catchment areas 中文意思是什麼
-
In fact, most of the country parks areas are water catchment areas
事實上，大部份的郊野公園地方均屬於水塘集水區。 -
They can also charge high fees from students from outsidetheir official catchment areas
他們還可以不通過官方形式來收取費用。 -
For catchment areas greater than gutter capacity, slotted holes can be installed
如果匯水面積大於天溝排水能力，可以在天溝底部打孔。 -
Adjustment to property development programme along wr stations due to the stagnant property market in the past few years. as a result, a substantial catchment population has yet to be formed and wr stations are less convenient to residents in the existing residential areas in nwnt
近年地產市道呆滯，西鐵車站沿線的物業發展的時間表需要調整，以致西鐵車站附近范圍尚未形成具規模的直接載客范圍，而對于新界西北現有住宅區的居民來說，車站的位置則不太方便； -
However, it lacks runoff data in absolutely most areas where culvert and small bridge locate. some traditional design method, such as the methods of statistic zone parameter, modification by catchment area, rainfall - runoff, reasoning formula and empiric equation et al, are used to estimate flood flow through culvert or bridge
然而，絕大多數中小橋涵所在地卻沒有可利用的徑流資料，通常採用統計分區法，面積改正法、暴雨徑流法、推理公式和經驗公式等傳統設計方法，這些方法一般比較繁瑣、精度較低、設計的流量偏大，導致工程造價偏高而浪費資金。 -
Water resources conservation forests and ecological protective forests will be built at sources of large rivers, the surrounding areas of lakes and reservoirs and environmentally fragile areas according to catchment, mountain range and regional scope
在大江大河源頭、湖泊、庫區周圍和環境脆弱地區，按流域、山系、地域規模治理，營造水源涵養林、生態防護林。 -
In the campania region, baseline and background values are often coincident, where the samples represent catchment basins away from urban or industrial areas
在坎帕尼亞地區，樣品代表的是遠離市區或者工業區的匯水盆地，所以基線值和背景值經常是吻合的。 -
Other factors to be considered include population in proposed catchment areas which would normally not be less than 30 000 persons ; the nature of the terrain over which customers must travel ; physical features such as busy main roads and railway lines etc. ; the existence of any special social or postal need, and where the location is being considered as a focal point at which most of the day - to - day needs of the community will be provided
其他需要考慮的因素包括擬議服務范圍的人口應通常不少於30000人；使用郵政局人士所途經的地方的地形；周圍環境例如繁忙的主要道路及鐵路路線等；是否有特別的社會或郵務需要；及所在地點是否區內居民日常所需大部分設施的匯聚點。 -
Resource dynamics and land sustainable productivity with intensive management in catchment areas in hilly red soils
紅壤丘陵集水區集約經營的水土資源動態與土地持續生產力研究 -
For radiation measurement of foodstuff samples collected at boundary control points, wholesale and retail markets, as well as drinking water samples collected at reservoirs, inlets and outlets of water treatment works, water catchment areas and consumer taps
一共操作二十五臺食物食水污染監測系統，分析在邊境管制站、各區批發市場及零售市場抽取的食物樣本，及在本港各水塘、濾水廠水源出入口、集水區及用戶水龍頭抽取的食水樣本。 -
For radiation measurement of foodstuff samples collected at boundary control points, wholesale and retail markets, as well as drinking water samples collected at reservoirs, inlets and outlets of water treatment works, water catchment areas and consumer taps. locations of the food water contamination monitoring systems
一共操作二十五臺食物食水污染監測系統，分析在邊境管制站各區批發市場及零售市場抽取的食物樣本，及在本港各水塘濾水廠水源出入口集水區及用戶水頭抽取的食水樣本。 -
For example, the epd now maintains electronic plans of the water catchment areas for every beach that it monitors. the plans are rapidly retrievable and easy to update. most importantly, they mark all potential pollution hazards clearly, and include detailed information about sewage treatment facilities in the area, noting their treatment methods and normal daily discharge rates
例如，本署現已備存監測計劃下每個泳灘的集水區電子圖則，這些圖則存取快捷，更新方便，最重要的是圖則能清晰標示每個泳灘的潛在污染源，並涵蓋區內污水處理設施的詳細數據，包括污水處理方法和每日排放量。 -
Strategically located at the prince of wales hospital in one of the largest clinical catchment areas within the territory and with a broad clinical base for translational research in non - invasive diagnostics and innovative therapeutics of prevalent diseases
設于威爾斯親王醫院，位處全港最大的醫療服務網區之一，為研究各種常見疾病的無創診斷和創新治療方法提供有利條件 -
The supply system was destroyed during the war, mainly due to human negligence. the allegation that the japanese military government deliberately destroyed the system was incorrect. only minor parts of the reservoirs and catchment areas were bombed. damage to the urban water supply infrastructure was mainly related to ancillaries, such as small diameter water pipes, with many water meters and public standpipes destroyed or stolen
整體來說，供水系統在戰時的損毀大多來自人為疏忽，日軍並未肆意破壞自來水系統，因此只有少部份水塘與集水區受炮火波及；至於城內的供水設備，主要是配套設施如輸水管及供水配件的損毀，其中水表、公共水龍頭等被盜竊的情況較嚴重。 -
Many of the territorys watercourses are situated in water catchment areas, and flow directly into reservoirs to provide drinking water for the city. other rivers are tapped for irrigation, particularly in those parts of the new territories where farming is still carried out
本港許多河溪都位於集水區內，溪水直接流進水塘供應市民飲用，有些河溪則作灌溉用途，特別在新界一些尚有農民耕作的地區更為常見。 -
From 1959 to 1963, the plover cove reservoir scheme required enhanced rainfall information and 18 rain - gauges were installed around the catchment areas
由於船灣淡水湖計劃中需要進一步的雨量資料，在一九五九至一九六三年間在該集水區范圍內共安裝了18個雨量器。 -
When examining post - war engineering works, the greatest expenditure was on the repair of the catchment areas, the trunk water pipes and the filtering systems. additionally, more than 10, 000 private water meters were destroyed or stolen. this represented a rather high percentage of meters that had to be repaired or replaced
此外，私人用戶的獨立水表被盜或受戰事破壞的情況相當嚴重，遺失的水表超過1萬個，而全港水表維修的比率亦相當高，市民因住處水表或水管損毀，引起日常生活諸多不便。 -
These would involve activities as varied as tackling the discharge of pollution in beach catchment areas, providing proper sewerage facilities to areas in the hinterland of beaches, diverting or extending sewage outfalls, controlling waste disposal from livestock and other pollution sources, and taking localised remedial action wherever necessary
這些長遠措施，包括管制泳灘腹地的污水排放為泳灘的集水區建設完善的污水收集及處理設施改道或擴建排污渠控制禽畜廢物及其它污染源，以及採取其它可行的補救措施。 -
Large - scale waterworks projects after the war affected the indigenous people living within the reservoir or catchment areas most
戰后大型水務建設，對水塘范圍內及集水區內的原住民，影響至大。 -
Random screening is also applied to foodstuffs at wholesale and retail markets in hong kong, and drinking water in reservoirs, inlets and outlets of water treatment works, water catchment areas and consumer taps
全港各區批發市場及零售市場所售買的食物及各水塘濾水廠水源出入口集水區及水頭的水質也會抽樣檢查。
分享友人