chapbook 中文意思是什麼
chapbook
解釋
暢銷故事書-
But one evening, says mr dixon, when the lord harry was cleaning his royal pelt to go to dinner after winning a boatrace he had spade oars for himself but the first rule of the course was that the others were to row with pitchforks he discovered in himself a wonderful likeness to a bull and on picking up a blackthumbed chapbook that he kept in the pantry he found sure enough that he was a lefthanded descendant of the famous champion bull of the romans, bos bovum, which is good bog latin for boss of the show
「然某日傍晚， 」迪克森先生曰， 「哈利王于劃船比賽中獲得冠軍彼使用鍬型槳子，惟依比賽規章第一條，其他選手均用草耙劃船，為了赴晚宴，彼正修整高貴之皮膚138時，發現自己酷似公牛。遂翻閱藏於餐具室手垢斑斑之小冊子139 ，查明自己確系羅馬人通稱為「牛中之牛」 140那頭著名鬥牛141旁系之後裔。 -
A bridge is across a river. for haines s chapbook
「橋是架在河上的啊。 」
分享友人