channelled 中文意思是什麼

channelled 解釋
adj. 形容詞 有溝（凹縫）的。

  1. In 1970, the first desalination plant was built on castle peak road, near tai lam chung reservoir. this site was chosen because of its close proximity to the zhujiang river estuary, where the seawater was clearer and less salty. additionally, the desalinated water could be channelled directly to the nearby tai lam chung reservoir

    1970年首座海水化淡試驗廠于青山道大欖涌水塘附近興建，化淡廠興建地點，主要考慮到該地位於珠江出口，海水鹽份較低，水質較清，且鄰近大欖涌水塘，海水淡化后可直接輸往水塘等各因素。
  2. With a high savings rate, the mainland has a huge amount of funds that can be channelled into investment

    內地儲蓄率高，有相當大的資金可作投資用途。
  3. In that lecture i queried the effectiveness with which financial intermediation in the region had been taking place. the majority of official sector and institutionalised private sector savings of the region had to be channelled into investments in the region through the developed markets

    我當時質疑區內金融中介機制的成效，因為區內大部分官方及私營部門的儲蓄都要透過先進經濟體系的市場引導至區內不同的投資項目。
  4. In the american west, megafloods carved out a vast region called the channelled scablands, spanning hundreds of kilometres from spokane, washington, west to the volcanic cascades range

    在美洲西部，大洪水削斫出一個巨大的稱為「河道疤地」的區域，從華盛頓斯波坎向西婉蜒幾百公里到喀斯開火山山脈。
  5. But his aggression is not always channelled to useful ends, and he sometimes talks up a tempest but fails to follow through

    然而他的攻擊性並不總是善始善終，他經常一陣謾罵之後卻無疾而終。
  6. Water is channelled through a series of irrigation canals

    把水引入一系列灌溉渠中
  7. Our post intelligence net is an effective mechanism for collecting market intelligence from frontline staff with all information channelled to the respective product managers to ensure our products and services meet the changing needs of customers. our two customer liaison groups - one for general postal users and another for philatelists - are additional channels for customer contact

    此外，我們的「同心同德通風報訊」情報網，通過前線職員有效地收集市場情報，並向相關的服務拓展經理反映，確保我們的產品及服務能切合顧客瞬息萬變的需要；又為一般郵政服務使用者及集郵人士分別設立顧客聯絡小組，加強彼此間的溝通。
  8. Portfolio investors have now channelled some $ 600m into indian equities this year, stretching valuations even further

    資產組合投資者今年已向印度股市輸入了約6億美元，進一步拉升了股價。
  9. However, after they were beaten and their intellectual and ideological struggles were shattered, many of kuo pao kun ' s contemporaries either retreated into oblivion or channelled their energy into making money and achieving fame

    然而，當這一代華文知識分子的精神追求隨著意識形態的破滅而破滅，當他的同道們在遭受摧殘后成批地消沉退隱，或轉身投向名利場，郭寶昆經歷了一個怎樣的內省過程，他如何咬斷臍帶浴火重生？
  10. Deep grooves channelled the soft rock

    在軟巖石上形成許多深槽
  11. Since the traffic volume is increasing continuously, the weight of vehicle loading is increasing gradually and the length of traffic channelled highway is increasing rapidly, the status of severe rutting in short time arises frequently. for this reason, it is necessary for us to carry out further research

    由於交通量的不斷增長、交通荷載的增大、渠化交通道路長度的飛速增長，致使道路在較短時間內產生車轍的情況越來越多，因而有必要進行進一步的研究。
  12. We took the view that, to facilitate growth and development in any economy, there is always the crucial need for savings to be channelled efficiently into investments, in other words, for money to be mobilised productively for the economy

    我們認為要促進經濟增長及發展，便須有效地把儲蓄中轉至投資，也就是把閑資調動至具生產效用的經濟環節上。財經界一般稱此為金融中介的過程。
  13. Pollution in the 1980s was largely the result of untreated effluent from livestock farms and unsewered villages, made worse as the new towns developed by increasing numbers of industrial and commercial premises and especially those using expedient connections i. e. where untreated effluent is channelled into the stormwater drain system instead of into sewers to dispose of waste

    新界的新市鎮迅速發展，工商業設施日漸增多，當中有些樓宇非法接駁排污渠即將未經處理的污水排入雨水渠系統而非污水渠，導致河溪污染問題加劇。
  14. These funds are placed with financial institutions in the mainland and are subsequently channelled back to hong kong through the inter - bank market

    這些資金先存入內地的金融機構，然後通過銀行同業拆借市場轉返香港。
  15. The prized entries was exhibited at the department s headquarters. to promote waste reduction and material reuse practices, as in the last two years, the department organised a collect - for - reuse programme in october 2004. used clothes, toys, house ware, electrical appliances, computer equipment and cdsvcdsdvds were collected from staff and channelled to relevant charity and recycling agents

    為了鼓勵員工減少製造廢物和培養物品循環再用的習慣，本署繼二零零二及零三年後，再次在二零零四年十月舉辦舊物回收大行動，收集員工捐出的舊衣服、舊玩具、舊家庭用品、舊電器用具、舊電腦器材和舊光碟等，然後轉贈予有關慈善及回收機構。
  16. Since then, polluted storm flow has been intercepted and channelled along the enclosed conduit to receive proper treatment at sewage treatment facilities

    改善過的密閉導管可更有效地堵截污染雨水，輸往污水處理廠進行處理。
  17. Many squatters or residents of villages behind beaches had no access to the public sewer, so they simply channelled untreated sewage directly into streams or stormwater drains, which in turn emptied into the sea

    港九各處泳灘的腹地常有寮屋或鄉村，這些房屋大部份並沒有接駁公共污水收集系統，家居污水未經處理便直接排放到雨水渠，然後流至沿岸。
  18. Much of this competition continues to be channelled into refinancing loans, as shown by the further rise in the proportion of such loans in october

    月份再融資貸款的比例進一步上升，反映銀行之間的競爭繼續擴展至再融資貸款的范疇。
  19. Surplus earnings are channelled back into the industry through the provision of low - interest loans to fishermen, improved services and facilities in the markets and scholarships for fishermen s children. in 1998,

    若有盈餘，則以向漁民提供低息貸款、改善市場服務和設施及向漁民子弟提供獎學金等方式，回饋于漁業。
  20. Further experiments showed that dopamine restructured a part of the vole ' s brain called the nucleus accumbens, a region that many animals have, including humans. the change was so drastic that when paired - up males were introduced to new females, although their brains still produced dopamine on sight, the chemical was channelled into a different neural circuit that made them go cold towards the new female

    當已有配偶的雄鼠被介紹給新的雌鼠時，盡管此時雄鼠的腦中還在繼續分泌多巴胺，但多巴胺會被導入另一個完全不同的神經中樞系統，使得雄鼠對新的雌鼠毫無興趣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書