chau tau 中文意思是什麼

chau tau 解釋
洲頭站
  • chau : 巢
  • tau : n. 1. 希臘語的第十九個字母〈T. τ相當于拉丁字母的 t〉。2. T字形。3. T字形物。 tau cross T 字形十字架。4. 【物理學】τ介子〈一種弱相互作用的基本粒子〉。
  1. In view of the furious opium smuggling, the viceroy of guangdong and guangxi ordered the establishment of three customs stations in 1868 at fat tau chau, cheung chau and kap shui mun ma wan respectively to collect likin on opium trade

    鑒于香港開埠后鴉片走私活動猖獗，兩廣總督于同治七年（一八六八年）下令，于佛頭洲、長洲及汲水門（馬灣）設置稅關，對鴉片貿易抽取厘金。
  2. Customs officers of sha tau kok and lok ma chau control points yesterday ( may 25 ) cracked two cases of lorries smuggling motor spirit into hong kong from the mainland

    海關人員昨日（五月二十五日）在沙頭角及落馬洲邊境管制站偵破兩宗利用貨車從內地走私未完稅電油入境的案件。
  3. These stations ceased to operate in 1899 after the lease of the new territories to britain. fat tau chau old chinese customs station was discovered in 1962

    當新界租借予英國后，這些稅關于光緒二十四年（一八九九年）停止運作。
  4. Important exhibits include two stelae : the " shiyishuishan boundary stone of the li family " from lantau island and " foster benevolence over indo - china ; tributes and taxes circulate from afar " stone tablet from fat tau chau

    展出的重點文物包括來自大嶼山的李府"食邑稅山"界石及佛頭洲稅關遺址的"德懷交趾國貢賦遙通"石碑。
  5. As at december 31, 2006, a total of 243 passenger e - channels are in operation at all control points, including 28 e - channels at the airport, 104 e - channels at lo wu, 10 at hung hom, 20 at lok ma chau, 9 at man kam to, 6 at sha tau kok, 42 at macau ferry terminal, 18 at china ferry terminal and 6 at tuen mun ferry terminal

    截至二零零六年十二月三十一日，所有管制站共設置243條旅客e -道，包括機場28條、羅湖104條、紅? 10條、落馬洲20條、文錦渡9條、沙頭角6條、港澳客輪碼頭42條、中國客運碼頭18條及屯門客運碼頭6條。
  6. In hong kong, such facilities are provided at sha tau kok police station and at the police reporting centres at man kam to, lowu and lok ma chau boundary crossing points

    提供這項警務工作的香港口岸包括沙頭角警署，以及位於文錦渡、羅湖和落馬洲管制站的報案中心。
  7. The other three red tides were observed at shing mun river, tai tau chau and kai lung wan, and yung shue au to kat o on august 27, august 31 and september 1 respectively

    此外，城門河、大頭洲和雞籠灣養魚區，以及榕樹凹至吉澳，亦分別在八月二十七日、八月三十一日及九月一日發現紅潮。
  8. As of 29th february 2004, eight fish culture zones ( including kai lung wan, kau sai, lo fu wat, sham wan, tai tau chau, tap mun, tung lung chau and yung shue au ) had joined the scheme

    直至2004年2月29日，總共有8個海魚養殖區（包括雞籠灣、 ?西、老虎笏、深灣、大頭洲、塔門、東龍洲和榕樹凹）參與計劃。
  9. These included the fish culture zones at leung shuen wan, kau sai, kai lung wan, tai tau chau, ma nam wat, lo tik wan, sok kwu wan, yim tin tsai, yim tin tsai ( east ) and yung shue au

    這些養魚區分別位於糧船灣、 ?西、雞籠灣、大頭洲、麻南笏、蘆荻灣、索罟灣、鹽田仔、鹽田仔（東）及榕樹凹。
  10. The spokesman said only the tai tau chau fish culture zone in sai kung was in the vicinity of the red tide areas

    發言人稱，只有位於西貢的大頭洲海魚養殖區是在今次紅潮范圍附近。
  11. Application for cross - boundary coach services quota through the lok ma chau, man kam to and sha tau kok boundary control points english

    經落馬洲文錦渡和沙頭角管制站的過境巴士班次配額
  12. Application for cross - boundary coach services quota through the lok ma chau, man kam to and sha tau kok boundary control points chinese

    經落馬洲文錦渡和沙頭角管制站的過境巴士班次配額
  13. Permanent closure of sections of the footpaths between castle peak road and chau tau south road

    永久封閉位於青山公路及洲頭南路之間的行人徑部分路段
  14. To date, 16 schemes have been completed. three schemes for san tin, chau tau and sha po are in progress and another eight are at various stages of planning and design

    至目前為止， 16個這類計劃已完成，三個位於新田、洲頭和沙埔的鄉村防洪計劃正在興建中，另外八個計劃也處于不同的規劃和設計階段。
  15. It was now confirmed that 1 260 taels of gold ornaments valued about $ 3. 5 million were stolen. the two private cars involved in the incident were later found on fire near chau tau tsuen on ma tso lung road. the case is now being investigated by officers of the regional crime unit of new territories north

    2002 - 3 - 1117 : 00警方現證實案中被劫的金飾共重一千二百六十兩，估計約值三百五十萬元，警方后來于馬草壟路近洲頭村發現事件中涉及的兩部私家車被人焚毀，案件現交由新界北總區重案組跟進調查。
  16. 9km from the airport, railway station 4km, trains east point 7km, 10km chau tau tsui pier, the recent subway entrance 4km

    距機場9km火車站4km火車東站7km洲頭咀碼頭10km最近的地鐵入口4km 。
  17. Eco - exploration : chau tau footpath

    生態探索:洲頭小徑
  18. Reclamation of or other works over and upon the government foreshore and sea - bed at the chau tau channel and the ha wan channel in lok ma chau

    在位於落馬洲洲頭渠道及下灣渠道的政府前濱及海床進行填海工程或在有關政府前濱及海床及其上進行其他工程
  19. The contract, valued at $ 2. 8 billion, involves the construction of two parallel tunnels, each of about 5. 2 kilometres, from east rail north of sheung shui under long valley to chau tau

    該合約價值二十八億元，涉及興建兩條並排的隧道，每條隧道長約五點二公里，穿越?原，連接東鐵上水車站以北與洲頭。
  20. The northern link will run between the existing west rail at kam sheung road and the new lok ma chau terminus now being built as part of the spur line project. it will intersect with the spur line at a new station at chau tau of san tin, where passengers can interchange with the east rail via the spur line

    北環線將由現有西鐵錦上路站伸延至興建中的落馬洲支線落馬洲總站，並與落馬洲支線在新田洲頭的新車站交匯，乘客可在該站經落馬洲支線轉乘東鐵列車。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書