challenge round 中文意思是什麼
challenge round
解釋
挑戰比賽-
Four years after achieving the first non - stop round the world balloon flight, dr. piccard has taken on another spectacular human and technological challenge - to build a revolutionary solar powered plane to fly around the world
在完成駕駛熱氣球環繞地球這項創舉的四年後， dr . piccard向另一項考驗人類能力極限的項目挑戰建造一架以太陽能推動的飛機環繞地球。 -
Four years after achieving the first non - stop round the world balloon flight, dr. piccard has taken on another spectacular human and technological challenge - - to build a revolutionary solar powered plane to fly around the world
在完成駕駛熱氣球環繞地球這項創舉的四年後， dr . piccard向另一項考驗人類能力極限的項目挑戰建造一架以太陽能推動的飛機環繞地球。 -
Ronaldo ' s challenge came seconds after he was the victim of a late tackle by city full - back stephen jordan - which went unpunished. but united ' s bid to get the three - match suspension overturned has proved unsuccessful and he is banned with immediate effect. he will miss tomorrow night ' s fa cup third - round replay with burton albion, sunday ' s premiership match with liverpool and next wednesday ' s carling cup semi - final second leg against blackburn - all at old trafford
根據英足總的處罰決定，羅納爾多將先後缺席1月18日晚進行的英足總杯第三輪曼聯和伯頓隊的重賽1月22日同利物浦隊的聯賽以及1月25日聯賽杯半決賽中同布萊克本隊次回合的較量。 -
Abstract : the internationalization of our enterprises is a main stream in the modern world, and it is also inevitable tendency for an open economy. our country will enter into wto. with the ratification and execution of the last papers in uruguay ' s round, it will provide the internationalization activity of enterprises with wide space, and now enterprises are going into non - country boundary time. this is a great challenge to our enterprises on the one hand, and a good chance which we never met with on the other. the article begins with the analysis of the present situation of the internationalization of enterprises, emphasizes on the strategic selection to the internationalization of our enterprises and its seccessful condition, and adapts to the situation of the acute competition of the international market and civil management convert to international management
文摘:企業國際化經營是現代世界的潮流，也是開放經濟的必然趨勢.我國即將加入世界貿易組織，隨著烏拉圭回合最後文件的生效和執行，將為企業國際化經營活動開辟更廣闊的空間，企業正進入「無國境經營時代」 .這對我國企業既是嚴峻的挑戰，又是空前的發展機遇.本文從分析當代國際企業管理的新趨勢及我國企業國際化經營的現狀出發，探討企業國際化經營的對策，使企業由國內管理向國際管理發展，適應國際市場激烈競爭的形勢 -
The internationalization of our enterprises is a main stream in the modern world, and it is also inevitable tendency for an open economy. our country will enter into wto. with the ratification and execution of the last papers in uruguay ' s round, it will provide the internationalization activity of enterprises with wide space, and now enterprises are going into non - country boundary time. this is a great challenge to our enterprises on the one hand, and a good chance which we never met with on the other. the article begins with the analysis of the present situation of the internationalization of enterprises, emphasizes on the strategic selection to the internationalization of our enterprises and its seccessful condition, and adapts to the situation of the acute competition of the international market and civil management convert to international management
企業國際化經營是現代世界的潮流，也是開放經濟的必然趨勢.我國即將加入世界貿易組織，隨著烏拉圭回合最後文件的生效和執行，將為企業國際化經營活動開辟更廣闊的空間，企業正進入「無國境經營時代」 .這對我國企業既是嚴峻的挑戰，又是空前的發展機遇.本文從分析當代國際企業管理的新趨勢及我國企業國際化經營的現狀出發，探討企業國際化經營的對策，使企業由國內管理向國際管理發展，適應國際市場激烈競爭的形勢 -
Hong kong has been at the forefront of efforts in the doha round of the wto to reduce barriers to trade, and it will cap off its contributions by excelling at the great challenge of hosting the sixth ministerial meeting in december
在消除貿易障礙的世貿多哈會談中，香港一直盡一己之力。成功舉辦今年十二月第六屆世貿部長級會議將使香港在這方面的貢獻更上一層樓。 -
The way to tackle challenge and extricate from a plight is to realize the transition in an all - round way : the change from study normal form in modem course to post - modem course in terms of models, linear unidirection to netted direction in terms of teaching content, unitary closing to multiplex opening in terms of teaching methods and training ways
應對挑戰、走出困境的出路在於全面實現轉型：研究範式方面，從現代課程研究範式走向後現代課程研究範式；教學內容方面，從線性單向走向網狀多向；教學方法與培養途徑方面，從一元封閉走向多元開放。 -
Faculty development is a challenge facing any business school, as good faculty is a scarce resource round the world
當然，最值得我們關注的還是emba為打造國際化平臺而在國內率先推出的海外模塊。 -
However, the relative lagging of china in terms of her concept and system of english education, the content of both education and testing together with their methods and means has been severely affecting and restricting the all - round development of the students, so they can no longer meet the practical needs of improving the qualities of the whole nation and meet the challenge of the new age
但是我國在教育觀念和體制、人才培養模式、教育測試內容、方法及手段等各方面的相對滯后嚴重影響和制約了青少年的全面發展。當前英語測試嚴重滯後於教學，教師對語言測試和實施了解不夠。第一線英語教師如何開發、設計語言試卷是英語測試成敗的關鍵。 -
This round of challenge and completion is the competition of knowledge, and management. the enterprise must seek innovation and revolution in the fields of technology, management and philosophy so as to maintain the long - lasting momentum to success
這一輪的挑戰和競爭，是知識的競爭，更是管理的競爭，企業必須在技術、管理和理念上尋求創新和變革，以求長久的制勝動力。
分享友人