士的問題。 -
When i was with mr. casaubon i saw that he deafened himself in that direction.
我跟卡蘇朋先生在一起時發現，他在這方面簡直是充耳不聞。 -
No man was more incapable of flashy make-believe than mr. casaubon.
卡蘇明先生與別人不同，從不弄虛作假。 -
Mr. casaubon seemed even unconscious that trivialities existed.
卡蘇朋先生似乎根本不知道世上有淺薄的閑聊。 -
She wondered how a man like mr. casaubon would support such triviality.
她心裏納悶，不明白卡蘇朋先生這類人物對那些無稽之談有什麼想法。 -
He was not in the least jealous of the interest with which dorothea had looked up at mr. casaubon.
他看到多蘿西婭興致勃勃地望著卡蘇朋先生，一點也沒有醋意。 -
Casaubon is as good as most of us.
卡蘇朋並不比我們大多數人差。 -
I will mention the subject to mr. casaubon.
我要向卡蘇朋先生提出這問題。 -
He could not be passive under the idea of her engagement to mr. casaubon.
想到她居然許嫁給卡蘇朋先生，他不能無動於衷。 -
Mr. casaubon's studies of the past were not carried on by means of such aids.
卡蘇朋先生的古代研究也不是靠著這些東西進行的。 -
Such power of persevering devoted labour as mr. casaubon's is not common.
卡蘇朋先生那種孜孜不倦，堅韌不拔的工作態度並不多見。 -
Mr. casaubon too was not without his pride in his young wife, who spoke better than most women.
卡蘇朋先生不能不為年輕的妻子感到自豪，她的談吐是一般婦女望塵莫及的。 -
This speech was delivered with an energy and readiness quite unusual with mr. casaubon.
這一篇話講得振振有辭，激昂慷概，跟卡蘇朋先生平時的談吐大不一樣。 -
But it had been easier to her to imagine how she would devote herself to mr. casaubon.
然而對她說來，她還不如沉浸在幻想中，死心塌地忠於卡蘇朋先生。 -
"no" said mr. casaubon, not keeping pace with mr. bruke's impetuous reason.
「不知道，」卡蘇朋先生說，他沒法迎合布魯克先生的高談闊論。 -
She was all the more susceptible about mr. casaubon because of her morning trouble.
在對待卡蘇朋先生的問題上，由於早上那場風波，她反而更加敏感了。 -
It was perhaps better for her to be early married to so sober a fellow as casaubon.
讓她及早嫁給卡蘇明這樣一個已經到了不惑之年的人，也許對她還是比較合適的。
分享友人