cast anchor 中文意思是什麼

cast anchor 解釋
拋錨, 定居下來
  • cast : vt （cast; cast）1 投，扔，擲，拋。 ★此義動詞通常用 throw cast 只用於若干特殊句子。2 丟棄，拋棄；...
  • anchor : n 1 掛錨；錨狀物。2 樁，支架。3 〈比喻〉依靠。4 【體育】一隊運動員中最後參加比賽的人；殿後的人〈...
  1. I cast my eyes to the ship, and there she rode within little more than half a mile of the shore ; for they had weighed for as soon as they were masters of her ; and the weather being fair, had brought her to an anchor just against the mouth of the little creek ; and the tide being up, the captain had brought the pinnace in near the place where i at first landed my rafts, and so landed just at my door

    我親愛的朋友，我的救命恩人， "他說， "這是你的船，它是你的，我們這些人和船上的一切也都是你的！ "我看了看大船，只見它停泊在離岸不到半英里的地方。原來，船長他們奪回了大船后，看見天氣晴朗，便起了錨，把船一直開到小河口上。
  2. The boat that now arrived, assured by the answering signal that all was well, soon came in sight, white and silent as a phantom, and cast anchor within a cable s length of shore

    那艘帆船還是等在外面，在觀察回答的信號究竟對不對，不久，它就靜悄悄地駛近了，只見白朦朦的一片，象是一個幽靈似的，在離岸一箭路以外拋了錨。
  3. It was just at sundown when we cast anchor in a most beautiful land - locked gulf, and were immediately surrounded by shore boats full of negroes, and mexican indians, and half - bloods, selling fruits and vegetables, and offering to dive for bits of money

    當我們在一個陸地環抱景色優美的海港里下錯停船時，太陽已經落山。許多小船立即圍住我們，船上的黑人墨西哥人印第安人和混血兒紛紛向我們兜銷水果蔬菜，而且願意表演潛下水去撿你扔下的錢幣。
  4. She cast anchor, clued up sails, and on the deck was captain gaumard giving orders, and good old penelon making signals to m. morrel

    它拋了錨，收了所有的帆，甲板上是茄馬特船長在那兒發號施令，而佩尼隆正在向莫雷爾先生打旗語。
  5. It is too late to cast anchor when the ship is on the rock

    船觸礁后在拋錨，為時已經太晚了。
  6. Or i ' ll cast anchor in you

    否則我把錨插到你們身上
  7. We were at sea for five weeks before we cast anchor near one of the pacific islands

    我們在海上航行了5個星期後，在太平洋群島中的一個島嶼附近下了錨。
  8. She didn ' t know what her son might turn out to be, but it was always well to cast an anchor to windward

    雖說她不知道兒子長大以後究竟會怎樣，但是未雨綢繆總是沒有錯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書