charter hire 中文意思是什麼

charter hire 解釋
租金
  • charter : n 1 （準許成立自治都市、工會等的）特許狀；憑照，執照，（社團對成立分會等的）許可證。2 特權，豁免...
  • hire : n. 1. 租金；酬金；工錢。2. 租借，雇傭。vt. 1. 租用，賃借；雇，雇傭。2. 出租 （out）。
  1. Flight training pilot license, flight training night rating, flight training imc rating, flight training multi - engine rating, flight training seaplane rating, flight training mountain flying, flight training helicopter, aircraft hire, aircraft charter, pleasure flying, aerial photography, banner towing

    飛行員取得執照的飛行培訓，提供夜間培訓、 imc核定分級、多發動機培訓、水上飛機培訓、山間飛行培訓、直升機培訓及包機培訓等。
  2. According to the md, five boat owners were successfully prosecuted in 2003 for carrying passengers in excess of their carrying capacities in the marine park. and the owner of a pleasure vessel for hire was successfully prosecuted in 2004 for failing to notify the director of marine within 72 hours of entering into a charter agreement

    根據海事處的資料，該處曾在2003年在海下灣海岸公園內成功檢控5名船主超載；又在2004年成功檢控一艘出租遊艇未有於72小時內把租船協議書通知海事處處長。
  3. Time charter hire

    定期租船租金
  4. Global bankers, financiers and japanese trading houses, parakou has earned a good reputation in shipfinance and enjoys a healthy and sound financial position, which is based on stable charter hire income, surplus in cash flow, punctual mortgage repayment, reasonable profits and substantial growth in net assets

    我司和世界各地知名銀行財團以及日本商社保持良好的合作關系，至今的融資總額高達8億美元。十幾年來集團始終保持按照貸款合同執行，準時地還本付息，從不拖欠。因此，獲得了金融界的好評，並享有崇高的信譽。
  5. To protect his interest, shift the risk of time loss, the charterer turns to the off - hire clause of the time charter party

    為保護自己的利益，轉嫁部分的時間損失風險，承租人往往要在期租合同中訂入停租條款。
  6. Every time charter party must have an off - hire clause under which the charterer can discharge his obligation of continuous paying hire during the chartering period

    停租條款（ off - hireclause ）是幾乎每一個期租合同都訂明的條款，該條款規定在一些特定的情況下承租人可以中止履行其支付租金的義務。
  7. The charter cannot defend himself on no fault or breach. the off - hire clause, being the nature of an exception, should be construed narrowly against the charter, since it is included for his sole benefit. if there is a doubt as to what the words mean, then those words must be read in favor of the owners because the charterer is attempting to cut down the owner ' s right to hire

    停租條款是不論過失或違約條款（ nofaultprovision ） ，即無論是誰的過錯，只要出現合同中列明的停租事項，承租人即可主張停租條款所賦予的權利，停止支付相應的租金，出租人不得以其履約中沒有過失作為其抗辯的理由。
  8. 2 warranted to be used solely for private pleasure purposes and not for hire charter or reward, unless specially agreed by the underwriters

    保證不在保險單條款規定的范圍之外航行，除非保險人事先得到通知並按約定的條件續保。
  9. Chapter 5 analyzes the enumerated cause of the off - hire clause and compares the differences between several typical time charter forms

    第五章分析了具體的停租事項及主要定期租約範本之間的區別。
  10. In practice, the parties of the charter party always argue on the right and obligation arising from the off - hire clause

    由於在實踐中常有對停租條款中承租雙方權利義務的爭議，因此正確理解這一條款有一定實際意義。
  11. Chapter 1 expatiates on the legal property of the clause. to maintain the systematical expatiation, the property of the time charter party and the hire is introduced at first. the off - hire is typical no - fault provision, and operates independently of fault or breach

    第一章筆者針對停租條款的法律屬性進行闡述，而為了闡述的系統性，先對定期租約以及租金的法律屬性簡單地作一介紹，繼而分析停租條款的法律屬性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書